Instagram story viewer> @colectividadfrancesa> Posts

Colectividad Francesa de Oberá

@colectividadfrancesa

2.5K

followers

342

following

🇫🇷 Única cuenta oficial de la Colectividad 🇫🇷
• Oberá - Misiones •
👑 @melisazabel 👑

POSTS STORIES REELS

Ella es Melisa Charlotte Zabel, tiene 25 años, es Licenciada en Psicopedagogía y reside en la ciudad de L.N. Alem.
Su ascendencia proviene por parte de su bisabuela paterna Charlotte.

Desde la colectividad le deseamos los mejores éxitos a nuestra soberana. Que este camino esté lleno de alegrías, aprendizajes y recuerdos inolvidables. ¡Éxitos en esta nueva etapa!🇫🇷✨

@melisazabel @fninmigrante by @colectividadfrancesa

Les presentamos a nuestra familia real, que con orgullo nos representaran en la 46ª Fiesta Nacional del Inmigrante.🇫🇷✨

Reina: Melisa Charlotte Zabel
Reina mayor: Aldana Cardozo
Rey mayor: Lisandro Morel
Princesita: Savannah Arrua
Principito: Bautista Novak

Les deseamos el mayor de los exitos y, sobre todo, el disfrute de esta nueva experiencia.✨

@marymendezph73 by @colectividadfrancesa

• En la noche del miércoles 10, nuestra soberana @candeduprat portó un traje de novia tradicional de 1900 del pueblo de Quimper, en la región de Bretaña, con gran influencia celta. Este atuendo se caracteriza por la elaboración artesanal de sus componentes, el uso de materiales nobles como el terciopelo y la seda, la presencia de elementos simbólicos como la coiffe Borledenn y la técnica Cannetille, que reflejan tanto la identidad regional como el estatus socioeconómico de la portadora.

El conjunto completo consiste en un Jiletenn con mangas y un Corselet Mañchou forrados de terciopelo negro, una falda Brozh larga, un delantal en color crema o blanco roto, una faja, un collar de terciopelo, un tocado Borledenn y guantes tejidos. Para completar el atuendo, utilizaban un collar largo de oro. Su rasgo más distintivo era la delicada decoración lograda mediante la técnica Cannetille, que añadía brillo y relieve al atuendo.

El termino “cannetille” hace referencia a un hilo metálico muy fino, enrollado en espiral, que se presenta en forma de pequeños tubos huecos, conocido como alambre francés. Este hilo se trabaja cortándolo en pequeños segmentos que se cosen uno a uno sobre la tela, creando efectos tridimensionales, reflejos de luz y texturas ricamente decorativas. La cantidad y riqueza del bordado, la altura o largo de las partes bordadas de la falda, mangas o delantal simbolizaban el rango que se tenía en la sociedad campesina. El traje constituía una tarjeta de identidad social según códigos que no podían ser transgredidos.

La confección estuvo a cargo de Maia Wowzuk, quien realizó un trabajo artesanal minucioso para lograr una reproducción fiel del traje tradicional.
Los bordados fueron hechos a mano por Mariana Lescano, empleando técnicas tradicionales como el cannetille fil d’or. Su trabajo detallado y preciso fue fundamental para completar el atuendo con autenticidad, respetando las técnicas y estilos propios de la indumentaria bretona. Le llevo aproximadamente 362hs. de trabajo.
Por su parte, Alejandra Arrúa aportó su talento en el arte del tejido, tanto como en la coiffe Borledenn.

Tambien agradecemos el apoyo de @narcisas.oberamisiones @trimausjoyeria by @colectividadfrancesa

Un poco de lo que vivimos este fin de semana en Ijuí, acompañando a nuestros amigos franceses🇫🇷 @francesesijui en la @expofestijui

Agradecemos de corazón el recibimiento, es un honor establecer vinculos y compartir el amor por nuestra cultura.❤️ by @colectividadfrancesa

Tivemos a honra de, mais uma vez, receber a Colectividad Francesa, de Oberá. É sempre uma alegria compartilhar momentos e experiências com vocês. Até a próxima. Vive la France ! Gracias! 🇦🇷🇫🇷🇧🇷 by @colectividadfrancesa

Um pouco mais das apresentações da Colectividad Francesa, de Oberá, que se apresentou ontem nos palcos da Expofest. 🇦🇷🇫🇷🇧🇷 by @colectividadfrancesa

Pelo terceiro ano seguido realizamos o Piquenique na Torre, durante a Expofest. Este ano, mais uma vez com a presença da Colectividad Francesa, de Oberá. 🇫🇷 by @colectividadfrancesa

E teve Cancan no Palco das Etnias da Expofest com a Colectividad Francesa, de Oberá, Argentina. 💃🇫🇷 by @colectividadfrancesa

Mais um Desfile das Etnias. Dessa vez, com a presença dos queridos amigos da Colectividad Francesa, de Oberá, Argentina. by @colectividadfrancesa

Confira a nossa programação para este sábado e venha aproveitar o último fim de semana desta Expofest junto com a Etnia Francesa. Esperamos por você! 🇫🇷 by @colectividadfrancesa

Ballet Infantil Bleu Blanc Rouge 🇫🇷

El Ballet Infantil Bleu Blanc Rouge se presentó en el Escenario Mayor del Parque de las Naciones, en el marco de la Fiesta Nacional del Inmigrante.

En esta oportunidad, las bailarinas presentaron danzas inspiradas en la región de los Pirineos, una zona montañosa del sur de Francia, tomando como inspiración el Valle de Bethmalaise y sus tradiciones.

Gracias @marymendezph73 por estas postales ❤️ by @colectividadfrancesa

El Ballet Bleu Blanc Rouge en el escenario 🇫🇷✨

Este año, nuestro ballet volvió a llenar de danza el escenario de la Fiesta Nacional del Inmigrante, representando distintas expresiones de la cultura francesa.
Desde la elegancia y tradición de Alsacia, pasando por la majestuosidad de las danzas de Realeza, hasta la energía, alegría y picardía del Cancán, cada presentación fue una manera de compartir nuestras raíces a través del movimiento.

¡Felicitaciones a todos los integrantes del Ballet Bleu Blanc Rouge por el compromiso, la dedicación y la pasión puesta en escena! ❤️✨

Un agradecimiento especial a nuestra fotógrafa estrella @marymendezph73 ❤️ by @colectividadfrancesa