Instagram story viewer> @olgamatat> Posts

Olga Matat

@olgamatat

1.1K

followers

504

following

Owner, producer 🎬 @evos.film
@ukrajina_cinema - кіно як вдома
@ukrainischefilmtagenrw
Producer @howiskatia_film
Owner AA Evolution Place

POSTS STORIES REELS

📣 Фільм «Відбій повітряної тривоги» режисерки Крістіни Тинькевич відібрано до Venice Gap-Financing Market 2026 Венеційського міжнародного кінофестивалю

«Відбій повітряної тривоги» (ALL CLEAR) – міжнародна копродукція України, Німеччини та Люксембургу. Українським продюсером виступає Evos Film @evos.film (Ольга Матат) @olgamatat , німецьким продюсером є FICTION PARK (Маркус Гальбершмідт та Марія Цігка) — серед останніх робіт якої — Cuckoo Тільмана Зінґера (Berlinale, SXSW), а також Behind the Haystacks, що висувався від Греції на премію «Оскар» та був відзначений низкою міжнародних нагород.

Люксембурзьким продюсером виступає SAMSA FILM (Бернар Мішо) — одна з провідних кінокомпаній Люксембургу, яка за понад 40 років діяльності спродюсувала близько 100 повнометражних фільмів, представлених на фестивалях у Каннах, Берліні, Венеції, Сан-Себастьяні та Торонто.
«Відбій повітряної тривоги» уже заручився підтримкою одних із найавторитетніших європейських мовників і кінофондів — ZDF / ARTE, Film- und Medienstiftung NRW та Film Fund Luxembourg.

«Для нас велика честь підтримати новий повнометражний фільм Крістіни Тинькевич @christinetynkevych Після її яскравого дебюту ми вважаємо Крістіну однією з найцікавіших нових авторських постатей сучасного кінематографа. “Відбій повітряної тривоги” — це потужна історія про дім і відповідальність. by @olgamatat

Ще більше українського кіно на великих екранах Німеччини 🇺🇦🎬

«Дні українського кіно в NRW» — це вже не просто фестиваль. Це великий рух за присутність українського кіно в європейських кінотеатрах.

Цього року на глядачів чекають:

▪️ 11 українських фільмів
▪️ 69 днів показів
▪️ 10+ міст NRW
▪️ зустрічі з режисерами, продюсерами та творчими командами
▪️ Q&A та дискусії після показів
▪️ прем’єри українського кіно саме на великому екрані

🔥 Найближчі події фестивалю:

📍 Aachen — вже сьогодні (22.05)
Показ фільму «Сірі бджоли» та зустріч із продюсеркою фільму Іванною Дідюрою.

📍 Bielefeld — цієї суботи (23.05)
Показ фільму «Сірі бджоли» та зустріч із продюсеркою фільму Іванною Дідюрою.

📍 Essen — 27.05
Спеціальний показ фільму «На драйві» та зустріч із режисером Артемом Литвиненко та продюсеркою Альоною Тимошенко.

🍿 У програмі фестивалю — фестивальні хіти, авторське кіно та фільми для широкої аудиторії:

«Сірі бджоли» (екранізація роману Андрія Куркова), «На драйві», «Сліди», «2000 метрів до Андріївки», «Медовий місяць», «За Перемогу!»
та інші нові українські стрічки.

Українське кіно сьогодні — це голос країни, культури та людей. І ми дуже хочемо, щоб цього голосу в кінотеатрах Німеччини ставало ще більше ❤️

🎟 Програма та квитки: у шапці профілю

Організатори: EVOS Film Production | DUWir gGmbH | Ukrainian Culture Network e.V. за підтримки Генерального консульства України у м. Дюссельдорф by @olgamatat

Liebe Freunde des ukrainischen Films und der Kultur 💙💛

Gestern fand im Friedrichsbau Kino Freiburg die feierliche Eröffnung der zweiten Ukrainischen Kinowoche in Freiburg statt! 🎬🇺🇦

Der Abend begann mit einem festlichen Sektempfang 🥂 und köstlichen ukrainischen Spezialitäten 🥟🍰.
Nach den herzlichen Grußworten von
👩‍💼 Oksana Vyhovska, Vorsitzende der Deutsch-Ukrainischen Gesellschaft Freiburg,
👨‍💼 @martinhornfrbg Martin Horn, Oberbürgermeister der Stadt Freiburg,
🎬 Ludwig Ammann, Marketingleiter der Friedrichsbau & Harmonie Kinos,
und 🎥 @olgamatat Olha Matat, Filmproduzentin und Kuratorin der Ukrainischen Kinowoche,
folgte die Filmvorführung des Dokumentarfilms „Porcelain War“ (Regie: Slawa Leontjew, Brendan Bellomo) – Oscarnominierung 2025 für den besten Dokumentarfilm. 🌟

Im Anschluss fand ein inspirierendes Online-Gespräch mit dem Regisseur Slawa Leontjew und der Kuratorin Olha Matat statt.

🎞️ Der Film rührte viele zu Tränen, weckte Freude und Nostalgie – ein Abend voller Emotionen und tiefer Eindrücke.

Ein herzliches Dankeschön an alle, die gekommen sind, um das ukrainische Kino zu unterstützen!
Vielen Dank auch an @kateryna_nemchenko Kateryna Nemchenko für das Verfassen des Beitrags und die Betreuung unserer Social-Media-Kanäle 💐
@evos.film @kinofreiburg @porcelainwarfilm by @olgamatat

🇺🇦Сьогодні святкує свій день народження програмна директорка проекту Ukrajina Cinema , Ольга Матат! 🎬Дякуюємо за твою енергію та відданість справі популяризації українського кіно в Європі та по всьому світу ! 🇩🇪Heute ist der Geburtstag von Olga Matat🎬, Programmdirektorin des Projekts „Cinema Ukraine“! Das Projektteam dankt Ihnen für Ihre Energie und Ihr Engagement bei der Förderung des ukrainischen Kinos in Europa und der Welt!💛💙 by @olgamatat

Що ж! Квитки на перший показ проєкту Ukrajina Cinema майже розкуплено, ми маємо шалену підтримку зі сторони українців в Берліні і не тільки. Прийшов час познайомитися ближче!
Читайте в каруселі хто ж стоїть за Ukrajina Cinema і напишіть в коментарях нам щось про себе👐 by @olgamatat

З кожною новиною болить ще сильніше. Серце стискається від безсилля, і важко зрозуміти, навіщо рухатись далі, коли навколо розгортається така несправедливість.

Лишається перетворювати цей біль на сенси. Ми обʼєднались з @olgamatat щоб створити короткий метр, перший для мене як режисерки. Для Олі — не перший фільм як продюсерки.

Так сталось, що вона продюсувала фільм «Як там Катя?», який зокрема виграв на дуже престижному кінофестивалі в Локарно.
А ще там зіграв Юра Феліпенко , який нещодавно загинув на фронті, захищаючи нашу країну. Дізналась я про це саме від Олі, з якою ми мали зідзвонюватись по робочих питаннях. Але набравши іі я почула «зачекай , будь ласка, я не можу прийти до тями, мені повідомили жахливу новину, треба оговтатись».
І ось через росію, замість головної ролі Юри в новому фільмі, який мав би статись, ми маємо невгамовний біль.

( @motrichka Катю, щирі співчуття, увесь тиждень думаю про твою втрату і яка ти сильна). А ще думаю, що наші українки лишаються вдовами через існування клятої росіі, яка краде в нас усе й усіх…

але зупинитись ми не маємо права. ми мусимо продовжувати створювати, мусимо представляти Україну на міжнародній арені, а ми зараз ох як недопредставлені!!
Світ на межі 3 світової, і багато жахіть перетягують фокус уваги на себе.

Якщо ви читаєте цей пост, і вам зараз дуже боляче, знайте, я з вами, і мені болить. Але маємо стискати волю в кулак і рухатись вперед: знімати кіно, писати вірші, щоб у замість величезних шаф з Пушкіними в закордонних книгарнях стояли Домонтович й Загребельний.

Дякую програмі @erasmusforyoungentrepreneurs @eye4ukraine — програмі, яка дала мені можливість працювати поруч із моєю менторкою, продюсеркою та чого вже там, подругою @olgamatat і продовжувати представляти Україну в такі нелегкі часи.

P.S. Окреме дякую координаторці проєкту в Україні @tania_p_a_ Тані! Дякую тобі за довіру й підтримку на кожному етапі. Ми не підведемо.

Слава Україні! by @olgamatat

Eröffnung der Ukrainischen Filmtage NRW 2025! 🇺🇦

Am 8. Mai um 19 Uhr im @filmpalastkoeln – mit dem Eröffnungsfilm Timestamp von Kateryna Gornostai @ka_krapka

🎤 Im Anschluss: Filmgespräch mit Produzentin @natalibet

🎟️ Eintritt frei, Anmeldung erforderlich:
🔗 Link in der Bio und in den Kommentaren

Kommt vorbei & entdeckt ukrainisches Kino! 💛💙

Відкриття Днів українського кіно у Північному Рейн-Вестфалії 2025! 🇺🇦

8 травня о 19:00 в @filmpalastkoeln - з фільмом-відкриттям «Стрiчка часу» Катерини Горностай @ka_krapka

🎤 Після показу відбудеться обговорення фільму з продюсеркою @natalibet

🎟️ Вхід вільний, необхідна реєстрація:
🔗 Посилання в біографії та в коментарях

Приходьте та відкривайте для себе українське кіно! 💛💙

#UkrainischeFilmtageNRW #Timestamp #KaterynaGornostai #NataliaLibet #FilmpalastKöln by @olgamatat

💙💛
Such a privilege to be part of Christina Tynkevych’s ALL CLEAR, alongside an incredible team of inspiring humans.

Thank you to the jury of Film-und Medien Stiftung NRW for supporting this passion project.

@Christinetynkevych @evosfilm @fictionpark @nordouestfilms
@olgamatat @markushalberschmidt @maria.tsigka @laultimaola
@filmedienrw
@eave_producers @limprogramme @ivlesarcs

🇺🇦 🇩🇪 🇫🇷 by @olgamatat

Die Ukrainischen Filmtage NRW sind eröffnet! ✨

Mit einem bewegenden Auftakt im @filmpalastkoeln ist die Filmreihe in ihre dritte Ausgabe gestartet. Bis Ende Juni könnt ihr in ganz NRW 15 eindrucksvolle Filme aus und über die Ukraine erleben.

Alle Infos zum Programm und Tickets findet ihr auf der Website des @e.v.blaugelbeskreuz, in der Bio – und bald auch hier!

Дні українського кіно у Північному Рейн-Вестфалії відкриті! ✨

Серія фільмів стартувала вже втретє на кінофестивалі @filmpalastkoeln. До кінця червня у Північному Рейн-Вестфалії можна буде побачити 15 вражаючих фільмів з України та про Україну.

Усю інформацію про програму та квитки можна знайти на сайті @e.v.blaugelbeskreuz, в біографії - а незабаром і тут!

📸 Eugenia Stanishevska (1,2,14), Erik Bohnenstengel (6), Arthur Pluta (3,4,7-12)

#UkrainischeFilmtageNRW #BlauGelbesKreuz #Filmkultur #Timestamp by @olgamatat

Liebe Freund:innen,
wir freuen uns, euch mitzuteilen:
Die dritte Ausgabe der Ukrainischen Filmtage NRW findet vom 8. Mai bis 30. Juni statt!

Der Spielplan folgt in Kürze — bleibt dran.
Kommt vorbei und entdeckt aktuelles ukrainisches Kino in eurer Stadt!

Organisiert vom Blau-Gelbes Kreuz e.V. mit Unterstützung des Generalkonsulats der Ukraine in Düsseldorf.

Друзі, раді повідомити:
третій випуск Днів українського кіно в NRW відбудеться з 8 травня по 30 червня!

Слідкуйте за оновленнями — скоро опублікуємо розклад.
Приходьте на покази нових українських фільмів у вашому місті!

Організатор — Blau-Gelbes Kreuz e.V. за підтримки Генерального консульства України у Дюссельдорфі. by @olgamatat

Моя Золота Дзиґа за найкращю жіночу роль @howiskatia_film “Як Там Катя?/ How Is Katya?” .
Я дякую нашій неперевершеній команді. Палаючих, пристрасних до роботи ПРОФЕСІОНАЛІВ. @voroninvisuals , цитуючи тебе ж, дякую за наш танець❤️🙂 @olgamatat , @dudko_vlad так багато родинної турботи вами було вкладено в цей фільм. @christinetynkevych , я так люблю тебе, що ніякі слова не зможуть цього виразити. Дякую, за твій талант, довіру, підтримку, смак та твоє таке глибинне розуміння всього. В кіно і в житті. Ти моє серце і душа.
Ця нагорода наша спільна, це я знаю точно. by @olgamatat

Друзі, ми вже на фінішній прямій! Залишилося зібрати всього 25 тисяч із 104 тисяч гривень. Ці кошти призначені для підтримки наших колег з команди «Як там Катя?», які зараз служать у ЗСУ Зібрана сума буде рівномірно розподілена між вісьмома членами команди: Андрієм Барсуковим, Владом Дудком, Романом Щербаком, Євгенієм Бублеєм, Юрієм Феліпенком, Андрієм Сичовим, Адамом Міллером і Володимиром Козловим. Кожен з них зможе використати ці кошти на потреби свого підрозділу або на особисті потреби, як-то спорядження, захист тощо.
Посилання на карту в шапці профілю. by @olgamatat