7 days agoO problema de assistir legendado pra quem não sabe o idioma e ter que ter sentido na legenda e nas imagens.
9 days agoEles mudam muito a fala da comida também, eu não gosto, porque atrapalha muito, na Coreia chama de um jeito aí na sua língua tem outro nome, aí como eu já sei fico corrigindo já que falam errado
10 days agoPrincipalmente em entrevistas, eu acho que os tradutores pecam bastante. Percebo que resumem e fica vago, as vezes sem graça e sem a verdadeira emoção ou intenção.
19 days agoEu não consigo me acostumar a assistir dublado.....amo mesmo é o original...❤️
