UNA

Micaela Piñero
Un ave me llevo a volar por el cielo
[A Bird Took Me Flying Through the Sky]
2026
brass, nickel silver, and copper
cm 80x60

is part of Micaela solo exhibition “Celestial Guardians” on view @ Spazio Leonardo Milano until September 25
open from Monday to Friday 9:00 am - 6:00 pm

🇮🇹Un uccello mi ha portato a volare nel cielo
“In questo portale di metallo, un uccello, che è anche una chiave, salva una ragazza e la trasporta attraverso il cielo.
Nel cielo, la luna e il sole li osservano. Una costellazione di stelle li accompagna, mentre i fiori si aprono, gli uccelli volano e i fiori diffondono il loro meraviglioso profumo.
Il ragno tesse in silenzio la sua trama. I pesci abbondano e nuotano.
Sulla montagna nasce un lago. Gli animali corrono selvaggi. L’armonia emerge e una stella gigante illumina la scena.” MP

🇬🇧“In this metal portal, a bird , which is also a key, rescues a girl and takes her through the sky. In the sky, the moon and the sun watch them. A constellation of stars accompanies them, while the flowers open, the birds fly, and the flowers release their wonderful perfume.
A spider weaves its web in silence. Fish abound and swim.
In the mountain, a lake is born. Animals run wild. Harmony emerges,
and a giant star illuminates the scene.” MP

@mic_azul
@leonardoassicurazioni
📷 @michelapedranti
.
.
.
.
.
.
#micaelapinero #soloexhibition #leonardoassicurazioni #milano #unagalleria