smjmj_official

{ROM} Septembrie - o lună perfect pentru muzică LIVE, bere vie și atmosferă plina de vară ce nu ne părăsește. Pe 19 septembrie, SÂMBĂTĂ, la @labrewtorybrewing (MUNCESTI, 77) @sweetmamajammasjojuice aduna pe toți amatorii de muzica vie la un concert plin de energie, bucurie și emoții colorate. Impreuna cu #smjmj această seară vor evolua încă două trupe talentate: 

@polaroidsofher // post-shugaeze

@sigareta.devstvennici // necro-punk

Inceputul 18:30

Suportul muzicienilor locali: 150 lei

Dresscode: POSITIVE VIBE

{RU} Сентябрь — идеальный месяц для концертов, живого пива и летней атмосферы, которая всё ещё не хочет нас покидать. 19 сентября, СУББОТА, в @labrewtorybrewing (Мунчешть, 77) #sweetmamajammasmojojuice собирает всех любителей живой музыки на концерт, наполненный энергией, радостью и яркими эмоциями. Вместе с #SMJMJ в этот вечер выступят ещё две талантливые группы:

@polaroidsofher // постшугейз
@sigareta.devstvennici // некропанк

Начало: 18:30
Поддержка местных музыкантов: 150 леев
Дресс-код: POSITIVE VIBE

{ENG} September is the perfect month for live concerts, fresh beer, and that summer atmosphere that still refuses to leave us. On September 19, SATURDAY, at @labrewtorybrewing (Muncești 77), @sweetmamajammasmojojuice is bringing together all lovers of live music for a concert packed with energy, joy, and colorful emotions.

Joining #SMJMJ on this evening will be two more talented bands:

@polaroidsofher // post-shoegaze
@sigareta.devstvennici // necropunk

Doors open: 18:30
Support for local musicians: 150 MDL
Dress code: POSITIVE VIBE