Instagram story viewer> @piech.unsam> Posts

Programa Interdisciplinario de Estudios chinos

@piech.unsam

605

followers

414

following

Programa Interdisciplinario de Estudios chinos(PIECh), LICH-EH, UNSAM
Coordinadora: Ana Carolina Hosne 侯安娜 (Universidad de Sichuan)

POSTS STORIES REELS

Conocé las propuestas del PIECh, el Programa Interdisciplinario de Estudios Chinos

🀄Coordinado por Ana Carolina Hosne, el PIECh funciona en el LICH, Escuela de Humanidades de la UNSAM. Reúne investigadores/as, docentes, becarios/as y estudiantes que abordan a China desde las Humanidades y las Ciencias sociales, en un marco temporal que abarca desde la China pre imperial hasta la actualidad.

📚 Además, el PIECh cuenta con una biblioteca de referencia: reúne clásicos confucianos, taoístas y budistas, pensamiento marxista y maoísta, historias dinásticas, historias oficiales del Partido Comunista Chino, así como una amplia colección de literatura china clásica y contemporánea.

🗓️ El PIECh organiza actividades abiertas al público a lo largo del año. ¡Pronto habrá novedades en nuestras redes para conocer las próximas actividades!

Seguinos en @piech.unsam 📲

Conocé más en nuestro sitio web: piech.unsam.edu.ar

📩Para más información, escribinos a piech@unsam.edu.ar by @piech.unsam

En un escenario en el cual el ocaso de la dinastía Qing se combina con distintos ensayos y propuestas para dar forma a un nacionalismo chino que sucediera al imperio, lo que estaba claro para los letrados, reformistas y hombres de estado es que China tenía que observar al mundo y saber qué es lo que estaba pasando en sus distintas partes. No se trataba solamente del imperialismo europeo y de otros países del continente asiático: también comienza a ser noticia lo que pasaba en África y en algunos países de América Latina.

Este seminario propone analizar las distintas reflexiones por parte de letrados y reformistas chinos del período Qing tardío, entre fines del siglo XIX y principios del siglo XX. Estas reflexiones permiten apreciar cómo China se posicionó frente a distintas partes del mundo en un período caracterizado por una intensidad política e intelectual, así como por su debilitamiento en el plano internacional durante y posteriormente a las Guerras del Opio (1839-1860).

📖 Como fuentes principales, se analizarán documentos de distintos exponentes del período Qing tardío traducidos al castellano.

📚 Seminario de Doctorado en Ciencias Humanas: El fin del imperio y sus proyecciones. China y su mirada de un escenario global entre fines del siglo XIX y principios del siglo XX
👤 A cargo de Ana Carolina Hosne
📅 Jueves 12, viernes 13, lunes 16 y martes 17 de noviembre
🕘 De 9 a 13 hs
⏱️ 4 encuentros | 16 hs totales
💻 Modalidad virtual sincrónica
✅ Abierto a estudiantes externos
✉️ doctorcshumanas@unsam.edu.ar by @piech.unsam

🇨🇳 ¿Cómo se pensaba China a sí misma frente a la crisis del imperio?

Entre fines del siglo XIX y principios del XX, China atravesó profundas transformaciones políticas e intelectuales que llevaron a sus letrados y reformistas a repensar la identidad y el futuro del país.

En esta entrevista, Ana Carolina Hosne, historiadora, Profesora Distinguida de la Universidad de Sichuan, coordinadora del Programa de Estudios Chinos e investigadora del LICH-EH, analiza el ocaso de la dinastía Qing, el surgimiento del nacionalismo chino y la mirada de los intelectuales hacia un mundo en transformación. Estos temas serán parte del seminario que dictará durante noviembre en el Doctorado en Ciencias Humanas.

👉 Una conversación sobre imperio, nación, identidad y las formas de pensar el lugar de China en el escenario global.

🔗La entrevista completa en el link en la bio. by @piech.unsam

📖 Presentación del libro “Sin norte: Tráficos eidéticos y culturales entre América Latina y China”, editado por Jorge J. Locane y Ana María Ramírez Gómez (De Gruyter, 2026).

Esta obra propone un análisis de los intercambios culturales, literarios y políticos entre América Latina y China desde el siglo XIX hasta la segunda mitad del siglo XX. A través de catorce ensayos, la obra analiza la recepción literaria mutua, las políticas de traducción y circulación editorial entre ambas partes del mundo, así como los relatos de viaje de intelectuales latinoamericanos a la China de la Revolución, entre otros ejes.

Panel de presentadoras/es:
🔹 Jorge Locane (Universidad de Oslo)
🔹 Ana María Ramírez Gómez (Universidad de Oslo)
🔹 Carles Prado-Fonts (Universitat Oberta de Catalunya)
🔹 Ana Carolina Hosne (Universidad de Sichuan / PIECh-LICH-UNSAM)
🔹 Brenda Rupar (Freie Universität Berlin / UNSAM / UBA)

📅 7 de octubre
🕐 de 10 a 11:30 hs
📍 Modalidad virtual

Link de inscripción en nuestra bio o en http://bit.ly/sinnorte
INFO en piech@unsam.edu.ar

Actividad organizada por el Programa Interdisciplinario de Estudios Chinos (PIECh)

#EstudiosChinos #China #Literaturalatinoamericana #Sinología #PIECh by @piech.unsam

📖 Presentación del libro "Sin norte: Tráficos eidéticos y culturales entre América Latina y China", editado por Jorge J. Locane y Ana María Ramírez Gómez (De Gruyter, 2026).

Esta obra propone un análisis de los intercambios culturales, literarios y políticos entre América Latina y China desde el siglo XIX hasta la segunda mitad del siglo XX. A través de catorce ensayos, la obra analiza la recepción literaria mutua, las políticas de traducción y circulación editorial entre ambas partes del mundo, así como los relatos de viaje de intelectuales latinoamericanos a la China de la Revolución, entre otros ejes.

Panel de presentadoras/es:
🔹 Jorge Locane (Universidad de Oslo)
🔹 Ana María Ramírez Gómez (Universidad de Oslo)
🔹 Carles Prado-Fonts (Universitat Oberta de Catalunya)
🔹 Ana Carolina Hosne (Universidad de Sichuan / PIECh-LICH-UNSAM)
🔹 Brenda Rupar (Freie Universität Berlin / UNSAM / UBA)

📅 7 de octubre
🕐 de 10 a 11:30 hs
📍 Modalidad virtual

Link de inscripción en nuestra bio o en http://bit.ly/sinnorte

INFO en piech@unsam.edu.ar
Actividad organizada por el Programa Interdisciplinario de Estudios Chinos (PIECh)

#EstudiosChinos #China #Historia #Sinología #PIECh #LiteraturaLatinoamericana #SinNorte #JorgeLocane #EstudiosLatinoamericanos #AméricaLatinaYChina by @piech.unsam

📚 Nuevos ingresos a la biblioteca del PIECh 📚
¡Agradecemos enormemente a los autores por sus donaciones!

Para consultar el catálogo del PIECh, link en nuestra bio o en piech.unsam.edu.ar

📜Le Haut Moyen Âge Chinois. Histoire Générale de la Chine (220-589) de Pablo Ariel Blitstein
Una historia general de China durante la Alta Edad Media, cubriendo el período de fragmentación y transformación entre la caída de la dinastía Han (220) y la reunificación bajo los Sui (589). Editado por Les Belles Lettres, referencia académica francesa en estudios clásicos y asiáticos.

💭Una revisión de la modernidad en China. Ideas y sociedad de Sun Jiang
Un conjunto de ensayos que revisa críticamente el concepto de modernidad aplicado a China, explorando cómo las ideas y la sociedad china reformularon —y no simplemente adoptaron— los marcos de la modernidad occidental. Traducido al castellano por la académica Xia Tingting. Publicado por Icaria Editorial.

🇨🇳 创造新世界. 重庆北碚的乡村现代化探索 (1918—1936) (La creación de un Nuevo Mundo. Ensayos de la modernización rural en Beibei, Chongqing (1918-1936) de Wang Guo 王果
Un estudio sobre la modernización rural en Beibei, Chongqing, entre 1918 y 1936. A través de este período clave, el libro reconstruye cómo una zona rural china se convirtió en territorio de experimentación modernizadora en las décadas previas a la guerra. Publicado por 生活·读书·新知三联书店 (SDX Joint Publishing). by @piech.unsam

📖 Presentación de libro: "Una revisión de la modernidad en China. Ideas y Sociedad" de Sun Jiang (Icaria editorial, 2025)

Un recorrido por las ideas, discursos y prácticas sociales que moldearon la China moderna, desde las Guerras del Opio (1839-1842; 1856-1860) hasta la fundación de la República de China en 1912. Traducido por primera vez al español por la académica Xia Tingting, esta obra de Sun Jiang analiza las encrucijadas y tensiones que surgen a partir del estudio de la modernidad en China, los desafíos metodológicos de hacer historia conceptual en China y la cuestión de la “identidad china”, entre otros temas.

Panel de presentadoras/es:

🔹 Lucila Carzoglio (Instituto Cervantes de Shanghai)
🔹 Ana Carolina Hosne (Universidad de Sichuan / PIECh-LICH-UNSAM)
🔹 Salvador Marinaro (Universidad de Fudan, Shanghai)
🔹 José Miguel Vidal (Universidad Católica de Chile)
🔹 Tingting Xia (Universidad de Shanghai)

📅 24 de septiembre
🕐 de 9 a 10:30 hs
📍Modalidad virtual

Link de inscripción en nuestra bio o en https://bit.ly/sunjiang

+ INFO en piech@unsam.edu.ar

Actividad organizada por el Programa Interdisciplinario de Estudios Chinos (PIECh)

#EstudiosChinos #China #Historia #Sinología #PIECh #Modernidad #China2025 #SunJiang #HistoriaChina by @piech.unsam

El Programa Interdisciplinario de Estudios Chinos agradece profundamente a la familia Liebenthal por la donación de este poema caligrafiado en China hace más de cincuenta años, que hoy pasa a formar parte de nuestro patrimonio.

La pieza fue entregada originalmente a la Dra. Niu Pao-Cheng y a su esposo, Frank Liebenthal, por la Universidad de Shijiazhuang de la provincia de Hebei, como reconocimiento a una donación de libros realizada por ella. Desde entonces cruzó el mundo junto a la familia, hasta llegar hoy a la UNSAM.

El poema, del poeta Yan Wei 严维 (?-c. 784) de la dinastía Tang se llama 送人往金華 (Acompañar a la gente a Jin Hua)

“明月雙溪水，清風八詠樓
少年爲客處，今日送君游”

La luna resplandeciente brilla en las aguas de Shuangxi.
Una suave brisa sopla en el Pabellón de las Ocho Odas.
Aquí es donde me quedé en mi juventud.
Hoy te acompaño en tu viaje.

Agradecemos de nuevo a la familia Liebenthal por esta maravillosa donación y por confiarnos su historia.

#UNSAM #DonaciónPatrimonial #ArgentinaChina #RobertoLiebenthal by @piech.unsam

El día de ayer, 4 de agosto, se realizó el encuentro “Narrativas, cartografías y viajes que acercaron a China y América Latina entre los siglos XVII y XX”

🗺️El encuentro fue un espacio de exposición y reflexión sobre los vínculos históricos, políticos y culturales entre China y América Latina, a través de las primeras cartografías, los relatos de viajeros y las reconfiguraciones intelectuales que se tejieron entre ambas regiones a lo largo de estos siglos.

👉 Durante el conversatorio, especialistas expusieron sobre tres momentos clave de estos vínculos:

Ana Carolina Hosne (Universidad de Sichuan / PIECh-UNSAM) abrió con “La conquista silenciada”, un recorrido por las primeras noticias sobre América que circularon en China en el siglo XVII de la mano de misioneros jesuitas como Matteo Ricci y Giulio Aleni. A través de mapamundis y crónicas como el Zhifang waiji 職方外紀, mostró cómo esas fuentes describen al continente americano silenciando la conquista, el despojo colonial y la explotación de sus recursos, un relato que letrados chinos reprodujeron hasta el siglo XIX.

Pablo Blitstein (Paris EHESS), por su parte, se centró en la importancia histórica y genealógica de las discusiones que se dieron en torno al período de modernización de finales de la dinastía Qing y comienzos del siglo XX. En su investigación hace notar cómo tanto en América Latina como en China se da acompasadamente una reconfiguración radical de las instituciones políticas, económicas y sociales hasta tal punto que nociones como “nación”, “república”, “socialismo” y “comunismo” se remontan a los debates de período.

Adriana Petra (CEL-LICH-UNSAM / CONICET) finalizó el encuentro con “América Latina, China y los pacifismos de la primera Guerra Fría”, reconstruyendo la trama del Consejo Mundial por la Paz y los congresos de paz de Asia y el Pacífico (Pekín, 1952), pasando por los intelectuales de izquierda que tendieron puentes políticos y culturales entre ambas regiones: Pablo Neruda, Frida Kahlo y Diego Rivera, María Rosa Oliver, Jorge Zalamea y Diego Montaña Cuellar, entre otros.

🔗 Ingresá a piech.unsam.edu.ar para conocer más acerca del Programa. by @piech.unsam

⛩️Narrativas, cartografías y viajes que acercaron a China y América Latina entre los siglos XVII y XX

🗺️Ana Carolina Hosne, coordinadora del PIECh, presentó "La conquista silenciada. La historia de América en China en el siglo XVII"

👉Doctora en Historia por la UBA e investigadora y profesora distinguida de la Universidad de Sichuan. Hosne se especializa en la historia de China del período Ming tardío y Qing temprano, y en los encuentros transculturales entre China, Europa y América Latina (siglos XVI-XVIII), con foco en las misiones jesuíticas. Fue profesora invitada en la Universidad de Turín, investigadora visitante en Harvard, Heidelberg y el Instituto de Estudios Avanzados de París, entre otras instituciones. Coordina el PIECh desde su creación en 2023 y es autora de The Jesuit Missions to China and Peru (Routledge, 2013).

🔗 Conocé más sobre el PIECh en piech.unsam.edu.ar
📩 Consultas: piech@unsam.edu.ar by @piech.unsam

🌐Narrativas, cartografías y viajes que acercaron a China y América Latina entre los siglos XVII y XX

🕊️Adriana Petra presentó "América Latina, China y los pacifismos de la primera Guerra Fría"

👉Doctora en Historia por la UNLP, Petra es investigadora independiente del CONICET y dirige el Centro de Estudios Latinoamericanos (CEL-LICH) de la UNSAM. Es especialista en historia intelectual, cultural y de las izquierdas, con foco en el mundo comunista y las redes político-intelectuales transnacionales. Integra la coordinación de la Red Iberoamericana de Estudios sobre Comunismo (RIECOM) y es autora de Intelectuales y cultura comunista (FCE, 2017).

🔗 Conocé más sobre el PIECh en piech.unsam.edu.ar
📩 Consultas: piech@unsam.edu.ar by @piech.unsam

🏛️Narrativas, cartografías y viajes que acercaron a China y América Latina entre los siglos XVII y XX

📚Pablo Blitstein (EHESS, París) presentó "Mediaciones intelectuales y rivalidad mimética entre China, Europa y América Latina (siglo XIX-principios del XX)"

👉Doctor en Historia china por el INALCO (París). Es profesor e investigador en la École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS). Fue investigador en la Universidad de Heidelberg, e investigador visitante en Shanghai, Zúrich, Sichuan y Río de Janeiro, entre otras instituciones. Su trabajo se centra en la historia global e intelectual de la China imperial tardía y las redes transnacionales de reformistas chinos, incluidos sus vínculos con América Latina.

🔗 Conocé más sobre el PIECh en piech.unsam.edu.ar
📩 Consultas: piech@unsam.edu.ar by @piech.unsam