Instagram story viewer> @pepitaseditorial> Posts

Pepitas editorial

@pepitaseditorial

1.6K

followers

2128

following

books & travels
escribo e traballo nunha libraría

POSTS STORIES REELS TAGGED

Download All

🎥 Booktrailer | «Son como glaciares los barcos de acero», de Cynthia Menéndez

[Vídeo realizado por Thomas Harris]

*
@chavena_
Son como glaciares los barcos de acero
Coedición con @los_aciertos_ediciones
www.pepitas.net/libro/son-como-glaciares by @pepitaseditorial

183

13

a month ago

Xa chegou a tradución ao castelán do libro da nosa compañeira @chavena_ 📚📦 Son como glaciares los barcos de acero, dunha editorial que nos encanta: @pepitaseditorial 📖💙 Celebramos! taken in Pontevedra, Spain by @pepitaseditorial

392

15

a month ago

Cynthia Menéndez
Son como glaciares los barcos de acero

Pepitas (430) | 93.Ficción
Sept, 2026 | 160 págs | 21 x 14,5 cm
978-84-19689-41-2
PVP: 17,20 € | Precio web: 16,35 €
Traducción del gallego por la autora
Coedicón con @los_aciertos_ediciones
www.pepitas.net/libro/son-como-glaciares

«Texto de soberbia belleza lírica, que se lee con el corazón en la mano, reconstruye con fidelidad emocional aquel Vigo de hace poco más de veinticinco años. Atmósfera de revolución viguesa, al estilo de las novelas de Ferrín y Xohana Torres, en la que Menéndez incomoda a los conformistas». —Manuel Bragado, Faro de Vigo

«Son como glaciares los barcos de acero no es una obra derrotista. La pueblan la alegría de estar juntos y la camaradería instintiva, el humor y la confianza en el futuro, el orgullo por el trabajo y el desprecio por los que mandan». —Daniel Salgado, elDiario.es

Inspirada en la lucha contra la privatización de un astillero, «Son como glaciares los barcos de acero» se sumerge en las huelgas y movilizaciones de los años noventa del sector naval en Vigo. La novela retrata la ciudad en pleno conflicto obrero, entre la derrota y la dignidad, entre la nostalgia y la memoria.
«Son como glaciares los barcos de acero» es una historia que conjuga con maestría el amor, la belleza y la lucha.

*
Cynthia Menéndez nació en Vigo en 1993. Estudió inglés, francés, portugués e italiano en Inglaterra, Gales, Francia, Estados Unidos, Canadá y Portugal. Fue profesora de inglés y de alfabetización y lengua española para refugiados en Cruz Roja y para la comunidad senegalesa en el barrio de Teis, Vigo. Participó en la I Residencia Literaria da Cidade da Cultura de Santiago de Compostela. Tiene un taller de escritura creativa sobre narrativa de viajes y memoria. Viaja, lee, escribe y trabaja en una librería independiente en Pontevedra.
En 2025 publicó en gallego su primera novela, Son coma glaciares os barcos de aceiro, con la que recibió el prestigioso premio Antón Losada Diéguez a la creación literaria, y que ahora ofrecemos en castellano en traducción de la autora. by @pepitaseditorial

425

19

a month ago

Eu creo que a paisaxe é o que queda cando Aquiles durme taken in Malpica de Bergantiños by @pepitaseditorial

73

4

2 months ago

Di Alberto Prunetti que miraba para as mans calosas e pensaba que os calos nas mans dos obreiros sor fermosos do mesmo xeito que as enrugas nas caras dos vellos.
O xurado do Premio Antón Losada Diéguez salienta do meu libro o alento lirico que o percorre. Non é finximento. É unha procura consciente da beleza. taken in Fundación Antón Losada Diéguez by @pepitaseditorial

231

14

4 months ago

Febreiro en Roma e unha forte sensación de ter estado aquí antes, de recoñecer algo anterior á memoria. Paseamos polo foro, polo outeiro Palatino. Baixo a casa de Livia había un rosal. Vai calor, un desexado sol de inverno atravesa os abrigos. Deitámonos sobre a herba e as flores brancas quedan na nosa roupa, no pelo de Aquiles, que se lanza a rebolos pola pendente mentres escribo estas liñas… taken in Roma Città Eterna by @pepitaseditorial

137

4

4 months ago

Dende a @universidade_usc Chus Nogueira convidoume a escribir un capítulo para o libro das Letras Galegas 2026. Eu, coma sempre, voltei ao meu barrio. Comeza así: taken in O Calvario, Vigo by @pepitaseditorial

120

8

5 months ago

Recuerdo cuando empecé a trabajar en la librería, hace ya siete años, y ordenaba los estantes y me perdía en las editoriales más especiales, en los títulos más sugerentes. Por ejemplo, en la colección de Pepitas. Me hace inmensamente feliz formar parte de su catálogo. Gracias a mi editor, Julián Lacalle, que hace un año me decía «la casa de este libro es Pepitas, que duda cabe». Y gracias a Eduardo Romero por cuidar cada página.

En septiembre en librerías la traducción al castellano de mi libro con @pepitaseditorial by @pepitaseditorial

315

44

5 months ago

«Ireland has always been a woman, a beautiful maiden, a womb, a cow, a Rosaleen, a bride, a harlot and the gaunt Hag of Beara.» Mother Ireland, Edna O’Brien

Thanks to the @institutocervantesdublin and the @corkworldbook for having me. These days were just unforgettable taken in Ireland by @pepitaseditorial

196

8

5 months ago

No tren Dublin-Cork, a cup of tea e este poema de Seamus Heaney que me obsesiona, Scaffolding, e que vertín ao galego mentres Thomas gardaba imaxes, paisaxes, postais. taken in Cork, Ireland by @pepitaseditorial

96

10

6 months ago

«O corpo replica a paisaxe. Son a orixe un do outro e artífice un do outro. Nós viñamos marcados polo corpo estacional da terra, polas migracións terribles da xente, polo cambio de século, abocados a un cambio xamáis experimentado sobre este reverdecido planeta.»
Meridel Le Sueur, The Ancient People and the Newly Come taken in Mar Tirreno by @pepitaseditorial

116

5

6 months ago

Hai dez anos que deixamos de ser dous estraños. Hoxe amence o día e o noso fillo xoga coas cortinas do camarote dun ferri na costa de Sardegna.
25/02/2016 - 25/02/2026 taken in Sardegna, Italia by @pepitaseditorial

183

9

8 months ago