Instagram story viewer> @cie_junctio> Posts
POSTS STORIES REELS TAGGED
Download All
Il est 17h10, le camion est chargé et nous remontons à la maison… Très très heureux.ses de cet Avignon ! Ce fut bien bien intense ! 

Merci à toute l’équipe pour votre magnifique travail : Jonathan @jonathan.chfilm, Jef, Thomas, Renelde @reneldepierlot, Amandine @amandinetruffy, Juliette @juliette.moro, Bryan @polachbryan, Lydia @lydiaindjova 

Merci à @derasperebecca pour sa confiance et sa présence magique et joyeuse sur le Festival !

Et puis merci à Delphine @ceccatodelphine, Vanessa @vanessa_asse, Catherine et Huan et @lastradaetcies pour cet accompagnement si formidable.

Merci à toute l’équipe du @11avignon pour votre accueil toujours aussi remarquable ! Merci Fida et Laurent pour cette confiance, merci Damien et Jacques, merci.

Merci à @kulturlx, au @eschertheater, au @kulturministere.lu, à la @villeesch pour votre soutien et au Centre Culturel Pablo Picasso d’Homécourt. by @cie_junctio
12
13 hours ago
Download
le calme après le marathon
les émotions...
c'est bien le théâtre quand même.. taken in 11 • Avignon by @cie_junctio
5
a day ago
Download
• 𝗢𝗻𝘇𝗲 𝗿𝗮𝗰𝗼𝗻𝘁𝗲 • 𝗔̀ 𝘃𝗮𝘂 𝗹’𝗲𝗮𝘂 •

Pour écrire son spectacle, Wejdan Nassif est allée à la rencontre de plusieurs de ses voisins réfugiés. Loin d’être un frein aux échanges, la barrière de la langue est au contraire devenue la principale source d’inspiration de la scénographie : Bertrand Sinapi et Amandine Truffy nous racontent !

🎟 + 𝗱’𝗶𝗻𝗳𝗼𝘀 : 𝗹𝗶𝗲𝗻 𝗲𝗻 𝗯𝗶𝗼
📍 𝗦𝗮𝗹𝗹𝗲 𝟮
🕞 𝟭𝟱𝗵𝟰𝟱
#exil #cartographie #témoignage by @cie_junctio
1
8 days ago
Download
À VAU L’EAU est COUP DE ❤️ de L’HUMANITÉ !!!!!!

Dans le tourbillon avignonnais, il y a des nouvelles qui donnent de l’élan pour continuer la route. Celle-ci en est une.

Nous sommes profondément touchés de voir notre travail ainsi salué par la presse encore cette semaine avec les très beaux regards portés sur le spectacle dans les pages de RFI, La Provence, RMC Moyen-Orient, Ouvert aux publics, Falmag, Classique en Provence et Le Monde libertaire.

Autant de lectures qui nous rappellent pourquoi nous avons eu envie de porter sur scène les mots de Wejdan Nassif.

Merci aux journalistes qui prennent le temps de nous écouter, de penser et d’écrire.

Merci aux spectatrices et spectateurs qui remplissent chaque jour la salle et font vivre ces récits avec nous.

Allez, cap sur cette dernière semaine du Festival Off d’Avignon et les vacances qui se rapprochent de jour en jour…

Les prochains rendez-vous
Du 4 au 23 JUILLET - 15h45 au @11avignon
• L’équipe
Écriture @wejdan.nassif traduit par Nathalie
Bontemps
Mise en scène @bertrandsinapi
Dramaturgie Amandine Truffy & Emmanuel Breton
Jeu @amandinetruffy
Avec les voix d’Ablema, Anwar, Elisabeth, Irfan, Jamal, Rafiq, Shahia, Wacila, Wejdan et des enfants de l’école des 4 bornes de Metz Musique @marchettilionel
Lumières Brice Durand et Jeff Metten
Scénographie Goury
Production @ines.kaffel avec Mathilde Ferry & Joséphine Toutain
Presse Catherine Guizard @lastradaetcies
Diffusion Jean-Luc Weinich @bureau_rustine
• Nos partenaires
Spectacle sélectionné et soutenu par @laregiongrandest l’UE-FEDER et la @ville_de_metz (dispositif @festivaloffavignon ) @culturegrandest
@11avignon
COPRODUCTIONS Atelier de fabrique du Cher (@le_carroi_menetou, Le Luisant,
@theatrecarrosseriemesnier )
@passagestransfestival@agorademetz
@batigere_maison_familiale
@nesttheatre @espacekoltes
Notre cie est conventionnée par la DRAC Grand Est
@culture_gouv @laregiongrandest @moselle_le_departement@ville_de_metz
@manithea_theatre @arnstamnicolas
@froggysdelight @lagrandeparadesiteculturel
@snesfsu @theatreclau @ccam.scenenationale
@virginiehopeperreaut @arron_got
#avauleau #cheminsdexil #theatrecontemporain #exil#migration #refugies #theatredocumenté by @cie_junctio
4
9 days ago
Download
ILS ONT VU, ILS RECOMMANDENT À VAU L’EAU - chemins d’exil
Aujourd’hui, ce sont Virginie et Mathieu qui prennent la parole.
 
Cela nous touche particulièrement, parce que le CCAM / Scène nationale de Vandœuvre-lès-Nancy est à nos côtés depuis 2007. 19 années de compagnonnage et de confiance. Dans nos métiers, ces fidélités-là sont précieuses. Alors nous profitons de cette vidéo pour leur adresser un immense merci ❤️
 
Les prochains rendez-vous
Du 4 au 23 JUILLET - 15h45 au @11avignon
• L’équipe
Écriture @wejdan.nassif traduit par Nathalie
Bontemps
Mise en scène @bertrandsinapi
Dramaturgie Amandine Truffy & Emmanuel Breton
Jeu @amandinetruffy
Avec les voix d’Ablema, Anwar, Elisabeth, Irfan, Jamal, Rafiq, Shahia, Wacila, Wejdan et des enfants de l’école des 4 bornes de Metz Musique @marchettilionel
Lumières Brice Durand et Jeff Metten
Scénographie Goury
Production @ines.kaffel avec Mathilde Ferry &
Joséphine Toutain
Presse Catherine Guizard @lastradaetcies
Diffusion Jean-Luc Weinich @bureau_rustine
• Nos partenaires
Spectacle sélectionné et soutenu par @laregiongrandest l’UE-FEDER et la @ville_de_metz (dispositif @festivaloffavignon ) @culturegrandest
@11avignon
 
COPRODUCTIONS Atelier de fabrique du Cher
(@le_carroi_menetou, Le Luisant,
@theatrecarrosseriemesnier )
@passagestransfestival@agorademetz
@batigere_maison_familiale
@nesttheatre@espacekoltes
Notre cie est conventionnée par la DRAC Grand Est
@culture_gouv @laregiongrandest @moselle_le_departement@ville_de_metz
@manithea_theatre @arnstamnicolas
@froggysdelight @lagrandeparadesiteculturel
@snesfsu @theatreclau @ccam.scenenationale @virginiehopeperreaut @arron_got 
#avauleau #cheminsdexil #theatrecontemporain #exil#migration #refugies #theatredocumenté by @cie_junctio
0
11 days ago
Download
📰 La Provence a salué À Vau l’eau.

Pour son premier texte écrit en France, l’autrice syrienne Wejdan Nassif dresse un portrait sensible d’elle-même et de ses voisins de quartier – réfugiés palestiniens, soudanais, ivoiriens… Des femmes et des hommes contraints de quitter leur pays, qui racontent l’exil, les obstacles, mais aussi les élans de solidarité, les joies retrouvées et l’espoir.

Sur scène, leurs voix enregistrées se mêlent aux créations sonores de Lionel Marchetti. Amandine Truffy incarne Wejdan et dessine au sol une cartographie vivante de ces parcours, portée par la scénographie immersive de Goury, qui se construit en direct au fil des récits.

Un spectacle profondément humain, où les histoires individuelles résonnent avec une force universelle.

🎭 À découvrir au Théâtre 11 • Avignon.

 @11avignon @wejdan.nassif
 @bertrandsinapi
@amandinetruffy
 @marchettilionel
 @ines.kaffel @bureau_rustine
@ville_de_metz @festivaloffavignon_ @culturegrandest 

#avauleau #festivalavignon #avignonoff #theatre11 #laprovence #théâtrecontemporain #exil #mémoire #culture #avignon #avaulleau #cheminsdexil #theatrecontemporain #exil #migration #refugies #theatredocumenté #recitsdevie#wejdannassif #bertrandsinapi #amandinetruffy #pardesrimonim #metz #grandest taken in 11 • Avignon by @cie_junctio
1
12 days ago
Download
Hier, À VAU L’EAU - chemins d’exil était sur RFI, dans l’émission L’Art de raconter le monde de Jean-François Cadet.

Nous y parlons de notre rencontre avec Wejdan Nassif, de son écriture, de son regard si précieux sur l’exil. Et aussi de la genèse du spectacle, du quartier de Borny à Metz et du travail essentiel qui mènent Julie Garelli et l’association Bouche à Oreille.

Autant de rencontres sans lesquelles ce spectacle n’aurait jamais vu le jour. Des rencontres qui ont nourri l’écriture de Wejdan, puis notre désir de porter ce texte au théâtre.

Un immense merci à Jean-François Cadet, à toute l’équipe de RFI et de ICI Lorraine pour leur accueil et cet échange précieux.

🎧 Le lien de l’émission est dans la bio !

:Les prochains rendez-vous
Du 4 au 23 JUILLET - 15h45 au @11avignon
• L’équipe
Écriture @wejdan.nassif traduit par Nathalie
Bontemps
Mise en scène @bertrandsinapi
Dramaturgie Amandine Truffy & Emmanuel Breton
Jeu @amandinetruffy
Avec les voix d’Ablema, Anwar, Elisabeth, Irfan, Jamal, Rafiq, Shahia, Wacila, Wejdan et des entants de l’école des 4 bornes de Metz Musique @marchettilionel
Lumières Brice Durand et Jeff Metten
Scénographie Goury
Production @ines.kaffel avec Mathilde Ferry & Joséphine Toutain
Presse Catherine Guizard @lastradaetcies
Diffusion Jean-Luc Weinich @bureau_rustine
• Nos partenaires
Spectacle sélectionné et soutenu par @laregiongrandest l’UE-FEDER et la @ville_de_metz (dispositif @festivaloffavignon ) @culturegrandest
@11avignon 

@julieelli26 @asso_bao 

COPRODUCTIONS Atelier de fabrique du Cher (@le_carroi_menetou, Le Luisant,
@theatrecarrosseriemesnier )
@passagestransfestival@agorademetz
@batigere_maison_familiale
@nesttheatre@espacekoltes
Notre cie est conventionnée par la DRAC Grand Est
@culture_gouv @laregiongrandest @moselle_le_departement@ville_de_metz
@manithea_theatre @arnstamnicolas
@froggysdelight @lagrandeparadesiteculturel
@snesfsu @theatreclau
#avauleau #cheminsdexil #theatrecontemporain #exil#migration #refugies #theatredocumenté by @cie_junctio
0
14 days ago
Download
Aujourd’hui, c’est relâche. Une journée de pause, sans mentir, qui est plus que nécessaire.

Parce que les autres jours entre le tractage, les montages, les démontages, les rencontres, le rythme est dense. Alors aujourd’hui, on vous fait entrer dans nos coulisses avec ce changement de plateau entre notre À VAU L’EAU - chemins d’exil et le très beau VOYAGE EN ATAXIE de Gilles Ostrowsky et Sophie Cusset qui joue juste après nous à 17h10.

Le théâtre est un art de l’éphémère. Au festival d’Avignon, il l’est peut-être encore davantage. On démonte, on remonte. Un monde s’efface, un autre apparaît. 

Et demain... tout recommence. Alors, vous nous y rejoignez ?

• Les prochains rendez-vous
Du 4 au 23 JUILLET - 15h45 au @11avignon
• L’équipe
Écriture @wejdan.nassif traduit par Nathalie Bontemps
Mise en scène @bertrandsinapi
Dramaturgie Amandine Truffy & Emmanuel Breton
Jeu @amandinetruffy
Avec les voix d’Ablema, Anwar, Elisabeth, Irfan, Jamal, Rafiq, Shahid, Wacila, Wejdan et des enfants de l’école des 4 bornes de Metz
Musique @marchettilionel
Lumières Brice Durand et Jeff Metten
Scénographie Goury
Production @ines.kaffel avec Mathilde Ferry & Joséphine Toutain
Presse Catherine Guizard @lastradaetcies
Diffusion Jean-Luc Weinich @bureau_rustine
• Nos partenaires
Spectacle sélectionné et soutenu par @laregiongrandest l’UE-FEDER et la @ville_de_metz (dispositif @festivaloffavignon ) @culturegrandest
@11avignon

COPRODUCTIONS Atelier de fabrique du Cher
(@le_carroi_menetou, Le Luisant,
@theatrecarrosseriemesnier )
@passagestransfestival@agorademetz
@batigere_maison_familiale
@nesttheatre@espacekoltes
Notre cie est conventionnée par la DRAC Grand Est
@culture_gouv @laregiongrandest @moselle_le_departement@ville_de_metz
@manithea_theatre @arnstamnicolas
@froggysdelight @lagrandeparadesiteculturel
@snesfsu @theatreclau
#avauleau #cheminsdexil #theatrecontemporain #exil#migration #refugies #theatredocumenté by @cie_junctio
1
16 days ago
Download
La culture représente seulement 0,7 % du budget de l'État. Nous lançons l'appel « Culture partout. 1% obligatoire ».

Les adhérent-es du @_syndeac_ se sont réuni•es en urgence. Un même constat partagé : les coupes budgétaires fragilisent chaque jour un peu plus le spectacle vivant public.

Programmations annulées ou réduites, théâtres et compagnies en difficulté financière, salaires et charges impayés, emplois supprimés, techniciennes et techniciens qui sortent de l'intermittence. 

Les conséquences sont déjà là.

Face à cette situation, nous demandons au gouvernement :
⁃	un moratoire immédiat sur les réductions budgétaires touchant le spectacle vivant;
⁃	une cellule de crise interministérielle ;
⁃	une conférence permanente réunissant l'État, les collectivités et le secteur ;
⁃	un plan national de refinancement du service public de la culture.

La culture représente seulement 0,7 % du budget de l'État. Les économies qu'on pourrait réaliser en réduisant ces financements sont marginales au regard des conséquences durables pour les artistes, les structures, les territoires et les citoyennes et citoyens.

Pourtant la fréquentation est en hausse, les emplois du spectacle vivant sont essentiels et non délocalisables, les retombées économiques bénéficient à tous les territoires. La culture est un pilier de notre démocratie, elle ne doit pas devenir une variable d'ajustement.

Nous lançons l'appel « Culture partout. 1% obligatoire ».

Signez, partagez, le mouvement doit s'amplifier et faire bouger les lignes

Kit de mobilisation ici : https://qrco.de/bguCLt by @cie_junctio
0
18 days ago
Download
PRESSE DES 1ers JOURS pour notre À VAU L’EAU, en ce début de festival.

On ne s’habitue jamais à ce moment où le spectacle commence à rencontrer d’autres regards. 

Ceux des journalistes, des critiques, de celles et ceux qui prennent le temps de s’asseoir, d’écouter, puis de poser des mots sur ce qu’ils ont vu.

On se retrouve au 11 ?

• Les prochains rendez-vous

Du 4 au 23 JUILLET - 15h45 au @11avignon

. L’équipe
Écriture @wejdan.nassif
traduit par Nathalie Bontemps
Mise en scène @bertrandsinapi
Dramaturgie Amandine Truffy & Emmanuel Breton
Jeu @amandinetruffy
Avec les voix d’Ablema, Anwar, Elisabeth, Irfan, Jamal, Rafiq, Shahid, Wacila, Wejdan et des enfants de l’école des 4 bornes de Metz

Musique @marchettilionel
Lumières Brice Durand et Jeff Metten
Scénographie Goury
Production @ines.kaffel avec Mathilde Ferry & Joséphine Toutain

Presse Catherine Guizard @lastradaetcies
Diffusion Jean-Luc Weinich @bureau_rustine

. Nos partenaires

Spectacle sélectionné et soutenu par @‌laregiongrandest l’UE-FEDER et la @ville_de_metz (dispositif @festivaloffavignon ) @culturegrandest @11avignon

COPRODUCTIONS Atelier de fabrique du Cher (@le_carroi_menetou , Le Luisant, @theatrecarrosseriemesnier ) @passagestransfestival@agorademetz @batigere_maison_familiale @nesttheatre@espacekoltes

Notre cie est conventionnée par la DRAC Grand Est @culture_gouv @laregiongrandest @moselle_le_departement@ville_de_metz 
.
@manithea_theatre @arnstamnicolas @froggysdelight @lagrandeparadesiteculturel @snesfsu @theatreclau 

#avauleau #cheminsdexil #theatrecontemporain #exil#migration #refugies #theatredocumenté by @cie_junctio
0
19 days ago
Download
OUVERTURE DU FESTIVAL et joie des 1ères sélections !

Notre création À VAU L’EAU fait partie des sélections d’Amnesty International et de la LICRA, c’est un bonheur qu’ils soient ainsi à nos côtés. Le texte est également sélectionné pour le Prix Václav Havel, qui soutient des auteur.ices de théâtre dont les œuvres incarnent l’esprit de courage et de liberté, ainsi que pour le Prix Tournesol, qui récompense des spectacles mettant en lumière la justice sociale et l’égalité des droits.

Ces 1ères sélections nous touchent. Elles viennent saluer le travail de toute l’équipe qui, depuis plusieurs années, porte ce texte avec exigence et délicatesse, pour faire entendre des voix trop souvent réduites au silence.

Bravo et merci à Wejdan Nassif, à nos partenaires, à toute l’équipe, ainsi qu’à toutes celles et ceux qui accompagnent cette aventure depuis ses débuts.

Le plus beau commence aujourd’hui.

Aidez-nous : passez le mot autour de vous !

• Les prochains rendez-vous

Du 4 au 23 JUILLET - 15h45 au @11avignon

. L’équipe
Écriture @wejdan.nassif
traduit par Nathalie Bontemps
Mise en scène @bertrandsinapi
Dramaturgie Amandine Truffy & Emmanuel Breton
Jeu @amandinetruffy
Avec les voix d’Ablema, Anwar, Elisabeth, Irfan, Jamal, Rafiq, Shahid, Wacila, Wejdan et des enfants de l’école des 4 bornes de Metz

Musique @marchettilionel
Lumières Brice Durand et Jeff Metten
Scénographie Goury
Production @ines.kaffel avec Mathilde Ferry & Joséphine Toutain

Presse Catherine Guizard @lastradaetcies
Diffusion Jean-Luc Weinich @bureau_rustine

. Nos partenaires

Spectacle sélectionné et soutenu par @‌laregiongrandest l’UE-FEDER et la @ville_de_metz (dispositif @festivaloffavignon ) @culturegrandest @11avignon

COPRODUCTIONS Atelier de fabrique du Cher (@le_carroi_menetou , Le Luisant, @theatrecarrosseriemesnier ) @passagestransfestival @agorademetz @batigere_maison_familiale @nesttheatre @espacekoltes

Notre cie est conventionnée par la DRAC Grand Est @culture_gouv @laregiongrandest @moselle_le_departement @ville_de_metz

#avauleau #cheminsdexil #theatrecontemporain #exil #migration #refugies #theatredocumenté by @cie_junctio
0
22 days ago
Download
Cette toujours folle nuit d’affichage, où chacun grimpe, noue, fixe et partage, le temps de quelques heures, les murs et l’espace du Festival d’Avignon. Pas de blessés dans notre équipe.

À VAU L’EAU commence donc demain, 15h45 au @11avignon 

#viedecompagnie #festivalavignon #avignon2026 #culture #demaincacommence #peur by @cie_junctio
0
22 days ago
Download
×

Download all media on this page

Photos Videos
back to up