#witral
"Todo trabajo que se realiza y cuando se termina hace que la maestra quede conforme"
~ jose millapi yevilao
#telarmapuche #labkenche #textil #arte #huenuman
#victorjara #lagolleulleu #witral
Explicativo, Urdido circular en A, en pichi witral/telar pequeño😱
A pedido de mis lamngen ngerekafe/hermanas tejedoras les dejo el video de como hice el urdido en mi witral de la abundancia 🤭
Comparto este video que espero puedan entender hasta que tenga uno mejor y que les sea de utilidad porque entiendo que hoy muchas estamos viviendo en tiempos y espacios no compatibles con los kuifi futra witral/antiguos grandes witral, pero seguimos teniendo esa necesidad de tejer porque es alimento del alma y enseñanza de nuestras antiguas/ kimün ñi taiñ zomokuifikecheyem✴️
Si le sirvió, comparta con confianza.🚀
.
.
.
.
#witral #telar #telarmapuche #trariwe #fajatejida #chumpi #telardecintura #Pallay #tejidoancestral
NUEVA COLECCIÓN: BOLSOS PARA LA PRIMAVERA ✨🤲🏼_ Karrpa, en mapudungun, significa bolso. Por eso fue la palabra elegida por ocho düwekafe (maestras tejedoras mapuche) de la Agrupación Küifi Kimün ( @kuifi.kimun ) de Nueva Imperial, en la Región de La Araucanía, para nombrar esta colección que crearon juntas. Diez bolsos multifuncionales, de uso cotidiano y tamaño único, realizados con técnicas tradicionales de la textilería mapuche lafkenche: lana de oveja teñida con tintes vegetales y tejida en witral (telar vertical), cuyo ñimin (dibujo) representa elementos propios de su territorio, identidad y cosmovisión. Si te interesa saber más sobre el origen, el proceso y las autoras de esta colección, te invitamos a seguir atentamente nuestras próximas publicaciones.
👀 Recuerda: desde hoy puedes encontrar tu bolso en nuestras tiendas físicas -excepto Puerto Varas- y en www.artesaniasdechile.cl 📲
Realizador reel: @hi_sashi
Fotografía portada: @juanqueirolofuentes
Producción: @alvaro.renner
Modelo: @valencia.paz
#karrpa #bolsomapuche #textilmapuche #tejidomapuche #artesania #artesaniachilena #witral #ñimin #tintesvegetales
En la trama del witral, las tejedoras escriben su historia, retratan lo cotidiano y traducen sus sueños. Estos relatos luego se convierten en abrigo y protección, acompañando a todos los miembros de la familia en sus labores diarias y junto al fogón.
Ayelen ha pasado toda su vida observando a su abuela trabajar en el telar, escuchando sus historias y consejos, memorizando los movimientos de sus ágiles dedos que el día de mañana, solo gracias a su memoria, ella ha de replicar.
“FRONTERA: El mundo con otros ojos” ya se encuentra disponible en YouTube para que la disfrutes junto a tus amigos y familia
#Estreno #EstrenoNacional #Pelicula #PeliculaChilena #PeliculadeAnimacion
#PeliculaAnimada #Cortometraje #CortometrajeChileno #CortometrajedeAnimacion #CortometrajeAnimado #PeliculaAnimada #PeliculaInfantil #CortometrajeInfantil #Araucania #Nahuelbuta
En nuestra tienda tenemos tejidos únicos y precisos, traídos desde el wall mapu.
Tejidos en witral mapuche y hechos con el kimün de nuestras ñerefe quienes rescatan en cada pieza la ancestralidad de este oficio. 🌱
Tenemos trarihue, trarilongko, maküñ, Ükilla, echarpe y mucho más.
Les esperamos para compartir más sobre la riqueza de nuestra cultura 🌿
#likechile #tejidoschile #cerrosantalucia #witral #chile #cerrosantalucia
La crítica de Damacio Caytruz a la desvalorización del #witral en Puelmapu. Registrado en el documental “Araucanos de Ruca Choroy” (1969) de Jorge Prelorán. #CineArgentino
WITRAL MAPUCHE
🌿🧶✨🪢🌾
“Rélmu Ngürekafe”
Las Tejedoras del Arcoiris de Pucón.
@feriakuikui_quelhue
La agrupación de mujeres tejedoras de Pucón Rélmu Ngürekafe, invitan a una experiencia de diferentes técnicas del Telar mapuche con tejedoras en vivo.
En la jornada podrán conocer más de este maravilloso arte y además adquirir piezas únicas.
Les esperamos en familia.
Desde las 12 del día.
Domingo 15 de febrero
En la Feria Costumbrista Kui Kui de Quelhue.
#feriakuikui #pucon #quelhue #mapuche
Semana de trabajo en Santiago, Chile. Felicitamos a nuestra representante Anita Paillamil Antiqueo y al colectivo Wallontu Witral.
Los productos visibles puedes adquirirlos a través de este medio o en nuestra página web https://newenngurekafe.cl/
Buen domingo a todos y todas!🤩✈️🤍
Tejido en Witral y tejido social cada día más de la mano , con mucho Newen seguimos produciendo. (Telares disponibles 1,70x60)
Mari Mari pu ñaña pu lamngen 🌿🌿✨
Aquí dejo algo del registro del taller de wixal, realizado en Valparaíso, en el que pu lamngen chilkatufe realizarán un txariwe mapuche. Aún quedan clases para avanzar, pronto veremos qué tejidos saldrán de nuestras nuevas llallin ngrekafe que trabajan laboriosas en sus tejidos.
Pewaiñ 🌿 ✨
#wixal #mapuche #telar #tejido #natural #lana #telarmapuche #txariwe #faja #ancestral #lanadeoveja#tintesnaturales #culturamapuche #witral #taller #aprendizaje #lugar #encuentro #intercambio #saberes #rescate #cultural #oficio #oficioancestral #piuke #amorporeloficio #llalliñ
Trama nocturna 🕸(02:46am)
• 204cm tejidos / 612 pasadas de trama
• 56cm por tejer / 168 pasadas por tramar
#wixal #witral #telarmapuche #ñimin #tejer #choikepurrun #adllallin
El rescate del witral, cómo herramienta única y ancestral nos permite conectar con nuestra identidad . Llevar esta técnica textil a distintos lugares e impregnar a la comunidad de historia es una experiencia que vale la pena repetir mil veces.
