INCAB-IPÊ

SAÚDE GLOBAL🚨 [POR+ENG]

Cada vez mais, temos notado o quão interligados estamos com os habitats e sua fauna. Um ambiente adoecido impacta a flora e a fauna — incluindo nós, humanos — e vice-versa. Por isso, é preciso pensar a saúde de maneira global, levando em consideração os outros seres que coexistem no mesmo ambiente que nós.

Em nossos estudos, nos utilizamos fortemente dos conceitos da Saúde Global. A anta é uma espécie sentinela, ou seja, se a anta está doente e/ou contaminada por algo, o ambiente e os demais seres que ali habitam também estão. Foi o caso do Cerrado do Mato Grosso do Sul, em que nossos estudos apontaram para a contaminação das antas por agroquímicos e metais. Após essa constatação, amostramos humanos que dividem a mesma área e identificamos neles também os contaminantes.

A natureza é composta por cadeias de interações. Portanto, falar de conservação é também falar de saúde. Por isso, ressaltamos a importância de um olhar holístico que englobe o ambiente, a flora e a fauna — silvestre e doméstica.

...
ENG

GLOBAL HEALTH🚨

More and more, we are realizing just how interconnected we are with natural habitats and their wildlife. An unhealthy environment affects its flora and fauna — including us, humans — and vice versa. That's why we need to approach health from a global perspective, considering all the other living beings that share the same environment as us.

In our research, we apply Global Health concepts because tapirs are SENTINEL SPECIES. This means that if a tapir is sick and/or contaminated, the environment and other living beings in that same area may also be exposed. This was the case in the Cerrado of Mato Grosso do Sul, where our studies detected agrochemical and metal contamination in tapirs. Following these findings, we collected samples from humans living in the same area and found these contaminants in them as well.

Nature is made up of interconnected networks of interactions. That's why talking about conservation also means talking about health. We therefore emphasize the importance of a holistic approach that encompasses the environment, flora, and fauna — both wildlife and domestic animals.

#antaÉelogio #onehealth