Instagram story viewer> @doremia.travel> Posts

Dor Srugo & Mia Kadosh | נוודים מדבבים

@doremia.travel

2.2K

followers

466

following

מטיילים בעולם עם שני קטנטנים 🌍
כרטיס לכיוון אחד, כרגע: אינדונזיה 🇮🇩
הקולות שלנו בטח מוכרים לכם מהטלוויזיה 🎤
כאן תראו איך המסע שלנו נראה באמת ✈️

POSTS STORIES REELS

⁨ ⁨ ⁨ זוג הורים מדבבים, שני קטנטנים, שתי מזוודות וחלום שיצא מהאולפן אל העולם הגדול 🌍
אחרי שנים של דיבוב תסריטים מאחורי המיקרופון, החלטנו שהגיע הזמן לכתוב את התסריט שלנו. ארזנו את הבית ונחתנו בהודו 🇮🇳
מהיום העמוד הזה הופך לבית המשותף שלנו. נשתף כאן בהרפתקאות שלנו כמשפחה נודדת 🩵 איזה כיף שאתם איתנו כאן במסע הזה! ✈️
#נוודותדיגיטלית #משפחהמטיילת #דיבוב #הודו #מסע⁩⁩⁩ by @doremia.travel

⁨ ⁨ ⁨ מפגש פסגה של עולם הדיבוב! אש קטצ׳אם המקורי פוגש את מיאו והאחות ג׳וי מישראל 🇺🇸🇮🇱 #פוקימון #דיבוב #dubbing #pokemon #nostalgia⁩⁩⁩ by @doremia.travel

אל תסגרו קרוז להאלונג ביי בווייטנאם לפני שאתם קוראים את זה! ⛴️🇻🇳
הרבה אנשים (כולל סוכני נסיעות) יגידו לכם שחובה לסגור שני לילות כדי לחוות את המפרץ (Ha Long Bay / Lan Ha Bay) באמת. אנחנו עשינו את זה, והנה האמת שגילינו על בשרנו ועל הארנק שלנו:
היום הראשון הוא באמת חלום. עולים לאונייה ענקית ומפנקת, מקבלים חדרים מטורפים עם מרפסות מול הנוף, ואוכלים מעולה.
אבל בבוקר השני? הבלוף מתחיל.
האונייה הגדולה והמפנקת ששילמתם עליה חוזרת לנמל כדי לאסוף את הנגלה הבאה של תיירי ה”לילה אחד” (ככה החברות עושות קופה כפולה). ואתם? אתם נזרקים לסירה קטנה ופשוטה שאמורה להעביר לכם את הזמן עד הערב.
לקחו אותנו לסיור מיותר באי קאט בה (Cat Ba), ואז לעצירת שחייה בלב ים במרחק עצום מהחוף. הדרך היחידה להגיע לחול הייתה לשכור סירה זוגית (קיאק), מה שכמובן אי אפשר לעשות כשאתם משפחה עם קטנטנים. בקיצור: הרגשנו שפשוט מורחים לנו את הזמן כדי למלא לנו את היום.
ההמלצה שלנו? סגרו לילה אחד בלבד. תיהנו מהאונייה המפנקת, מהשקיעה המטורפת ומהנוף, ותחסכו לעצמכם יום מבוזבז וכסף מיותר.
שלחו את הריל הזה למי שמתכנן טיול לווייטנאם! ✈️
ולאלו שכבר היו במפרץ - סגרתם לילה אחד או שניים? ואיך הייתה החוויה שלכם?
#האלונגביי #וייטנאם #ויאטנם #משפחותמטיילות #halongbay by @doremia.travel

זו השאלה שאנחנו מקבלים הכי הרבה על נין בין: "טראנג אן או טאם קוק?" 🤔🛶
כשמגיעים לנין בין (Ninh Binh), כולם אומרים שחובה לעשות שייט בסירות הקטנות בין הצוקים המטורפים. אבל יש שני מסלולים מרכזיים, ורוב האנשים לא יודעים מה ההבדל ביניהם. בגלל שהיינו שם תקופה, עשינו את שניהם, והנה השורה התחתונה:
🚣‍♂️ טאם קוק (Tam Coc): המסלול הזה מפורסם בעיקר בזכות המשיטים המקומיים שחותרים במשוטים בעזרת הרגליים. זה חתיכת גימיק מגניב לראות, והשייט נחמד, אבל הנוף קצת חוזר על עצמו ופחות מרשים מהאופציה השנייה.
⛰️ טראנג אן (Trang An): פה כבר מדובר בחוויה פסיכית. המסלול הזה לוקח אתכם לתוך מערות ענק (ממש מתכופפים בסירה כדי לא לקבל מכה בראש), הטבע שם עוצר נשימה ויש גם עצירות בדרך במקדשים יפהפיים.
השורה התחתונה שלנו?
אם אתם קצרים בזמן ויכולים לבחור רק שייט אחד טראנג אן (Trang An) מנצח בענק ובלי תחרות בכלל.
תשמרו את הפוסט הזה כדי לזכור את השמות כשאתם סוגרים את הלו"ז שלכם! 📌
#ויטנאם #וייטנאם #ניןבין #ninhbinh #trangan by @doremia.travel

זה כנראה בית הקפה עם הכי הרבה נשמה שיצא לנו לשבת בו אי פעם 📝☕🇻🇳
על שפת אגם הואן קיאם (Hoan Kiem) הסואן בהאנוי שבווייטנאם תמצאו את “קפה הפתקים” (The Note Coffee). המקום הזה משתרע על כמה קומות, אבל מה שמייחד אותו זה העובדה שאין בו מילימטר אחד פנוי. כל הקירות, התקרות, הכיסאות, המדרגות ואפילו המאווררים מכוסים במיליוני פתקים דביקים שהשאירו מטיילים מכל פינה בכדור הארץ.
זה הרבה מעבר לעיצוב יפה לאינסטגרם, זאת תערוכה אנושית. אנשים כותבים שם משאלות, סודות, וידויים, הצעות נישואין וסיפורי פרידה. אפשר לשבת שעות ולתעד משפטים מרגשים שאנשים זרים השאירו מאחור.
ברור שישבנו שם לקפה, הילדים נהנו לצייר, וגם אנחנו השארנו את הפתק של doremia.travel על אחד הקירות.
מתכננים להגיע להאנוי? קודם כל שמרו את הפוסט הזה לחופשה שלכם והנה האתגר שלנו אליכם: מי שטס לווייטנאם בחודשים הקרובים, מצליח למצוא את הפתק שלנו ושולח לנו תמונה משם מקבל מאיתנו הפתעה! 😜
תייגו פה למטה את החבר שהייתם יושבים לקרוא איתו את הקירות האלה 👇
#האנוי #וייטנאם #ויאטנם #hanoi #thenotecoffee by @doremia.travel

לגמרי מרגישים בעננים 😂😩
פסגת הפאנסיפן, סאפה וייאטנם 🇻🇳
#וייטנאם #סאפה #vietnam #sapa #fansipan by @doremia.travel

כולם מסכימים שהויאן היא העיר הכי קסומה ופוטוגנית בווייטנאם, אבל מרוב אטרקציות ואנשים קל מאוד ללכת בה לאיבוד 🏮🇻🇳
אחרי שחרשנו אותה בעצמנו, ארזנו לכם בקרוסלה אחת את כל הדברים שאתם פשוט חייבים לעשות בה. מהאטרקציה הקורעת של סירות הקוקוס, דרך הסדנה המהממת של העששיות ועד ה”דיסנילנד” של וייטנאם שמשום מה הרבה מפספסים.
אם אתם מתכננים טיול לווייטנאם (או סתם אוהבים לשמור יעדים יפים לעתיד) תשמרו את הפוסט הזה כדי שכל המחירים, המיקומים והטיפים שלנו יהיו לכם תמיד בשלוף.
איזו אטרקציה מהרשימה הכי עשתה לכם חשק?
#ויאטנם #הויאן #vietnam #hoian #מטייליםבעולם by @doremia.travel

כולם מדברים על דיסנילנד, אבל בוייאטנם מסתתר פארק שנותן לו פייט רציני ועוד בלי התורים המטורפים! 🎢🇻🇳

הגענו ל-VinWonders (ליד דה נאנג והויאן), וזה פשוט מאסט לכל מי שמגיע לוייאטנם: משפחות, זוגות, ותרמילאים צעירים. הפארק עצום ומחולק לכמה עולמות:
פארק מים ענק עם מגלשות מטורפות,
לונה פארק עם רכבות הרים, מתקני אקסטרים וכמובן מתקנים לקטנטנים.
ריבר ספארי (River Safari) - שייט מגניב על נהר אמיתי.
כפר התרבות - האזור האהוב עלינו! נכנסים לבקתות ורואים מקומיים טווים חוטי משי, מגלפים בעץ וחיים את המסורת הישנה. פוטוגני בטירוף!

2 טיפי זהב שחובה לשמור לפני שסוגרים כרטיס:
1. מתי לבוא? רק באמצע השבוע! הגענו והפארק היה פשוט ריק. הרגשנו שפתחו את המתקנים במיוחד בשבילנו (ככה זה כשאין תור של שעתיים לכל מתקן).
2. אל תזרקו כסף לפח! ילדים מתחת לגובה של מטר אחד (1.00m) נכנסים בחינם. אנחנו קנינו כרטיס מראש לאריאה וגילינו שזרקנו סתם 30$ לפח. תמדדו את הילדים לפני!
#vietnam #vinwonders #hoian #ויאטנם #הויאן by @doremia.travel

הגענו לדה נאנג עם פנטזיה על קוקוסים ומסאז’ים, אבל למציאות היו תוכניות משלה.

ההתחלה הייתה רכבת הרים. עקצו אותנו עם דירה בבניין בשיפוצים ורעש מזעזע, נאלצנו לעבור לדירה אחרת שדרשה קרצוף רציני כדי להרגיש כמו הבית שלנו, ואז התחיל האתגר האמיתי - למצוא שגרה לילדים.

הגן הראשון שניסינו למטה בבניין התגלה כאכזבה. בקושי מדברים באנגלית ואין מספיק יחס אישי. וכשסוף סוף מצאנו את גן יארה המושלם היינו צריכים לחכות עד שהוא ייפתח. איך שרדנו בינתיים? שתי מילים: משחקיות, ו-וויין.

המשחקיות בוייאטנם הן הדבר הכי שווה להורים ולילדים. הן עולות גרושים, הילדים פורקים אנרגיה וזה אפשר לנו לחלק משמרות כדי שכל פעם מישהו אחר יוכל לעבוד ולהקליט דיבובים בדירה. אבל ההצלה האמיתית שלנו הייתה וויין המטפלת המקסימה, שמהר מאוד הפכה לחלק מהמשפחה וגרמה לנו סוף סוף להרגיש בבית.

וכשהשגרה עבדה חרשנו את האטרקציות המטורפות של העיר, ובסוף גם הגענו לקוקוס ולמסאז’ שחלמנו עליו בחוף. להיות נוודים זה קשוח, ופרידות זה תמיד רגע שמציף געגוע, אבל דה נאנג לגמרי הפכה לבית בשבילנו.

#וייטנאם #דהנאנג #טיולעםילדים #vietnam #danang by @doremia.travel

⁨ אסור לעזוב את הויאן בלי להכין עששית 🏮 אבל לפני שאתם הולכים על זה, כדאי שתדעו שיש 2 אפשרויות:

1️⃣ הסדנה המלאה (שעתיים): בונים את שלד הבמבוק מאפס. מעולה למי שאוהב עבודות יד ורוצה לצלול למסורת.

2️⃣ סדנת האקספרס (שעה): השלד כבר מוכן, וקופצים ישר לחלק הכיפי של העיצוב וההדבקות! (זה מה שאנחנו בחרנו).

עשינו את סדנת האקספרס אצל “Lantern Making Class With Lynn” במזגן. היא עלתה לנו כ-28 שקלים לעששית, והיא מושלמת למי שקצר בזמן, לזוגות, או למי שמטייל עם חבר’ה (או ילדים) שמאבדים סבלנות מהר 😅.

איזה צבע הייתם בוחרים לעששית שלכם? תייגו את מי שאתם טסים איתו 👇
#וייטנאם #הויאן #vietnam #hoian #מטייליםעםילדים⁩ by @doremia.travel

⁨ אל תאמינו לכלום באינטרנט. ביי.
#וייאטנם #מטייליםעםילדים #vietnam #מצחיק⁩ by @doremia.travel

הצד הפחות פוטוגני - העוקץ בדה נאנג 🇻🇳 היינו חייבים שקט מוחלט כדי שנוכל להמשיך לדבב ולהקליט. מתווך הביא אותנו לדירה במגדל יוקרתי, נשבע שאין שיפוצים, והכל היה שקט. שילמנו על 3 חודשים מראש, אבל ביום המעבר - הבניין הפך לאתר בנייה, והבנו שהוא הראה לנו את הדירה בדיוק בשעת המנוחה של הפועלים.
אחרי איומים ומלחמות קיבלנו את הכסף שלנו חזרה, אבל הסיוט רק התחיל. במשך כמה ימים גרנו על מזוודות. דירות טובות נחטפו לנו, מתווכים שלחו לנו תמונות פייק של דירות שבמציאות נראו כמו חורבה, ומייה כבר הגיעה לנקודת שבירה שבה חשבנו פשוט לארוז הכל ולעזוב את וייאטנם.
בסוף לקחנו דירה שהייתה רחוקה מלהיות מושלמת, אבל החלטנו להפסיק לברוח. קרצפנו, שפצרנו, שינינו, עד שהפכנו אותה למקום שנעים לנו ולילדים להיות בו. הלקח שלנו? אינסטגרם מלא בתמונות של חופים ולפטופים מול הים, אבל מאחורי הקלעים המציאות נראית אחרת. קרה לכם שעקצו אתכם בחו”ל או שהגעתם לדירה שלא קשורה לתמונות?
#וייאטנם #דיבוב #נוודיםדיגיטליים #מטייליםעםילדים by @doremia.travel