Instagram story viewer> @shiatsu_contact> Posts

Escola de Shiatsu Contact Bcn

@shiatsu_contact

764

followers

897

following

Terapeuta de Shiatsu Contact.
Adaptadora musical para doblaje.
Traductora audiovisual.
Profesora en UPF, UAB, EDB, ISTRAD.

POSTS STORIES REELS TAGGED

Principio, inicio, tres íes y una o.

Le dimos una vuelta a la espiral del Wu Ji y aquí hemos aparecido, no sabemos cómo se llama la Cosa aún, pero aquí está. Aquí estamos.

Reinicia la Escola de Shiatsu Contact siendo ya noescola de formación en shiatsu, y síescola de otras cosas.

Sobretodo, vamos a jugar, con la primera edición del Laboratorio de Magia (solo para exalumnas, ya completo). Interesadas, contactadme para la siguiente edición.

Seguiremos con el Grupo de terapia corporal, de forma regular dos lunes al mes entre las 17:00 y las 19:30. Quedan plazas

Continuaremos con el grupo de Supervisión, presencial y online, un viernes al mes entre las 9:00 y las 12:00. Está completo, pero si os interesa me planteo abrir otro, así que contactad si queréis.

La consulta a vuestra disposición, de shiatsu, gestalt, flores de Bach (tenemos chica nueva en la oficina...), mindfullnes.

Y las amigas de @brotescoop, trabajando con los cuidados y cuidando a las que cuidan.

Tierra, tierra a la vista.

#talleresbarcelona
#shiatsucontact
#shiatsuterapia
#terapiasalternativas
#terapiacorporal taken in Sants-Badal, Barcelona by @shiatsu_contact

47

19

a month ago

Momento de entrevista de este año en Sevilla @_istrad_ con Abraham Martínez (Proyecto Babel). Muchas gracias por dar visibilidad a la Traducción Audiovisual. Entrevista completa ya disponible en YouTube y Spotify https://youtu.be/5xySuI1shDw?feature=shared

Entre "retroscope" y rotoscope, hablamos de calidad, mimo al detalle y esencia. 🤗 by @shiatsu_contact

39

2

2 years ago

¡Adaptando que es gerundio! Muchas gracias @_istrad_ por confiar un año más en incluir adaptación musical para doblaje en el Máster en Traducción Audiovisual. Y gracias por el trabajo y a la entrega de todas, por el cante y por vuestra generosidad 😉🎼 by @shiatsu_contact

71

10

2 years ago

Fragment d'entrevista d'ahir a Gemma Brunat a "El món a Rac1" en representació d'@apticassociacio . Gràcies @jordibaste per dedicar espai i temps a reflexionar sobre els efectes que pot tenir la IA en Traducció i Interpretació. I gràcies Gemma @gebrumaj per parlar de la importància del context, el factor humà, el vincle, la qualitat i l'ètica, i per esmentar-me al costat de Lluís Comes @el_sagal i Dani Solé @danisole_ig.gi 🤗🥹.

Entrevista completa: https://www.rac1.cat/a-la-carta/detail/82ff28a3-7ba5-45f9-a25a-b26700a6584e by @shiatsu_contact

26

4

2 years ago

Aquí la directora de la Escola de Shiatsu Contact, Cristina, explicando de qué va la formación. Podéis contactar con ella por email en info@shiatsucontact.com, o por mensaje de texto al 606996955. O por la cuenta de Instagram @shiatsu_contact

Tuve la suerte de hacer la formación y sigo formando parte de la Escola ❤️. Ha sido un regalazo de la vida. No os lo perdáis. by @shiatsu_contact

15

0

2 years ago

Un placer volver a @_istrad_ y seguir disfrutando de grandes momentos en sesiones de introducción a adaptación musical. ¡Gracias por todo! Este año hemos adaptado en español, catalán, gallego, italiano, francés, alemán e incluso readaptado al inglés. Mil gracias por la confianza, la entrega y las ganas. No paréis de cantar 🎶 by @shiatsu_contact

97

8

3 years ago

13 de agosto y no puedo llamarte para desearte un feliz cumpleaños pero quiero seguir celebrando contigo y darte las gracias.

Gracias por ser una gran persona, un ejemplo de autenticidad, sinceridad, elegancia y respeto. Por ser un maestro y enseñarme con palabras, pero sobre todo, con hechos. Por escuchar y respetar, por aceptar y no juzgar. Por ser tú dentro y fuera de sala y de clase. Por ser inconformista sin perder nunca las formas. Por tratar genial siempre a quienes tenías al lado y sacar lo más auténtico y bonito de cada uno de nosotros, también de ti. Por haber compartido momentazos que nunca olvidaré y recordarme lo que de verdad importa. Por haber hecho del mundo un lugar más bonito y seguir haciéndolo con tu recuerdo, porque en cada cosa bonita y auténtica que veo sigue habiendo una parte de ti.

Gracias, Gonzalo. Porque el regalo cada día fuiste tú. by @shiatsu_contact

76

5

3 years ago

¡Un placer volver a impartir adaptación musical en Sevilla! "Entre Goyas". Muchas gracias, ISTRAD @_istrad_

🎶Sevilla tiene "canción" especial.
Sevilla sigue teniendo su duende...🎶 by @shiatsu_contact

130

3

4 years ago

Un placer haber participado esta semana en el Festival internacional de doblaje "Voci Nell'Ombra" con la presentación de "Doppiaggio che quadra un gioco di squadra" para concienciar de la importancia del trabajo en equipo en el doblaje. ¡Grazie! #vno23 #vno #doppiaggio #pervedereaocchichiusi #festivalinternazionaledeldoppiaggiovocinellombra #doppiaggioitaliano #vocinellombra #barcelonaitalia #doblaje by @shiatsu_contact

56

4

4 years ago

Un placer haber formado parte del jurado de doblaje de los #XPremiosATRAE. Además ayer me estrené presentando un trocito de gala con @claudiosensasao (gracias por tu generosidad y tu apoyo), coincidí con grandes personas y amigos, y me reí un montón. Felicitats, Josep! @llurbacom Enhorabuena a todos los nominados y premiados y enhorabuena por la gala, @atrae_org , por cuidarnos tanto y por un día bonito en Valencia. ¡TAVidad avanzada! by @shiatsu_contact

190

21

4 years ago

¡Ayer presenté mi primera conferencia en italiano! "La sfida di tradurre canzoni: Prendere nota per prendere spunto". Fue en el Festival internacional de doblaje "Voci nell'Ombra". Un reto muy bonito y un placer poder hablar de la importancia de la adaptación musical para doblaje. ¡Grazie! #pervedereaocchichiusi #traducciónaudiovisual #italiano #vocinellombra #doblaje #adaptaciónmusical #música #bandasonora #colonnasonora #reto by @shiatsu_contact

38

6

5 years ago

Ayer con parte del grupo de ajuste musical en @escueladoblajebarcelona

Un placer tener a alumn-os-as-es así 😍 by @shiatsu_contact

71

7

5 years ago