Sandra

🇬🇧 English below ⬇️

Début juillet, juste après le mariage pour lequel j’avais cousu une maxi #elodiewrapdress, j’en ai cousu une nouvelle.

📍Cette fois-ci, j’ai pris un tissu dans ma palette de couleurs : un coton satin stretch multicolore, acheté chez Bennytex l’an dernier (d'ailleurs, il est disponible chez les Coupons de Saint-Pierre et je me tate à en reprendre).

📍En termes de construction, j’ai pris le haut à manches courtes et la même jupe 3/4 cercle que pour ma version précédente, mais sans les festons et les manches papillons.

📍Je suis vraiment très contente de cette robe et j’ai adoré la coudre dans un tissu bien coloré ! Le seul hic, c’est que dans ce coton stretch, la jupe longue est plus difficile à gérer dans les escaliers que celle de ma version précédente, cousue dans une popeline.

📍 Je réfléchis du coup à la raccourcir pour une version midi mais en même temps j'hésite parce je l'aime aussi en version maxi... 

🔳🔳🔳🔳🔳🔳🔳🔳🔳🔳🔳🔳🔳🔳🔳🔳

At the beginning of July, after the wedding for which I had sewn my maxi previous #closetcoreelodie, I made another one.

✂️This time, I chose a colorful stretch cotton satin that I bought last year.

✂️I went for same short sleeved bodice and 3/4 circle skirt of my previous version but without adding the scallops on the neckline and the flutter sleeves.

✂️This dress was a bit of a revenge on my previous version that I had to sew in automnal colors because it was the theme of the wedding I was attending.

✂️Let me tell you, I was really happy to sew with a fabric with bright colors !

✂️The only thing is that, in this stretch cottin satin, the maxi skirt is a little heavy and more difficult to manage on the stairs than the one on my previous dress, which was poplin fabric.

✂️So, I’m thinking about shortening the dress in a midi version but at the same time, I love that it's a maxi dress, so we'll see !