atelier l’abri

Maison Madelinienne / Magdalen House

Construire avec le territoire

"La Maison madelinienne propose une architecture ancrée dans son territoire. Inspirée par le paysage, le climat et la culture des Îles-de-la-Madeleine, elle ne cherche pas à figer le vernaculaire, mais à le considérer comme une culture constructive toujours vivante, capable d'évoluer avec son époque. Dans un contexte particulièrement sensible, le projet rappelle que la durabilité ne repose pas uniquement sur la performance des bâtiments, mais aussi sur leur capacité à s’inscrire durablement dans leur milieu, à être habités, entretenus et transmis."

Building with the Territory

"Magdalen House proposes an architecture deeply rooted in the land. Inspired by the landscape, climate, and culture of the Magdalen Islands, it does not seek to preserve the vernacular as a fixed tradition, but rather to understand it as a living architectural tradition, capable of evolving over time. In this particularly sensitive context, the project suggests that sustainability depends not only on the performance of buildings, but also on their ability to endure within their environment through continued use, maintenance, and transmission across generations."

architecture : @atelierlabri
construction : @renaudvigneau
photographe : @alexlesage__
stylisme : @emmanuelleroque_

#atelierlabri #architecture #home #design #vernaculararchitecture #ilesdelamadeleine #quebec