orchid cork

🇬🇧 Back in the workshop, I'm testing a few new terracotta pot designs for mounting miniature Cattleyas (Cattleya alaorii, Cattleya bicalhoi, Sophronitis, etc.) on their cork mounts, as well as Bulbophyllums, which appreciate slightly higher humidity.

I'm also experimenting with new pots for Lycastes, trying to follow the valuable advice of orchid specialist Daniel Piedrahita.

Everything is still in the prototype stage… nothing has been fired yet.

"For our wonderful mistakes"

🇫🇷 Depuis l'atelier, je fais quelques essais de nouveaux pots en terre cuite pour installer, sur leur support en liège, des Cattleyas miniatures (Cattleya alaorii, Cattleya bicalhoi, Sophronitis, etc.), ainsi que des Bulbophyllum, qui apprécient une humidité légèrement plus élevée.

Je teste également de nouveaux pots pour les Lycaste, en essayant de suivre les précieux conseils d'un grand spécialiste, Daniel Piedrahita.

Tout est encore à l'état de prototype… et rien n'a encore été cuit.

"Pour nos merveilleuses erreurs"

🇪🇸 Desde el taller, haciendo algunas pruebas de nuevas macetas de barro para colocar, sobre sus corchos, Cattleyas enanas (Cattleya alaorii, Cattleya bicalhoi, Sophronitis, etc.), e incluso algunos Bulbophyllum, que agradecen un nivel de humedad algo más elevado.

También estoy probando unas macetas para Lycastes, intentando seguir los consejos de un gran especialista como Daniel Piedrahita.

Todo está aún en fase de pruebas… y todavía sin cocer.

"Por nuestros maravillosos errores"

🇩🇪 Aus der Werkstatt: Ich teste derzeit einige neue Terrakotta-Töpfe für Miniatur-Cattleyen (Cattleya alaorii, Cattleya bicalhoi, Sophronitis usw.), die auf Kork montiert werden, sowie für Bulbophyllum, die eine etwas höhere Luftfeuchtigkeit bevorzugen.

Außerdem experimentiere ich mit neuen Töpfen für Lycaste, wobei ich versuche, den wertvollen Ratschlägen des Orchideenspezialisten Daniel Piedrahita zu folgen.

Alles befindet sich noch im Prototypenstadium… und wurde noch nicht gebrannt.

"Für unsere wunderbaren Fehler"