Annah Hel - EGL Fashion Designer

Este vestido foi feito reutilizando o tecido de peças industrializadas. Não se trata de uma reforma! Eu literalmente desmontei os vestidos fornecidos pela cliente e criei uma peça nova a partir desse material, com minha própria modelagem. Incluí entretela nas bordas do corpete para dar estrutura, um forro completo, elástico nas costas e acabamento com tule.

Geralmente não aceitaria esse tipo de trabalho, porque desmanchar uma peça pronta é um processo demorado e cansativo. Mas este foi um pedido especial de uma amiga, e já havíamos conversado bastante sobre como é difícil encontrar estampas lúdicas com uma temática mais dark.

Ah, e agora tenho um novo espaço para fotos!

---

This dress was made by repurposing the fabric from mass-produced garments. It's not an alteration! I literally took apart the dresses provided by the client for this project and created a brand new piece using the material, with my own pattern-making. I added interfacing to the bodice edges for structure, a full lining, full shirring at the back, and tulle detailing.

I don't usually take on this kind of work, because taking apart ready-made pieces is a time-consuming and tiring process. But this was a special commission from a friend, and we've talked a lot about how hard it is to find playful prints with a darker theme.

Oh, and I have a new photo space now!