LABO

Kartela–Cartel

Karteleko protagonista Garazi Egiguren da. Artista tolosarra jaialdiaren irudia izango da edizio honetan. Bere begirada indartsua gurekin izango da lagun eta ikusle gaurtik aurrera, eta jaialdian zehar gure babeslea bihurtuko da. Aurten jaialdiak garaikidea eraikitzeko gure sustraiak erabiltzen dituzten proposamenetan jartzen du arreta. Eta kartelak hori, hain zuzen, irudikatu nahi du. Nola gure arbasoen eskuek oinarria, oreka eta indarra ematen digute, eta nola Garazik indarrez hartzen ditu esku horiek, gaur gu garena izan eta partekatzeko.

La protagonista del cartel es Garazi Egiguren. La artista tolosarra será la imagen del festival en esta edición. Su potente mirada nos acompañará y será espectador a partir de hoy y se convierte en nuestra protectora a lo largo del festival. Este año el festival centra su atención en las propuestas que utilizan nuestras raíces para construir lo contemporáneo. Y el cartel quiere representar eso precisamente. Cómo las manos de nuestros antepasados nos dan base, equilibrio y fuerza, y cómo Garazi las coge con fuerza para ser y compartir lo que hoy somos.

Dantzaria 💃: @garaziegiguren 
Argazkilaria 📸: @angieluna.fotografia 
Teknikoa 💡: @unai_modrego 
Laguntza 🏭: @laszlohace 
Ekoizpena ⚙️: @sra.barrantes 
Artea 👨‍🎨: @ionestala

EKI programak talentu berria eta sorkuntza babesten du. Hautatutako proiektua laguntza ekonomikoa jasotzen du eta, Tabakalerarekin lankidetzan, lan-espazioa. Emaitza inaugurazio ekitaldian estreinatzen da, jaialdia ireki eta konpainia jaialdiaren irudi bihurtzen da.

El programa EKI apoya los nuevos talentos y la creación. La cía seleccionada recibe apoyo económico y, en colaboración con Tabakalera, espacio de trabajo. El resultado se estrena en la inauguración, abre el festival y la cía se convierte en imagen del festival.

Proyecto seleccionado: “Zuloa” @komorebi_produkzioak @mauriziakezdauinorhil

LABO XL7
Espazio eta hizkuntza eszeniko berrien jaialdia
Festival de nuevos espacios y lenguajes escénicos
AZA 13-16 NOV 2025 Donostia
7 Edizioa 🩰🎭🎪

@node.eus @kutxafundazioa @tabakalera_donostia @kulturklikejgv @gipuzkoakultura @dantzagunea @addedantza @donostiakultura