Florenç Pòns

La Caçaira
La Chasseuse
-
Linogravadura.
Linogravure.
24x32cm.
-
Louise Reichert (1896-1985), de son darrièr nom d'esposa, seguèt un "personatge" de la Castanhal Cantalesa.
Femna bartassièira per son epòca e son territòri, visquèt la siá vida al biais d'una òbra d'art totala. A l'encòp caçaira (d'aquí son escais), vendeira barrutlaira, 1èra cantalesa a obtèner lo drech de menar una veitura, trufaira fòrabandida de son despartament, quò's sa pratica de la cançon tradicionala occitana que ne farà una estèla fòra de son país a la fin de sa vida, en la menar quitament dusc'als Estats-Units.

Louise Reichert (1896-1985), de son denier nom d'épouse, fut une "figure" de la Châtaigneraie Canalienne. Femme atypique dans son époque et son territoire, elle a vécu sa vie à la façon d'une œuvre d'art totale. A la fois chasseuse (d'où son surnom), vendeuse représentante, 1ère cantalienne à avoir le permis de conduire, arnaqueuse interdite de séjour dans son département, c'est sa pratique de la chanson traditionnelle occitane notamment qui la rendra célèbre hors de son pays à la fin de sa vie, la conduisant même jusqu'aux Etats-Unis.

#linogravure #linocut #estampe #printmaking #cantal #occitanie #chansontraditionnelle