Instagram story viewer> @wurzeln.fluegel.berlin> Post
17 days ago
Co Creator: art.guide.berlin
Леопардова шкіра - це про владу, моду чи колоніальні фантазії? 🐆
Запрошуємо дізнатись про це на екскурсії виставкою «Fleshy Works» у Galerie im Rathaus Johannisthal.

🗓 Субота, 24 жовтня, 16:00
📍 Galerie im Rathaus Johannisthal, Sterndamm 102, 12487 Berlin
💛 Участь безкоштовна
📝 Запис - у коментарях під цим постом 👇

У галереї до 4 листопада триває виставка дуету сучасних художників Мукенге (Демократична Республіка Конго) та Шелльгаммер (Німеччина). За десять років спільної роботи їхня практика стала настільки тісною, що вже складно сказати, де закінчується один митець і починається інший. Їхня творчість поєднує традиційні знання та привласнену містику багатоетнічного Конго з європейською історією мистецтва.

«Fleshy Works» досліджує леопардову шкіру як образ із багатьма історичними та сучасними значеннями: від символу політичної влади до елегантності (або, навпаки, несмаку) в індустрії моди. Цей образ пов'язаний із колоніальними уявленнями про дикість та екзотику і відсилає до історії культурного привласнення.

На екскурсії, окрім самої виставки, поговоримо про:
✔️ найстильнішого диктатора Конго Мобуту та леопарда як символ влади;
✔️ історію Демократичної Республіки Конго та її роль у сучасному мистецтві;
✔️ те, як африканське стає «екзотичним» у європейському суспільстві;
✔️ вплив африканського мистецтва на європейський авангард: від Пікассо й Модільяні до німецького експресіонізму.

Екскурсію проводить Вікторія @art.guide.berlin.

У рамках проєкту Hand in Hand in den Kiez за підтримки Büro für Partizipation und Integration @integrationbatk та діяльності Wurzeln & Flügel Berlin e. V.

#Johannisthal #FleshyWorks #MukengeSchellhammer  #екскурсіїБерлін
8
Posted On: October 19th 2026, 04:47 pm
Леопардова шкіра - це про владу, моду чи колоніальні фантазії? 🐆
Запрошуємо дізнатись про це на екскурсії виставкою «Fleshy Works» у Galerie im Rathaus Johannisthal.

🗓 Субота, 24 жовтня, 16:00
📍 Galerie im Rathaus Johannisthal, Sterndamm 102, 12487 Berlin
💛 Участь безкоштовна
📝 Запис - у коментарях під цим постом 👇

У галереї до 4 листопада триває виставка дуету сучасних художників Мукенге (Демократична Республіка Конго) та Шелльгаммер (Німеччина). За десять років спільної роботи їхня практика стала настільки тісною, що вже складно сказати, де закінчується один митець і починається інший. Їхня творчість поєднує традиційні знання та привласнену містику багатоетнічного Конго з європейською історією мистецтва.

«Fleshy Works» досліджує леопардову шкіру як образ із багатьма історичними та сучасними значеннями: від символу політичної влади до елегантності (або, навпаки, несмаку) в індустрії моди. Цей образ пов'язаний із колоніальними уявленнями про дикість та екзотику і відсилає до історії культурного привласнення.

На екскурсії, окрім самої виставки, поговоримо про:
✔️ найстильнішого диктатора Конго Мобуту та леопарда як символ влади;
✔️ історію Демократичної Республіки Конго та її роль у сучасному мистецтві;
✔️ те, як африканське стає «екзотичним» у європейському суспільстві;
✔️ вплив африканського мистецтва на європейський авангард: від Пікассо й Модільяні до німецького експресіонізму.

Екскурсію проводить Вікторія @art.guide.berlin.

У рамках проєкту Hand in Hand in den Kiez за підтримки Büro für Partizipation und Integration @integrationbatk та діяльності Wurzeln & Flügel Berlin e. V.

#Johannisthal #FleshyWorks #MukengeSchellhammer #екскурсіїБерлін
Comments (8)
liliia_khvylka 14 days ago

liliia_khvylka

Добрий день. Хочу записатись.

eaudedodo 16 days ago

eaudedodo

Доброго дня! Хочу записатися:)

frolova_psyhuwoman 16 days ago

frolova_psyhuwoman

Добрий день, хочу зареєструватися на ексткурсію🤝

dyanagomeza 17 days ago

dyanagomeza

Доброго вечора, як можна потрапити на екскурсію ? 🐆

More posts

back to up