🏡 ESPELETTE Y AINHOA 🏡
📍 LAPURDI
¡Hoy os traigo un video especial desde dos de los pueblos más bonitos del País Vasco francés! Si estáis planeando una escapada, tenéis que apuntar estos dos destinos: Espelette y Ainhoa.
📌 Primera parada: Espelette
Este pueblo es conocido en todo el mundo por sus famosos pimientos de Espelette 🌶️. Aquí, las fachadas de las casas están decoradas con hileras de pimientos secándose al sol, creando una estampa única.
✅ No os podéis perder el mercado local, donde encontraréis productos derivados del pimiento, como polvos, salsas y embutidos con ese toque picante tan característico.
✅ La iglesia de San Esteban, con su precioso interior de madera tallada y su cementerio lleno de estelas vascas.
✅ Y si os gusta la gastronomía, probad el queso de oveja con mermelada de pimiento de Espelette. Es una combinación brutal.
📌 Segunda parada: Ainhoa
A solo unos minutos en coche, llegamos a Ainhoa, uno de los pueblos más bonitos de Francia.
✅ Aquí, las casas típicas vascas con sus fachadas blancas y detalles en rojo o verde crean una imagen de postal.
✅ En el centro del pueblo encontraréis la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, con un entorno increíble y un cementerio con estelas discoidales vascas.
✅ Y si os gusta el senderismo, hay rutas que os llevan hasta el Monte Atxuria, con unas vistas impresionantes del País Vasco francés y español.
🎥 Sígueme para más rutas y rincones del País Vasco.
#espelette #ainhoa #Francia #Euskadi #lapurdi #paisvasco #turismo #senderismo #España
🌶️ Bienvenue à Espelette, le village emblématique du Pays Basque, célèbre pour son piment rouge suspendu sur les façades blanches et ses ruelles pleines de charme.
Entre montagnes verdoyantes, maisons à colombages et boutiques artisanales, impossible de ne pas tomber sous le charme. Ici, tout respire l’authenticité : le piment d’Espelette, bien sûr, mais aussi les fromages de brebis, le jambon basque, la coppa, le miel, le gâteau basque et tant d’autres spécialités locales à découvrir au fil des échoppes. Un vrai concentré de Pays Basque, entre tradition, gourmandise et douceur de vivre ❤️
📍 Espelette, à 25 min de Bayonne et de Biarritz
🛍️ Boutiques et producteurs locaux ouverts toute l’année
🍽️ Marché traditionnel tous les mercredis matin
🚗 Parkings à l’entrée du village
#Espelette #PaysBasque #LaVieBasque #VillageBasque #PimentDespelette #GastronomieBasque #VisitePaysBasque #TerroirBasque #BasqueCountry #VoyageFrance #DestinationPaysBasque #TourismeBasque #SlowTravel #CoupDeCoeurBasque
🌶️ Espelette, el pueblo que huele a pimiento 🌶️
Casitas blancas con entramados rojos, balcones llenos de flores y fachadas decoradas con ristras de pimientos secándose al sol. Así es Espelette, uno de los pueblos más bonitos del País Vasco francés y cuna del famoso piment d’Espelette con denominación de origen.
Pasear por sus calles es hacerlo sin prisas: descubrir tiendas artesanas, probar productos locales y sentarte en una terraza con vistas a las montañas. Si vas en octubre, no te pierdas la Fiesta del Pimiento, cuando el pueblo entero se viste de rojo y celebra su producto estrella.
Un destino pequeño, auténtico y lleno de sabor ❤️
📍 País Vasco francés
🕒 Ideal para una escapada de un día
🌶️ Imprescindible: llevarte piment d’Espelette a casa
#Espelette #PaysBasque #PuebloConEncanto #BasqueCountry #travelfrance rance
Pays Basque.
#ainhoa #sarepaysbasque #espelette #cambolesbains #paysbasquebab @paysbasquebab
✨ La ruta más bonita que puedes hacer cerquita de España… y que te va a enamorar del País Vasco francés.
Aquí te dejo un recorrido completo para descubrir algunos de los pueblos y rincones más especiales de la zona:
📍 Saint-Jean-Pied-de-Port – Uno de los más bonitos de Francia y última parada del Camino.
📍 La Bastide-Clairence – Tradición vasca y casas blancas preciosas.
📍 Bayona – Color, vida y mucho encanto.
📍 Espelette – El pueblo de los famosos pimientos rojos.
📍 Ainhoa – Pequeño, cuidado y perfecto para pasear.
📍 Sara – De los más auténticos y tranquilos.
📍 Cuevas de Sara – Un viaje bajo tierra lleno de historia.
Una escapada perfecta para hacer en cualquier época del año, descubrir gastronomía, naturaleza y pueblos con muchísimo encanto.
¿Ya conoces alguno?
Si estás pensando visitar el País Vasco francés… guárdate este post para planificar tu ruta 🇫🇷🤍
#paisvascofrancés #france #francia #paisvasco #ainhoa #sare #euskalherria #espelette #bayona #discoverglobe #saintjeanpieddeport #labastideclairence
Hay pueblos que parecen sacados de un cuento… y Espelette es uno de ellos 🌶️
Sus casas blancas con contraventanas rojas están cubiertas de pimientos secándose al sol, una tradición que forma parte de la identidad del pueblo desde hace siglos.
Pasear por sus calles es hacerlo sin prisa: pequeñas tiendas, olor a especias, plazas tranquilas y ese encanto tan especial del País Vasco francés.
Un lugar perfecto para perderse un rato… y descubrir por qué el pimiento de Espelette es tan famoso 🌶️
Si estás explorando el País Vasco francés, este pueblo merece una parada
¿Lo conocías?
Guárdalo para tu próxima ruta por esta zona ❤️
#espelette
#paisvascofrances
#pueblosbonitos
#viajarporfrancia
#viajarconniños
✨ 7 jours au cœur du Pays Basque ✨
Entre océan et montagne, traditions et douceur de vivre, découvre en images la richesse de cette terre unique. 🌊⛰️
📍 De Bayonne à Biarritz, de la Rhune aux villages typiques, chaque journée révèle une nouvelle facette du Pays Basque.
❤️ Bienvenue au Pays Basque, là où chaque instant est une carte postale.
👉 Dis-moi en commentaire quel endroit tu rêves de visiter !
📸 @salome.part.en.vadrouille
#PaysBasque #BienvenueAuPaysBasque #BasqueCountry #EuskalHerria #Biarritz #Bayonne #SaintJeanDeLuz #Espelette #LaRhune #CôteBasque #Voyage #Travel #Travelgram #Océan #Montagne #Plage #Nature #Vacances #Tourisme #Patrimoine #VillageBasque #France #ExploreFrance #EuropeTravel #DiscoverBasqueCountry
Espelette is a town you must discover when visiting the Pays Basque! 🌶️✨
Watch our co-founder Bertrand as he takes us through its charming streets, famous for their vibrant red peppers and rich culture.
If you’re looking to explore the beauty of the Basque Country, contact My Private France today! 🇫🇷💫
#basquecountry #espelette #paysbasque #francetravel #frenchcountryside #hiddenfrance #myprivateparis #myprivatefrance
Uno de los pueblos más bonitos del País Vasco Francés no está en la costa, está flanqueado por verdes praderas y bonitos caseríos.
Si viajas a Iparralde tienes que visitar Espelette, una localidad maravillosa en la que dar un paseo, disfrutar de su arquitectura tradicional, degustar sus deliciosos pasteles vascos y hacerse con algún producto derivado del popular pimiento.
⬇️Como siempre, puedes encontrar toda la información aquí ⬇️
www.dosmochilasymedia.com
#euskalherria #france #espelette #francia #paysbasque
📍 Itinerario spettacolare sulla Costa Basca Francese 🇫🇷
✨ Biarritz – città elegante con belvedere sull’oceano, chiesa neogotica, palazzi storici e una cucina raffinata
✨ Bayonne – borgo pittoresco, cattedrale gotica Patrimonio UNESCO, chiostro e case a graticcio lungo il fiume
✨ Saint-Jean-de-Luz – villaggio di pescatori con porto, spiaggia e casette colorate
✨ Espelette – celebre per i peperoncini appesi alle facciate e l’irresistibile gâteau basque
✨ Ainhoa – borgo autentico e silenzioso, con case tradizionali e chiesa secolare
Salva il video per il tuo prossimo viaggio in Costa Basca e tagga chi vuoi portare con te!
#biarritz #bayonne #saintjeandeluz #espelette #ainhoa #cotebasque #paysbasque #basquecountry #france
🌶️ Une escapade à Espelette… et une superbe découverte culinaire
Espelette fait partie de ces villages basques où l’on revient toujours avec le même plaisir. Ses façades blanches habillées de piments et son charme authentique en font une halte incontournable.
Lors de ma dernière visite, l’occasion était parfaite pour pousser la porte du restaurant Choko Ona et quelle découverte !
Un accueil chaleureux, un service d’une grande attention, et surtout… des plats d’une finesse remarquable, aussi beaux à regarder que délicieux à savourer. Une cuisine précise, élégante, raffinée, qui met en valeur les produits locaux sans en faire trop.
Une adresse que je recommande vivement : si vous passez par Espelette, prenez le temps de découvrir Choko Ona.
Un véritable coup de cœur où l’on sent, à chaque détail, la passion du lieu et le respect du savoir-faire.
#espelette #paysbasque
🌶️ Warm, endemic and a true French legacy.
The Espelette pepper isn’t just a spice, it’s centuries of history. Cultivated in the French Basque Country since the 17th century and protected by a PDO label guaranteeing quality and traceability, every pepper reflects tradition, craftsmanship and dedication 🇫🇷
A French heritage worth preserving ❤️
🤔 Have you ever tasted Espelette pepper?
👉 Head to TasteFrance.com or click the link in our bio to learn more about this fascinating pepper!
#espelette #meetthemakers #tastefrance