Szymon • bookstagram 📖🍃

[Recenzja książki „Rezerwat ludzi i wilków” – Zdrawka Ewtimowa]

🐺 W ubogim, zapomnianym zakątku Bułgarii, w Staro Selo, splatają się losy ludzi naznaczonych biedą, samotnością i trudną przeszłością. W tej pełnej sprzeczności społeczności działa Elena. Niezwykła kobieta, która dzięki wiedzy o ziołach i nieoczywistej mądrości próbuje przeciwstawić się złu. Starsza kobieta, wyglądająca jak czarownica i obdarzona niezwykłym darem uzdrawiania, nie zamierza przymykać oczu na niesprawiedliwość, której doświadczają jej sąsiedzi. Jej decyzja będzie miała konsekwencje dla całej rodziny…

🐺 Ewtimowa nawiązuje do wschodnioeuropejskiej tradycji: wykorzystywania struktur przypominających baśnie, niejednoznacznych elementów magicznych i „sennego” języka do opowiadania o trudnych, często brutalnych problemach prawdziwego świata.

🐺 Autorka opowiada o tym, jak w jednym człowieku mogą współistnieć różne, czasem przeciwstawne rzeczy. Dobro i zło, czerń i biel. Nie jesteśmy tylko jednym albo tylko drugim. To wewnętrzne rozdarcie nie jest wyjaśniane wprost, ale odczuwa się je przez całą książkę.

🐺 Historia trzech pokoleń kobiet jest urzekająca, choć sposób, w jaki autorka opisuje rzeczywistość współczesnej bułgarskiej wsi, budzi smutek. Fabuła rozwija się spokojnie, bez pośpiechu, ale nie traci napięcia. Jest wiele fragmentów, które nie posuwają narracji w istotny sposób do przodu, lecz zamiast tego pozwalają nam lepiej zrozumieć bohaterów, za którymi podążamy, oraz świat, w którym się znajdujemy.

🐺 Choć znaczna część powieści opowiada o przytłaczającym ubóstwie oraz o strachu i okrucieństwie, które ono rodzi, znajdziemy tu również opisy radosnych aspektów bułgarskiego życia: święta wypełnione piciem i tańcem, miłość do muzyki przekazywaną z pokolenia na pokolenie oraz osobistą relację z Bogiem.

🐺 Staro Selo to obszar dotknięty biedą, dlatego kwitną tu czarny rynek i przestępczość, co pozwala ludziom takim jak Rudy Dimitar sprawować władzę. Rudy Dimitar jest archetypicznym miejscowym łobuzem (tak typowym dla historii tego rodzaju).
.
[Ciąg dalszy recenzji na drugim zdjęciu!].

🐺 Powieść przedstawia szerokie grono wyrazistych postaci, wśród których znajdziemy między i