EPIN

Adoさん、お誕生日おめでとうございます！🌸💙

桜を見るたびに、いつも「桜日和とタイムマシン」を思い出します。
この曲は、あなたのファンの皆さん、そして私にとっても、永遠に心に残る一曲です。

桜の木の下で、着物姿で微笑むAdoさんを描きました。🌸
気に入っていただけたら嬉しいです。

23歳のお誕生日、本当におめでとうございます。
ここまでの道のりは決して簡単ではなかったと思いますが、
これからも夢がどんどん叶っていきますように。💙

あなたの歌声は、世界中のたくさんの人々の心に届いています。
そしてこれからも、もっと多くの人の心に届きますように。✨
~Epin (with the assistant of Google Translate.)

Happy birthday Ado!! ✨

When I see cherry blossom tree I think of you and “Sakura Biyori and Time Machine”, it’s a song I hold next to my heart. Adomins and me all love you with all our hearts! 🌸

I hope you like this drawing of Ado under a Cherry blossom tree smiling in a Kimono, I tried to make the artwork feel fresh and free. I hope I achieved that with bright colours and an outdoor background!✨

Happy 23rd birthday, you’ve come such a long way and I hope all of your dreams come true as an idol and as an amazing person. Your voice has reach so many hearts all over the globe and I hope it continues to do so. 💙✨
~Epin

Ado，生日快樂呀！🎉🥳

我每次見到櫻花樹嗰陣時我會諗起你同初音未來嗰一首歌，係一首歌我好鍾意嘅。我相信好多你嘅粉絲同埋我都會有咁樣嘅諗法，如果唔係嘅話我至少知道全部你嘅粉絲都鍾意你。（包括我）💙

我畫咗你喺一棵櫻花樹下，你着住和服開心樣笑。🌸😊

祝你23歲快樂，我希望你全部願望都會成真。唔單止一個歌手，但係一個人。你把聲令到好多人識你，我希望更多人可以聽到你把聲，然後做你粉絲，跟住支持你！💙
~Epin

I’m not very good at drawing kimonos, but I tried my best and I think it turned out great!

I also added more blue roses to match Ado’s aesthetic. I hoped it helped the piece resonate with her persona!

- Collab participants

@vel_adomin1024 @kaisui_2 @silver19shun @mako.art53 @mizelksart._.hdx

Thank you from joining and celebrating Ado’s birthday along side me! 💙

#Ado #アド
#AdoBirthday #アド誕生日
#AdoFanArt #AdoArt #アドファンアート
#DigitalArt #Procreate #FanArt #Illustration #AnimeArt
#sakurabiyoriandtimemachine #Jpop