CAB

Au CAB, nous croyons en l’art de se rassembler autour de la nourriture. En septembre dernier, dès que les premiers piliers de notre structure en bois ont été érigés, nous avons organisé un barbecue sur notre chantier pour l’occasion. Nous sommes une petite équipe en pleine croissance entourés de nombreux collaborateurs sans lesquels ce projet ne serait possible. Ce jour-là, tout le monde est venu profiter de la cuisine préparée par Dean Baldwin, un ami de longue date du CAB, qui a construit un barbecue à partir de briques réutilisées provenant de notre projet de construction. Le yacht rock était à l’honneur et le vin coulait à flots – menant à rien de moins qu’une conga initiée par Joe.
 
On se refait ça cette année, oui ? S’il vous plaît ?

-

At the CAB, we believe in the art of gathering around food. Which is why last September, right as the first pillars of our wooden structure went up, we had a barbecue on our construction site to celebrate. We’re a small, growing team, but we’re surrounded by lots of collaborators that make this project possible. That day, our community came to enjoy food prepared by longtime friend of the CAB, Dean Baldwin, who made a barbecue using bricks from our construction project. The yacht rock and the wine were flowing, resulting in none other than a conga line led by Joe.
 
We’re going to do it again this year, right? Please?

Images 1, 2, 4, 6, 7, 9, 11, 12, 13, 14: @margue.erite
Images 3, 5, 8, 10: @casa_marquette