📍 Telc B1 Schreiben | Ders Notu: Staj Başvurusu (Muayenehane) 🩺
Önemli: Mektubu okurken cümlenin önce almancası , sonra türkçesi ve yeniden almancasını okuyarak pekiştirin .
📝 Kritik Kelimeler Sözlüğü
derzeit: Şu anda / Halihazırda
besuchen: (Okula) gitmek / Devam etmek
das Gymnasium: lise
sich interessieren für: (Bir şeyle) ilgilenmek
nach dem Abitur: lise bitirme sınavından sonra
der Praktikumsplatz: Staj yeri
zwei Wochen: İki hafta
der Arbeitsalltag: Günlük iş hayatı
aussehen: Görünmek (Ayrılabilir)
umgehen mit: (Biriyle/Bir şeyle) ilgilenmek / Başa çıkmak
mitteilen: Bildirmek / Haber vermek
ob: -olup olmadığını (Bağlaç)
wissen: Bilmek
die Unterlagen: Belgeler / Evraklar
positive Antwort: Olumlu cevap
🧠 B1 Seviyesini Kanıtlayan 3 Kritik Yapı
1️⃣ "Wie" ile Dolaylı Soru Cümleleri:
Soru kelimesini (wie) ana cümlenin içine gömerek fiili en sona atma becerisidir.
Basit: Wie sieht der Alltag aus? (Günlük hayat nasıl görünüyor?)
B1 Örneği: Ich möchte lernen, wie der Alltag aussieht. (Günlük hayatın nasıl göründüğünü öğrenmek istiyorum.)
2️⃣ "Ob" Bağlacı (Evet/Hayır Sorularını Gömme):
Karşı tarafa "Boş yeriniz var mı?" diye doğrudan sormak yerine, "olup olmadığını" sormak çok daha profesyoneldir.
Basit: Haben Sie einen Platz frei? (Boş yeriniz var mı?)
B1 Örneği: Könnten Sie mir mitteilen, ob Sie einen Platz frei haben?
3️⃣ Neden-Sonuç İlişkisi (Deshalb):
"Weil" (çünkü) yerine sonuç bildiren "deshalb" (bu nedenle) zarfını kullanmak metnin akışını güçlendirir.
Kural: Deshalb'den hemen sonra fiil gelir.
Örnek: Ich liebe Medizin. Deshalb suche ich ein Praktikum. (Tıbbı seviyorum. Bu nedenle staj arıyorum.)
📚 Ödev(Senaryoyu Uyarlama)
Mektubun kalıplarını bozmadan şu yeni kriz senaryosunu kağıda yaz:
👉 Hedefin "Doktor" olmak değil, "Eczacı" (Apotheker/in) olmak.
👉 Muayenehane (Arztpraxis) yerine "Eczane" (Apotheke - Artikel: die) için başvuru yap.
👉 Ağustos'ta 2 hafta değil, Temmuz'da (im Juli) 1 ay (einen Monat) staj yapmak istediğini belirt.
👉 Son kısımdaki "Hangi belgeler gerekiyor?" sorusunu mutlaka dolaylı cümle yapısıyla (welche Unterlagen...) kurarak bitir.
Zum Semesterstart:
Führungen durch die Bib mit grundlegenden Tipps und Hinweisen.
In Deutsch, Englisch und Polnisch.
Neu im Wörterbuch 📚
Ab jetzt wächst unser Wörterbuch regelmäßig weiter.
Alle 2 Wochen fügen wir 10 neue DGS Sätze hinzu, damit du noch mehr Alltagsdialoge lernen und üben kannst.
Damit du die neuen Sätze schnell findest, haben wir im Wörterbuch eine eigene Liste angelegt:
Alle 2 Wochen neue DGS Sätze. Dort sammeln wir von jetzt an immer alle frisch hinzugefügten Sätze an einem Ort.
Schau also regelmäßig in die Liste rein und entdecke die neuesten Ergänzungen im Wörterbuch 👀
#kestner #dgs #Gebärdensprache #gebärden #neu
📝Kelimeler Sözlüğü
* der Sohn: Oğul
* teilnehmen an: -e katılmak
* das Versprechen: Vaat / Söz
* entsprechen: Uymak / Karşılamak
* die Beschwerde: Şikayet
* der Veranstalter: Organizatör
* die Mängelbeschreibung: Kusurların tanımı / açıklaması
* die Rückerstattung: İade (para)
* der Betreff: Konu
* hiermit: Bununla (bu mektup aracılığıyla)
* aufgrund: Nedeniyle / -den dolayı
* die Anzeige: İlan
* die Erwartung: Beklenti
* die Unterkunft: Konaklama
* die Realität: Gerçeklik
* vor Ort: Yerinde / Mekanda
* der Prospekt: Broşür
* zwar: Gerçi
* baufällig: Köhne / Bakımsız / Harabe
* die Möbel: Mobilya
* mangelhaft: Yetersiz / Kusurlu
* die Verpflegung: Beslenme / Yemek hizmeti
* der Durchschnitt: Ortalama
* trotz: Rağmen
* sich kümmern um: -ile ilgilenmek
* das Anliegen: Rica / Mesele / İstek
* infolgedessen: Sonuç olarak / Bu nedenle
* angemessen: Uygun / Makul
* die Reisekosten: Gezi masrafları
* innerhalb von: İçinde (zaman zarfı)
* rechtliche Schritte: Yasal yollar
* einleiten: Başlatmak (hukuki süreç vb.)
* konstruktiv: Yapıcı
* die Lösung: Çözüm