Save the photos and videos currently loaded on this page.
Keep this tab open until your download is ready.
![𓅥 Seznamte se s umělci: Tanya Lukin Linklater a Duane Linklater
Tanya a Duane jsou v Praze! Chcete se o jejich tvorbě dozvědět více ještě před začátkem výstavy? Posuňte carousel dále. Kompletní bia naleznete i na webových stránkách galerie.
▸ ▸ ▸ ▸ ▸
———
𓅥 Meet the artists: Tanya Lukin Linklater and Duane Linklater
Tanya and Duane are in Prague! Would you like to find out more about their work before the exhibition opens? Swipe the carousel. You can also find their full biographies on the gallery’s website.
▸ ▸ ▸ ▸ ▸
[◉°] Duane Linklater, Tanya Lukin Linklater © Galerie Rudolfinum, foto/photo Tereza Kunderová (@pozdealeprece)
@afognak_suk
@hanajaneck_ova
@juliatbailey
𓅥 Tanya Lukin Linklater
▸ vystavující umělkyně
Tanya Lukin Linklater z Prvního národa Alutiiqů (Sugpiaqů) se narodila v roce 1976 na ostrově Kodiak, USA. Žije a pracuje v North Bay v kanadské provincii Ontario. Věnuje se širokému spektru činností od tance a performance přes tvorbu videí a instalací až po fotografii a text. Inspiruje se tancem a výtvarným uměním původního obyvatelstva, tradičními způsoby obživy a počasím. Při tělesném zkoumání a přípravách performance pracuje s historickou zkušeností předků a exponáty v muzeích i jinde. Ve své tvorbě se vyrovnává s historickými procesy, jež dodnes ovlivňují životní zkušenosti, vztah k místu, území a myšlení Prvních národů. Dlouhodobě rozvíjí koncept, který označuje názvem „citové struktury“. Je také autorkou básnické sbírky Slow Scrape.
V Evropě jste se s její tvorbou mohli letos setkat na sólové výstavě v Portikusu (Frankfurt nad Mohanem, Německo).
▸ Více o výstavě Crested/mâcistan: Tanya Lukin Linklater and Duane Linklater, jejíž vernisáž proběhne 30. září v 19:00, najdete v biu.
———
𓅥 Tanya Lukin Linklater
▸ exhibiting artist
Tanya Lukin Linklater (b. 1976, Alutiiq (Sugpiaq) from Kodiak Island, USA) lives and works in North Bay, Ontario, Canada. Her practice encompasses dance, performance, video, photography, installation, and writing referencing Indigenous dance and visual art lineages, structures of sustenance, and weather. She undertakes embodied inquiry and rehearsal in relation to scores and ancestral belongings in muse by @hanajaneck_ova](https://scontent-dfw5-1.cdninstagram.com/v/t51.82787-15/820204773_18006606926987020_7639844113175446841_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_s640x640_tt6&_nc_cat=111&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=7ZmshqcMDfEQ7kNvwHXdJYZ&_nc_oc=AdqAUlwxHjVK-FiO_n5nY6gGAJtdOBQ--vI-ynTEKiJ8mcJGGaeZYrWlnT4tfmsXPvO9tVncL5EVY7TmSC-tCcu0&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-dfw5-1.cdninstagram.com&_nc_gid=QeZ2gSHdoLHheVPfCm5Rvw&_nc_ss=70689&oh=00_AQSnRFfVMZVB0-oKpMHxEGz3NS7jBK58etojap4nOS8VLQ&oe=6AF1FE6F)
![𓁹 𓁹 Must see? Crested/mâcistan!
Mezi výstavami, které byste podle časopisu Artforum (@artforum) rozhodně neměli minout, je Crested/mâcistan v Galerii Rudolfinum. Jako jedinou pražskou výstavu ji aktuálně zařadil do Must see výběru na své online platformě Artforum Artguide (@artguideofficial).
𓅥 Co utváří životní zkušenost člověka žijícího v přetrvávajících podmínkách koloniality? Jak minulost našich rodin a komunit utváří naši subjektivitu? Jakou roli hrají těla, věci a vztahy k nim? A co bychom měli zachovat či obnovit, a co vybudovat zcela od začátku?
▸ ▸ ▸ Výstava Tanyi Lukin Linklater a Duanea Linklatera je pro vás otevřena každý den kromě pondělí od 10 do 18 hodin, ve čtvrtek do 20 hodin. Chystáte se k nám během státního svátku ve středu 28. října? Nebojte se, máme otevřeno a těšíme se na viděnou!
———
Among the exhibitions that you definitely shouldn’t miss, according to the magazine Artforum (@artforum), is Crested/mâcistan at Galerie Rudolfinum. It is currently the only exhibition in Prague to have been included in the Must see selection on Artforum Artguide online platform (@artguideofficial).
𓅥 What is it that forms a person who is enduring the ongoing conditions of coloniality? How is subjectivity constituted through family and community histories, their objects, bodies and relations? What should be restored and what might be better to build anew?
▸ ▸ ▸ Tanya Lukin Linklater’s and Duane Linklater’s joint exhibition is open every day except Mondays from 10 am to 6 pm, and on Thursdays until 8 pm. Are you planning to visit us during the public holiday on Wednesday, October 28? We’re open and looking forward to seeing you!
[◉°] Crested/mâcistan: Tanya Lukin Linklater and Duane Linklater, pohled do instalace / installation view © Galerie Rudolfinum, foto/photo Ondřej Polák
@afognak_suk
@hanajaneck_ova
@juliatbailey by @hanajaneck_ova](https://scontent-dfw6-2.cdninstagram.com/v/t51.82787-15/867441881_18011703380987020_2315245056176334052_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_s640x640_tt6&_nc_cat=109&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=pYQEgRmSr34Q7kNvwH-Keln&_nc_oc=AdrXXt27E95_L7yhcA9zodQJJ056erwYiQmie0M-3kEm0S0EbbOwtIbPZ1BSOv4K6C8UrK6E6gTbKrzYOZGGb5MR&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-dfw6-2.cdninstagram.com&_nc_gid=QeZ2gSHdoLHheVPfCm5Rvw&_nc_ss=70689&oh=00_AQTgPEc-LHq20zY8t47QzxSZkEHD2KyPhjiqOrYK4pPuSA&oe=6AF2133D)
![𓅥 Crested/mâcistan. Jaké významy se ukrývají v názvu výstavy?
▸ ▸ ▸ mâcistan: V omaskêko kříštině, jíž mluví příslušníci Prvního národa Moose Cree v severním Ontariu, k němuž náleží Duane Linklater, mâcistan označuje okamžik, kdy se led láme a kry se vydávají po proudu řeky. Tento pohyb zároveň ohlašuje čas očekávání, čas, kdy se svět rozděluje. Tam, kde kry na zamrzlých jezerech po celé měsíce zadržovaly vodu, se objevují mokřady; hranice mezi vodou a pevninou se stírá; hladina řeky stoupá. Tělo – jeho poréznost i způsob, jakým ho obýváme – je pro takovou transformaci světa klíčové. Prostřednictvím slz a potu naše těla cestují v planetárním koloběhu vody.
▸ ▸ ▸ crested: Pro Tanyu Lukin Linklater je hra s angličtinou poetická i politická; její mateřský jazyk Sugt’stun se ve školách nevyučoval. Anglické slovo crest může označovat obrys vrcholu mraku či vlny nebo zčeřené peří na hlavě ptáka, které se rýsuje proti horizontu. S letem ptáka i tajícími ledy mâcistanu, jež tvoří přílivovou vlnu, se tyto obrysy mění a nelze je zachytit.
———
𓅥 Crested/mâcistan. What meanings lie behind the exhibition’s title?
▸ ▸ ▸ mâcistan: In the Omaskêko Cree language spoken by Duane Linklater’s people from Moose Cree First Nation in Northern Ontario, mâcistan is the moment when ice breaks and starts to move downriver. The movement speaks of an expectation, a time when difference happens. Wetlands appear where the crust of frozen lakes has held water for months; coastlines blur; rivers rise. The body and the way we inhabit it, including its porousness, are central to such a transformation of the world. Tears and sweat leave bodies to circulate within the planetary transfer of water.
▸ ▸ ▸ crested: For Tanya Lukin Linklater, repurposing English is both poetic and political; her native Suqpiaq language was not taught in schools. Crests can be imagined as a line on the top of a cloud or a wave; birds’ crowning feathers standing against the horizon. Yet, as the bird takes flight and the mâcistan’s melting ice forms a tidal wave, those lines are in flux and cannot be captured.
[◉°] © Galerie Rudolfinum, foto/photo Ondřej Polák
@afognak_suk
@hanajaneck_ova
@juliatbailey by @hanajaneck_ova](https://scontent-dfw5-1.cdninstagram.com/v/t51.82787-15/861099662_18010673717987020_5700184508687087502_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_s640x640_tt6&_nc_cat=106&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=ePTyRxStl4kQ7kNvwGjtqKf&_nc_oc=AdoRpRawf16zPRK0unNNRzMCr7DvBZJ8wA4WeuiQ3z3Kvm8XQophEFLjYQKP_qyyoJbXov9A1z52uxZrZ7GuT8wp&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-dfw5-1.cdninstagram.com&_nc_gid=QeZ2gSHdoLHheVPfCm5Rvw&_nc_ss=70689&oh=00_AQRpfrzIX_hkag3kePDtu0-7xedFFanmT3xVrm860MvryQ&oe=6AF2194F)
![𓅥 Na cestě za českými korálky. Z North Bay až do Desné
Umělci Tanya Lukin Linklater a Duane Linklater, jejichž společná výstava Crested/mâcistan je právě k vidění v Galerii Rudolfinum, navštívili Preciosu Ornelu, výrobce českých skleněných perliček. Měli tak možnost nahlédnout přímo do výroby korálků, které jsou součástí jejich historie i tvorby. Setkání s místem, materiálem i lidmi, kteří za jeho vznikem stojí, se stalo další částí příběhu výstavy.
Jak tedy vzniká materiál, který se na výstavě stává součástí uměleckého díla? Nahlédněte spolu s námi a umělci do sklárny.
———
𓅥 A journey in search of Czech beads. From North Bay to Desná
Artists Tanya Lukin Linklater and Duane Linklater, whose joint exhibition Crested/mâcistan is currently on view at Galerie Rudolfinum, visited Preciosa Ornela, a manufacturer of Czech glass beads. This gave them the opportunity to gain a first-hand insight into the production of the beads, which form part of both their history and their creative practice. This encounter with the place, the material and the people behind its creation has become another chapter in the exhibition’s story.
So how is the material, that becomes part of an artwork, created? Join us and the artists as we take a look inside the glassworks.
𓅥 𓅥 𓅥
Crested/mâcistan: Tanya Lukin Linklater and Duane Linklater
Galerie Rudolfinum
1. 10. 2026 – 3. 1. 2027
𓅥 𓅥 𓅥
[◉°] Návštěva sklárny Preciosa Ornela v Desné / A visit to the Preciosa Ornela glassworks in Desná © Galerie Rudolfinum, foto/photo Tereza Kunderová (@pozdealeprece)
@preciosabeads
@preciosa.ornela
@afognak_suk
@hanajaneck_ova
@juliatbailey by @hanajaneck_ova](https://scontent-dfw6-1.cdninstagram.com/v/t51.82787-15/838195612_18008515043987020_2712232677840006510_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_s640x640_tt6&_nc_cat=103&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=CBQwqoY8LE0Q7kNvwF7rr6z&_nc_oc=AdqSu4SNEsASzrMJQeVq-svRArA6pBgVr205nLTrBjUGYR8Y1hSJf1ywtKhJqgemZUM9iEqEHgEFbyDu2xDgwkwL&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-dfw6-1.cdninstagram.com&_nc_gid=QeZ2gSHdoLHheVPfCm5Rvw&_nc_ss=70689&oh=00_AQQ5Keoa-hfG24bOi9vAB7CMkdn87tLWK0scVlA1g7f9cw&oe=6AF22846)
![𓅥 Dokonalá mikina neexi… Ale nebojte se, existuje. Crested/mâcistan!
Na vernisáži výstavy, která proběhne již zítra v 19:00, budete mít možnost pořídit si mikinu z limitované edice, jejíž motiv vytvořil přímo Duane Linklater (a tajemnou modelkou na fotografii se stala Tanya Lukin Linklater).
Zajímá vás, jakou souvislost má kresba se samotnou výstavou? Připojíte-li se k nám na vernisáž, tajemství zajisté odhalíte.
———
𓅥 The perfect hoodie doesn’t exist… Wait. Yes, it does. Crested/mâcistan!
At the exhibition opening, which takes place tomorrow at 7 pm, you’ll have a chance to buy a limited-edition hoodie featuring a design created by Duane Linklater (and Tanya Lukin Linklater is presenting it as a mysterious model on our photo).
Are you curious about how the drawing relates to the exhibition itself? If you join us for the opening, you will surely uncover the secret.
[◉°] Crested/mâcistan merch © Galerie Rudolfinum, foto/photo Tereza Kunderová (@pozdealeprece)
@afognak_suk
@hanajaneck_ova
@juliatbailey by @hanajaneck_ova](https://scontent-dfw6-1.cdninstagram.com/v/t51.82787-15/829098530_18007349162987020_2472749167914595744_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_s640x640_tt6&_nc_cat=103&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=-fMA09WX8FEQ7kNvwHA4Glt&_nc_oc=AdrnoOXtIXwy40Ie505fqAORsosQgZTDc_5Ho3xLFGHSgEZEs2QcNum2HmzoeoUWpv3cn6SWc5uD9Y5cRmlpRhEu&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-dfw6-1.cdninstagram.com&_nc_gid=QeZ2gSHdoLHheVPfCm5Rvw&_nc_ss=70689&oh=00_AQQVW6p6QBN68vDs1HJ9zHpRMPBjdahU8PP0ogPg5yIdWg&oe=6AF22CFA)
![𓅥 Seznamte se s kurátorkami výstavy Crested/mâcistan: Tanya Lukin Linklater and Duane Linklater
Za připravovanou výstavou v Galerii Rudolfinum stojí kurátorky Hana Janečková a Julia Bailey, která je zároveň i ředitelkou galerie. Obě se na setkání s vámi těší nejen během vernisáže ve středu 30. září, ale také na komentovaných prohlídkách výstavy ve čtvrtek 1. října. Rádi byste se dozvěděli více? Posuňte carousel dále.
▸ ▸ ▸ ▸ ▸
———
𓅥 Meet the curators of Crested/mâcistan: Tanya Lukin Linklater and Duane Linklater
The upcoming exhibition at Galerie Rudolfinum is curated by Hana Janečková and Julia Bailey, who is also the gallery’s director. Both are looking forward to meeting you not only at the opening on Wednesday, September 30, but also during the guided tours of the exhibition on Thursday, October 1. Want to find out more? Swipe the carousel.
▸ ▸ ▸ ▸ ▸
[◉°] Julia Bailey, Hana Janečková © Galerie Rudolfinum, foto/photo Tereza Kunderová (@pozdealeprece)
@afognak_suk
@hanajaneck_ova
@juliatbailey
𓅥 Hana Janečková
▸ spolukurátorka výstavy Crested/mâcistan: Tanya Lukin Linklater and Duane Linklater a autorka výstavního textu Ústa řeky
Nezávislá kurátorka, autorka a teoretička působící na Akademii výtvarných umění v Praze (AVU). K jejím současným projektům patří Anatomy of Descent, který zkoumá antropocén prostřednictvím historie vysokohorských expedic z dekoloniálních perspektiv a vzniká pro berlínský KINDL a Goethe-Institut, a samostatná výstava Peles Duo v pražské galerii hunt kastner (obojí 2026).
Ve svém výzkumu a textech se zaměřuje na ekokritické a feministické translokální dějiny umění, vztahy mezi střední a východní Evropou a globálním Jihem a kurátorské strategie reflektující extraktivismus. Její první monografie Beyond the Body: Feminist Alliances in Contemporary Art vyjde koncem roku 2026.
▸ Více o výstavě Crested/mâcistan, jejíž vernisáž proběhne 30. září v 19:00, najdete v biu.
▸ Kurátorská komentovaná prohlídka s Hanou Janečkovou proběhne ve čtvrtek 1. října od 18:00.
———
𓅥 Hana Janečková
▸ co-curator of the exhibition Crested/mâcistan: Tanya Lukin Linklater and Duane Linklater and author of the accompanying exhibition essay, Mo by @hanajaneck_ova](https://scontent-dfw5-2.cdninstagram.com/v/t51.82787-15/820381385_18006725111987020_9116840747709571179_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_s640x640_tt6&_nc_cat=107&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=pdIV_7AsAKEQ7kNvwGk0gl2&_nc_oc=AdrbsRpuxspM4jjvWJF3thx_6xpetatKFLNwGGgRgFOpdOE08JriGnAStf9H4BoxC6mjcpb7dlFnHMrONQsg_lkg&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-dfw5-2.cdninstagram.com&_nc_gid=QeZ2gSHdoLHheVPfCm5Rvw&_nc_ss=70689&oh=00_AQShcGhfVaZST8a5fJ-O5bSVCZKrr50Kd5eC-5cYE1hOUA&oe=6AF23538)
![𓅥 Galerie Rudolfinum se opět probouzí, připlouvá Crested/mâcistan
Název výstavy Tanyi Lukin Linklater a Duanea Linklatera odkazuje na vodu jakožto pramen pospolitosti a reaguje tak na polohu Galerie Rudolfinum na břehu Vltavy. V Americe i v českých zemích řeky sloužily jako spojnice, po nichž proudilo zboží, ale i znalosti. Mimo jiné se po nich převážely také české skleněné korálky, které jsou do příběhu výstavy vetkány. Vodní cesty se zároveň staly prostředkem koloniální expanze a vyvlastňování původních obyvatel. Výstava Crested/mâcistan tyto toky a koloběhy mapuje s úmyslem nastínit nové vztahy skrze naslouchání, dotek, vzájemné učení a péči.
▸ ▸ ▸ Chtěli byste být mezi prvními návštěvníky výstavy? Nezapomeňte si do kalendáře zapsat datum vernisáže: středa 30. září v 19:00! Vstup na vernisáž je volný.
Partnerem výstavy je Preciosa Ornela (@preciosa.ornela).
———
𓅥 Crested/mâcistan is coming to Galerie Rudolfinum
The title of the exhibition by Tanya Lukin Linklater and Duane Linklater speaks of water as a source of community, responding to Galerie Rudolfinum’s position along the river Vltava. In both the Czech lands and the Americas, waters have transferred objects and knowledge between peoples – including the Czech glass beads that are sewn into the exhibition’s story. Yet, rivers and oceans have also carried colonial expansion and Indigenous dispossession. Crested/mâcistan traces such flows and circulations, to suggest new relations through listening, handling, teaching and care.
▸ ▸ ▸ Would you like to be among the first visitors to the exhibition? Don’t forget to mark the opening date in your calendar: Wednesday, September 30, at 7 pm! Admission to the opening is free.
The partner of the exhibition is Preciosa Ornela (@preciosa.ornela).
@afognak_suk
@hanajaneck_ova
@juliatbailey
[◉°] Duane Linklater, mâcistan, Secession 2025. Courtesy of the artist, Catriona Jeffries Vancouver, kurimanzutto. Photo: Iris Ranzinger
#crestedmacistan #tanyalukinlinklater #duanelinklater
[◉°] Tanya Lukin Linklater, Crested, Portikus, Frankfurt am Main, 2026. Courtesy of the artist. Photo: Robert Schittko
[◉°] Duane Linklater, fissure(r), 2024. Collection of the by @hanajaneck_ova](https://scontent-dfw5-2.cdninstagram.com/v/t51.82787-15/809184068_18006286415987020_3428145487079972128_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_s640x640_tt6&_nc_cat=100&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=M9GovfMWfZgQ7kNvwGHx2sD&_nc_oc=AdobSQt8KZjjgXfxtsaGQDwnNPlvgJPVysvHxi94RtC62FVhTHF0rwJYzLAkdIC4VAs4iw-Ursl3tktMhavOaAQX&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-dfw5-2.cdninstagram.com&_nc_gid=QeZ2gSHdoLHheVPfCm5Rvw&_nc_ss=70689&oh=00_AQQ2KLkN4Usd60x8fjvIJqw4C6eM_chorBBK6BiIuBMukg&oe=6AF2261D)
