Instagram story viewer> @jdestradawriter> Post
6 days ago
Co Creator: josefgalarzafloresautor
Photo by JD Estrada | Books, Writing, and Randomness on October 30, 2026. May be an image of poster and text.
Photo by JD Estrada | Books, Writing, and Randomness on October 30, 2026. May be an image of book, poster and text.
12
Posted On: October 30th 2026, 04:53 pm
In a year with a LOT of firsts for me, here’s a pretty cool announcement. I’m proud to share about my collaboration with the team that worked on the translation of Until the Blood Spatters by @josefgalarzafloresautor . It’s been quite the experience and one that is rewarding on a personal and professional level. In a year where I’ve worked several translations and freelance gigs, to be able to work on a novel of depth, darkness, and substance is truly rewarding, because apart from the gig, it’s a compelling piece of work. Being able to use my experience to edit the English translation and help elevate Galarza’s voice has been awesome and I hope anyone who picks up a copy sees the dedication from the author and the team that collaborated for this English version. I will be writing more about my experience, why I chose to be credited under my full name, and will also talk a bit about this in an upcoming seminar for @authortubewritingcon . Cheers José and thank you for the opportunity. It’s been powerful and special for many reasons. All the success to this and all your projects.
Comments (12)
oahowdyn 3 days ago

oahowdyn

Broadening your horizons is never a bad thing. Congratulations 👏 my PR brother 🙌

sarinette.escritora 5 days ago

sarinette.escritora

🔥🔥🔥🔥

josefgalarzafloresautor 5 days ago

josefgalarzafloresautor

Este proyecto nace de un esfuerzo amplio y colectivo y cuenta el dolor desde historias reales y mensajes que tocan las vidas de quienes experimentaron o experimentan algo similar. Además, confronta a quien lee con su propia indignación y le invita a cuestionarse si hace o no algo por evitar la violencia en todas sus manifestaciones. De este trabajo se desprende la solidaridad de tanta gente amante de los libros y conocedora de estos temas, de la que, sin duda, proviene el éxito de estas páginas.

literary_edgar 5 days ago

literary_edgar

Librazo! 🔥

thebookishskull 5 days ago

thebookishskull

👏🏼👏🏼👏🏼

More posts

back to up