Posted On: September 3rd 2026, 07:40 am
Kan een lichaam tegelijkertijd een herinnering zijn én iets dat voortdurend verandert?
Voor Sonsbeek 2026 presenteert Puppies Puppies (Jade Guanaro Kuriki-Olivo) een levensgroot bronzen beeld, gebaseerd op een 3D-scan van haar lichaam na borstcorrectie. Het werk bouwt voort op haar sculptuur uit 2023, waarin zij haar naakte lichaam als transvrouw monumentaliseerde.
Door hetzelfde lichaam opnieuw vast te leggen, nu in een veranderde vorm, wordt het beeld zowel archief als momentopname. Identiteit verschijnt niet als iets dat ooit voltooid is, maar als een voortdurend proces van worden — levend, veranderlijk en altijd in beweging.
——
Can a body be both a memory and something that is constantly changing?
For Sonsbeek 2026, Puppies Puppies (Jade Guanaro Kuriki-Olivo) presents a life-size bronze sculpture based on a 3D scan of her body after top surgery. The work continues from her 2023 sculpture, in which she monumentalized her nude body as a trans woman.
By casting the same body again, now transformed, the sculpture becomes both an archive and a snapshot in time. Identity appears not as something ever completed, but as an ongoing process of becoming — alive, changing and always in motion.
📸:
@djangovanardenne