2016/

-
2016/ Ingegerd Råman Collection

技術と感性の融合から生まれた
美しいテーブルウェア

スウェーデン人デザイナーのインゲヤード・ローマンは、有田の高度な技術を生かした、機能的で美しいティーセットを軸としたテーブルウェアをデザインしました。繊細なラインで構成された器はスタッキングが可能で、重ね合わせることで、その佇まいがより美しく引き立ちます。さらに白と黒には、やわらかな手触りでマットな質感の釉薬を新たに開発しました。
「このコレクションは、最後までお互いが一切の妥協を許さない、デザイナーと職人による真のコラボレーションによって生み出された」とローマンはプロジェクトを振り返ります。彼女の磁器に関する豊かな経験と知識、有田が培ってきた高度な生産技術。その両者が融合し、これまでにない美しいコレクションが誕生しました。

-

Renowned Swedish designer Ingegerd Råman was keen to practically apply Arita’s advanced craftsmanship to create a functional, stackable yet beautiful tea set. This series, graced with its delicate lines of form places greater emphasis on beauty over its stackable design. A unique glaze of the softest texture available in both black and white was developed especially for this range. Råman commented, “This collection was born out of a true collaboration between designer and craftsman, where absolutely no compromise would be accepted until its completion.” Blending together her vast artistic experience in ceramics and Arita’s foremost industrial techniques, a ceramic range this beautiful has yet to be seen.

-
@ingegerdraman
@2016_arita

Copywriting/JP: Mana Soda
@sodamana

Photo:
Art Direction:TERUHIRO YANAGIHARA STUDIO
@teruhiroyanagiharastudio

Photographer :Norman Wilcox-Geissen
@normanwilcoxgeissen

Chef/Model:Ola Szwalek
@olaszwalek

Location: @waraya.jp

#2016arita