심다은 sim.daeun

버려진 것들을 향한 애도, 순환을 위한 죽음
Mourning for the Abandoned, Death for the Cycles

‹인간의 암석›은 재료 그 자체가 형식과 의미를 결정한다. 한번 뜨겁게 타올랐으나 완성되진 못한 도자기 파편들이 바로 그 재료이다. 심다은이 도자기들을 절구에 넣어 빻고 갈아내는 행위는 암석이 분해돼 토양으로 돌아가는 자연의 풍화 과정과 같다. 인간의 생산력은 자연의 풍화 속도가 따라갈 수 없을 만큼 큰 격차를 벌렸으나, 작가는 무력감에 빠져 있기보단 자신이 손 닿을 수 있는 것들부터 살려내 보기로 했다.

한때 불을 만나 고집스럽게 단단해진 조각들이 작가가 내리치는힘을 받아 서로 부딪치고 깨지고 마침내 형태를 온전히 잃음으로써 유연하게 뒤섞일 수 있는 상태가 된다. 작가는 유약에 둘러싸여 질료를 상실한 흙을 애도하고 다시 토양으로 돌아갈 수 있는 소생의 길을 터주었다. 자연의 순환과 삶과 죽음의 연속성이 담긴 심다은의 도자기는 무수한 흙의 영혼들을 수장한 유골함이자 영원한 안식처가 된다.

The “Humanrock” determines the form and meaning, the material itself. The shards of pottery, that were once fired but never finished, is the identical materials. Sim’s act of pounding and grinding ceramics in a mortar and pestle equals to the natural weathering process of rocks breaking down and returning to the soil. Human productivity has created a gap so large that nature's rate of weathering cannot keep up, but instead of feeling helpless, the artist decided to salvage what she could reach out rather than feeling helpless.

The pieces, once stubbornly hardened by the fire, bump into each other and break under the force of the artist. Finally they lose their form entirely and become pliable enough to be melded together. Sim mourns the soil that has lost its materials surrounded by glaze and opens up a path of reviviscence for it to return to the soil. With the cycle of nature and the continuity of life and death, Sim's ceramics become urns and eternal resting places for countless earth spirits.

글, 정다경 @dada_art8
사진, 심다은

——
«인간의 암석 Humanrock»
공예·디자인 공모 전시 선정 신진작가 2023.6.28.—7.23. KCDF 윈도우갤러리

#인간의암석 #Humanrock