𝐅𝐋𝐎𝐖 • 흐름

Dragon Gate (登龍門)

The Dragon Gate symbolizes the journey of overcoming obstacles, surpassing one’s limits, and transforming into a stronger version of oneself.

#koifish #koifishtattoo #seoultattoo #서울타투 #잉어타투

Dragon Gate (登龍門)

According to an ancient Chinese legend, there was a steep gorge called the Dragon Gate on the upper reaches of the Yellow River. Countless carp fought against the powerful current, but only those that successfully leaped over the Dragon Gate were transformed into dragons and ascended to the heavens.

The Dragon Gate is more than a symbol of success. It represents the journey of overcoming adversity, surpassing one’s limits, and rising to a higher level of growth and transformation.

등용문(登龍門)

시련을 이겨내고 자신의 한계를 넘어 더 높은 존재로 성장하고 변화하는 여정을 상징합니다.

중국 황하(黃河) 상류에는 용문(龍門)이라는 험한 협곡이 있었습니다. 전설에 따르면 수많은 잉어들이 거센 물살을 거슬러 오르지만, 용문을 뛰어넘는 잉어만이 용이 되어 하늘로 승천할 수 있었다고 합니다.