@movvigo 🇪🇸Aprender espanhol parece fácil para quem fala português… e de fato os brasileiros leva vantagem.
Mas algumas palavras podem confundir bastante no começo.🤯
Existem muitos falsos cognatos, ou seja, palavras que parecem ter o mesmo significado em português, mas na verdade significam outra coisa em espanhol.⁉️
Por exemplo:
“Embarazada” não significa envergonhada.
Significa grávida. 🤰
“Exquisito” não quer dizer estranho.
Quer dizer delicioso. 🤤
“Oficina” não é oficina de carro.
É escritório. 📍
Essas pequenas diferenças são muito comuns no dia a dia de quem começa a viver na Espanha.🇪🇸
Com o tempo, você se acostuma e passa a entender melhor o contexto das palavras. 💬
Aprender essas diferenças ajuda muito na adaptação e evita situações engraçadas ou confusas. 🗣️
🔄 Compartilha com quem está aprendendo espanhol ou pensando em morar na Espanha.
👇 E se você quer entender melhor como é viver legalmente na Espanha, segue a @movvigo para mais conteúdos como esse.
#BrasileirosNaEspanha
#AprenderEspanhol
#EspanholParaBrasileiros
#VidaNaEspanha
#MorarNaEspanha
MI GENTE LATINA! Na noite deste domingo (8), Bad Bunny levou o público à loucura com um grande show no intervalo do Super Bowl. Logo na abertura, o astro porto-riquenho iniciou no clima do jogo, com uma bola de futebol, muito espanhol para todos ouvirem e referências de Porto Rico. (Vídeo: Repost/@nfl)
Por qué os brasileiros entendem o espanhol mas os falantes de espanhol não entendemos o português
Eu poderia ter me acomodado apenas com o meu idioma materno ou ter parado no inglês e achado que já era o suficiente.
Mas eu sempre vou querer ir além! ✈️
E tenho os melhores professores fazendo com que isso aconteça.
🇺🇸 Inglês: @englishwithpams
#aviacao #comissariodevoo #agentedeaeroporto #comissariadebordo #espanhol
É PIADA GLR KKKKK não aconteceu assim comigo, eu imaginei oq era pelo contexto mas q saiu um "arzinho do nariz" pra dar risada saiu e imaginei essa situação imediatamente na minha cabeça, da fofoca virando uma outra fofoca! #espanhol #portunhol #aprendendoespanhol #meme
Não entendemos espanhol.🇧🇷🤭🤣✨
🇲🇽 Grupo Frontera ft. Fuerza Regida - “Me Jalo” com algumas expressões mexicanas muito interessantes, com significados bem diferentes no Português Brasil!
1️⃣ “solo dime qué TRANZA” - me diga qual é o LANCE
2️⃣ “ese PELADO” - esse IDIOTA (apesar da palavra também significar “careca”)
📌Aulas de inglês, espanhol, italiano — em grupos ou particular — é pela @cr_englishtraining. Vagas abertas!
📌 Me siga e acompanhe os stories para mais dicas de estudos e sobre a vida de uma teacher poliglota na Europa.
Você acha que quem fala espanhol entende o português do 🇧🇷? PARTE 2 😍
Eu amei fazer esse experimento social!
Me digam nos comentários se gostam de vídeos assim e compartilhem com seus amigos!
🎯Por que aprender Espanhol comigo?
✅ Sou nativa.
✅ Aulas personalizadas para profissionais
✅ Turmas de Conversa
✅ Preparação para concurso
✅ Traduções Técnicas
✅ Métodos práticos e dinâmicos.
E muito mais...
📚 Bora terminar o 2026 falando em espanhol?
👉 Clique no link da bio e agende sua aula experimental!
#espanhol #aulasaovivo #pronuncia #reels #vocabularioespañol