Posted On: June 26th 2026, 12:22 pm
«PAN DE JENGIBRE», de Helen Oyeyemi (2019) |
@acantiladoeditorialEn esta historia conocemos a Harriet, a su hija Perdita y a su madre, Margot. Recorremos distintos escenarios, entre ellos Druhastriana, un lugar que no figura en ningún atlas aunque hay quien asegura ser de allí. Harriet procede de este país invisible para muchos y nos lleva a su mundo y a su pasado: la historia de su familia, la importancia del pan de jengibre y su vínculo estrecho con la chica cambiada, Gretel. Intentar explicar de qué trata este libro es tarea no solo ambiciosa, sino también un tanto inútil. Podría extenderme contando lo que sucede, pero realmente es lo menos importante. Es un libro para meterse en él, para dejarse llevar por ese universo complejo y fantástico —y al mismo tiempo sorprendentemente realista— que Oyeyemi crea.
Hay libros cuya experiencia lectora cuesta explicar. Este es uno. Me ha gustado mucho y, al mismo tiempo, me ha dejado desconcertada. He intentado sopesar lo que me ha transmitido y, aun así, no soy capaz de entender del todo qué es lo que me ha gustado ni cuál es el tema —o los temas— centrales que aborda. Nada parece explicarse, a veces me costaba percibir un sentido interno claro, cosas que no me encajaban. Pero vas leyendo y todo funciona. Es como si Oyeyemi prefiriera sugerir antes que explicar, abrir puertas antes que cerrarlas. No sé decirlo de otra manera. Es un libro que no se deja resumir fácilmente.
Conocía de oídas el estilo tan particular de esta autora y sabía que no suele dejar indiferente a sus lectores. Algunos se preguntan si en sus libros hay desvarío o brillantez; yo diría que hay una buena combinación de ambos. Cuando empiezas la novela parece que irá por un camino y, de pronto, te encuentras en un mundo lleno de imaginación un tanto raro, que resulta muy curioso de leer. Creo que la autora intenta expresar cosas complejas usando la literatura, y puede que el resultado sea un poco inaccesible. Aquí crea un ambiente en el que nunca sabes bien dónde estás, pero que se siente muy real. Trata realidades y problemáticas muy cercanas de formas inesperadas. Quizás te pierdas un poco, pero merece la pena.
✍Reseña completa→blog