Les ateliers Charivari

🇫🇷
🔎 Déconstruire les stéréotypes de genre… en collage.
Retour en images sur un atelier passionnant, riche en écoute, nuances et créativité, organisé au @garcialorcacentreculturel à l’invitation de @articuleasbl

Nous avons exploré les stéréotypes omniprésents dans les médias, qu’ils soient vintages ou actuels, découvert des œuvres de collagistes ayant travaillé cette thématique, puis tenté de déconstruire et d’imaginer un monde sans stéréotypes — un vrai défi !

Merci à @articuleasbl pour l’invitation, à @garcialorcacentreculturel pour l’accueil chaleureux, et aux participant·es pour leur engagement, leur sensibilité et leurs précieux partages.

#collage #ateliercréatif #déconstruction #stéréotypesdegenre #créationlibre

🇳🇱
🔎 Genderstereotypen ontmantelen… met collage.
Een terugblik in beelden op een boeiende workshop vol aandacht, nuance en creativiteit, georganiseerd in @garcialorcacentreculturel op uitnodiging van @articuleasbl

We verkenden de alomtegenwoordige stereotypen in de media, zowel vintage als actueel, ontdekten werken van collagisten die met dit thema bezig zijn, en probeerden een wereld zonder stereotypen te ontmantelen en voor te stellen — een echte uitdaging!

Dank aan @articuleasbl voor de uitnodiging, aan @garcialorcacentreculturel voor het warme onthaal, en aan de deelnemers voor hun inzet, gevoeligheid en waardevolle bijdragen.

#creatieveworkshop #ontmanteling #genderstereotypen #vrijecreatie

🇬🇧
🔎 Deconstructing gender stereotypes… through collage.
A visual recap of an inspiring workshop full of attentiveness, nuance, and creativity, held at @garcialorcacentreculturel by invitation of @articuleasbl

We explored the pervasive stereotypes in media, both vintage and current, discovered works by collage artists who have tackled this theme, and tried to deconstruct and imagine a world without stereotypes — quite the challenge!

Thanks to @articuleasbl for the invitation, to @garcialorcacentreculturel for the warm welcome, and to the participants for their commitment, sensitivity, and valuable sharing.

#creativeworkshop #deconstruction #genderstereotypes