Chambre de commerce italienne au Canada

🇮🇹🇨🇦 Notre équipe de la CCIC est à Toronto pour accompagner la délégation de l’Émilie-Romagne dans le cadre de sa mission au Canada!

Au programme : rencontres et échanges enrichissants, notamment avec le ministre ontarien Vic Fedeli, autour des perspectives de collaboration en agroalimentaire, mais aussi des complémentarités économiques et des occasions de développement entre nos deux territoires.

De belles retrouvailles également avec Mario Pozza, président d’Assocamerestero, présent à Toronto dans le cadre du Forum d’affaires Italie–Canada, aux côtés du ministre italien Antonio Tajani.

Sans oublier un agréable déjeuner réunissant la communauté émilienne-romagnole, la Chambre de commerce italienne de l'Ontario et la section locale de la CIBPA.

Une mission riche en rencontres qui contribue à renforcer les liens économiques et institutionnels entre le Canada et l’Italie!

***

🇮🇹🇨🇦 Our ICCC team is in Toronto, accompanying the Emilia-Romagna delegation throughout its Canadian mission!

The agenda includes a series of productive meetings and exchanges, notably with Ontario Minister Vic Fedeli, exploring opportunities for collaboration not only in agri-food, but also in broader economic development and areas of complementarity between our two regions.

It was also a pleasure to reconnect with Mario Pozza, President of Assocamerestero, in Toronto for the Italy–Canada Business Forum alongside Italian Minister Antonio Tajani.

And a wonderful luncheon bringing together members of the Emilia-Romagna community, the Italian Chamber of Commerce of Ontario, and the local CIBPA chapter.

A mission filled with meaningful connections, strengthening economic and institutional ties between Canada and Italy!