Instagram story viewer> @heldesignhege> Post
2 months ago
26
Posted On: September 16th 2026, 01:55 pm
I’ve been overthinking the Norwegian vs English question for far too long. Which, if you know me, is probably not particularly surprising 😂

So now I’m actually testing it instead of making another plan. Some videos will be Norwegian. Some will be English. English hooks and subtitles will make sure everyone can follow along.

And if I suddenly switch language halfway through a sentence, well… Welcome to my brain. 🤭🇳🇴🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿

Figuring it out as I go. Apparently in two languages now 😆

•••

If you’re new here, hi, I’m Hege 👋🏻 A crochet designer, artist and chronic in my 40s with far more ideas than available energy 🫠 I’m designing my life, finally giving my creative business a proper chance, making things, making memories and figuring it all out as I go 💛

Follow along for creativity, real-life business building, designed days and plenty of proof that it’s never too late to start, restart or finally give something a proper chance 🌟💪🏻

- rebuilding my business, designing my days, crochet designer, artist, chaotic brain, fibro warrior, hekledesigner, kunstner, ceo diaries, overthinker, perfectionist, slightly stubborn, never giving up
Comments (26)
siljearnesdatter a month ago

siljearnesdatter

Begge går såå fint! Vi fleste kan godt engelsk og det hadde vært så gøyt om du nådde til flere folk med å ha endel på engelsk😍 Alle fortjener å ha Hege innhold❤️

heldesignhege 2 months ago

heldesignhege

Så kjekt å høre, tusen takk! 🥹🥰 Og haha, godt vi er flere som roter litt, om enn på forskjellige måter 😂😘🩷

hiddencrochetworld 2 months ago

hiddencrochetworld

Alt funker 🎉❤️

anne_djupvik 2 months ago

anne_djupvik

Haha! 🤭😂 everything goes! 😘😘

magi.medgarn 2 months ago

magi.medgarn

Same same🔥 Du har veldig fin engelsk aksent😍 Dette er litt som meg som prøver å skrive «skikkelig» på sms og sosiale medier, men så hopper jeg over til «eg, ikkje» osv🤷🏻‍♀️😆

juankjetil 2 months ago

juankjetil

Trur du vett svaret Hege…

margretemy 2 months ago

margretemy

Kjenner mange som switcher sånn mellom flere språk, og synes det er helt i orden. Det viser bare at du lever og kommuniserer i flere språklige univers samtidig - og i Norge forstår i alle fall de fleste norsk og engelsk.

veronicaogpia 2 months ago

veronicaogpia

For meg betyr det ingenting om du snakker som i The Julekalender, jeg henger med uansett. Lykke til med språkforvirringen 😉

bare1mamma 2 months ago
annemargrethebrandal 2 months ago

annemargrethebrandal

Bare fortsett som den autentiske deg😍 Begge språk går like bra 🥰

mr.greenhills 2 months ago

mr.greenhills

The julekalender 🤪

heklero 2 months ago

heklero

Haha morsom 😅 blanding eller begge funker bra for meg uansett! 🙌🏼💕

Load More

More posts

back to up