Instagram story viewer> @workshopcontinuidad> Posts

Continuidad Cinematográfica - Script Supervisor

@workshopcontinuidad

230

followers

94

following

Script Supervisor
Charlas, cursos y talleres.
Tutorías de proyectos Cinematográficos
por @_veragabriela

POSTS STORIES REELS

Un poco de mi história 🎬✨

Empecé como continuista por curiosidad y por casualidad. En 2010 tuve la oportunidad de conocer a una continuista francesa en un cortometraje donde fui asist. de producción y dónde finalmente terminé ayudándola porque ella tenía dificultades con el idioma (guaraní). Continuidad? Qué? Era un rol que nadie lo hacia, nadie sabia, nadie entendia. Todavía guardo la hoja de cuaderno con su puno y letra donde me dió su clase y sus orientaciones. La considero mi maestra y mentora.

En 2011 se corrió el rumor que una película se rodaría en Paraguay, yo quería estar en el set como sea, quería estar donde la magia sucedía, quería hacer cine, renuncié a mi trabajo fijo de publicitaria para hacer "Libertad", película terminó siendo mi escuela y la de muchos de mis companeros.

Aun no se había estrenado 7 cajas, fenómeno del cine paraguayo, entonces la idea de hacer cine era algo demasiado extrano. Todavía recuerdo la reacción de mis padres cuando les dije que quería estudiaría cine, que luego por azares de la vida no pude completar. Me frustré pero no me rendi, me hice autodidacta. Eran otros tiempos y de a poco pude trazar mi camino profesional. Recién en la 4ta película pude sentirme continuista, antes de eso era la que "hacía la planilla y sacaba fotos", llamarme continuista me parecía algo demasiado grande.

Tuve la suerte de colaborar en los proyectos de "la época dorada del cine paraguayo". Completé mi formación en Argentina, Brasil, Cuba, y sigo estudiando. En el 2018 tuve la oportunidad (de nuevo gracias al idioma guaraní) de trabajar en una película en Brasil. Se me abrió un mundo nuevo de posibilidades: trabajar en una industria desarrollada, donde me encuentro invirtiendo recursos y energía el día de hoy.

Empecé a dar talleres porque vi la necesidad que otras personas en Paraguay pudieran ejercer el rol, además compartir conocimiento y experiencias es algo que me apasiona mucho. Hoy me pone feliz ver que personas que formé estén trabajando en sus primeros largometrajes.

En la actualidad profesionalmente estoy enfocada en expandirme en otras funciones, así es que esta historia CONTINUARÁ... 🎬🍋😊 by @workshopcontinuidad

¡2da. Edición del Taller de Continuidad Cinematográfica em Asunción, Paraguay.

Para más información link en la bio.

#continuidad #scriptsupervisor
#continuity #continuista #cinelatinoamericamo #cine #cineparaguayo by @workshopcontinuidad

La continuidad tiene muchas áreas de influencia dentro de un proyecto cinematográfico, una de ellas es mantener la narrativa y hacer el seguimento del arco dramático de los personajes y su vestuario. En las películas a través del vestuario también contamos la historia, aunque a veces pareciera imperceptible a los ojos del espectador. Todo lo que se ve y no se ve en un encuadre está minuciosamente pensado, por está razón Continuidad+Vestuario siempre será una colaboración indispensable a la hora de rodar.

La semana pasada, como cierre del ciclo lectivo, nos juntamos con @liavestuariopy y las estudiantes de la Licenciatura en Diseno de Indumentaria Escénica y Urbana de la @isa_fada_una para compartir conocimientos y experiencias sobre la relación del equipo de dirección, específicamente el continuista y el equipo de vestuario durante la pre-producción y producción de largometrajes. También reflexionamos sobre las perspectivas laborales del área dentro de nuestra industria cinematográfica.

Agradecida por la invitación a este espacio de creación ✨🎬👗🥻👘🎨🎥✨

#fadauna #vestuario #vestuarioescenico #wardrobe #continuity #continuidad #ad #asistenciadedireccion #scriptsupervisor #direccioncinematografica #cinema #cine #cineparaguayo #cinelatinoamericamo #featurefilm #workshop by @workshopcontinuidad

Polaroids de continuidad película "Gummo" (1997)
.
.
#polaroid #continuidad #scriptsupervisor #cine #cinema #featurefilm #largometraje by @workshopcontinuidad

#tbt Serie de lives "Como ser artista na América Latina" con @amanascimento en @miradape Um brinde à integraçao de Pernambuco com a América Latina.
.
#cineparaguayo #cinelatinoamericano #brasil #paraguay #artistaslatinos #pernamnbuco #scriptsupervisor #continuidad by @workshopcontinuidad

Still del cortometraje Jagua Hu de Hugo Giménez (2019) Producido por @sabate_gabi
Protagonizado por @anibal.ortiz.919
.
#shortfilm
#cortometraje #curta #cinelatinoamericano #cineparaguayo #scriptsupervisor #continuidad by @workshopcontinuidad

¡Feliz día del Cine Paraguayo!
.
El 5 de julio de 2018 se promulgaba la ley Nro. 6061/18 de Fomento al Audiovisual. En homenaje a dicha fecha celebramos hoy el día del Cine Paraguayo.
.
¡Felicidades a todos los trabajadores del sector!
.
Foto: Crew @los_buscadores 2017 by @workshopcontinuidad

Nos dias 1 e 2 de julho, estarei ministrando um workshop on-line sobre Continuidade no Cinema em português, no @workshopsolidario uma plataforma criada por colegas do Rio Grande do Sul para arrecadar fundos e ajudar profissionais de audiovisual desempregados devido à pandemia global . Muito obrigada pelo convite, é uma honra e ao mesmo tempo um grande desafio para eu colaborar com vocês. Galera do cinema, espero todos vocês.
.
.
.
Un agradecimiento especial a @gabinanave por todo tu empeño y determinación para hacer esto posible. ✨❤️
.
.
#workshopsolidario #cinelatinoamericano #continuidad #scriptsupervisor #continuidadenocinema #brasil #paraguay by @workshopcontinuidad

Desde hoy en los cines @mataraunmuerto. Una película, co-producción de Paraguay y Argentina 🇵🇾 🇦🇷 , rodada en el 2018 con un gran elenco y gran equipo técnico. Orgullosa de haber aportado a la realización de esta película con mi trabajo como continuista y formar parte del increíble equipo de Dirección con Hugo Giménez y Mauricio Rial. Es Hermoso ver tu trabajo en la pantalla grande y que te guste. Un dato: el 90% de la película está en guaraní, segunda lengua oficial del Paraguay. Les invito a todos que vayan a verla.

@soyhgi
@sabatefilms
@everenciso
@anibal.ortiz.7503

#cinelatinoamericano #cineparaguayo #cinesinfronteras #cineargentino #sabatefilms #continuidad #script #scriptsupervisor #guarani by @workshopcontinuidad

¡Inscripciones abiertas!
.
📑🎬🎥 WORKSHOP DE CONTINUIDAD CINEMATOGRAFICA📑🎥🎬
.
Con Gabriela Vera @misscaacupe
.
Dirigido a:
👩🏻‍🦰Todos los interesados en el oficio del continuista que tengan conocimiento de lenguaje cinematográfico.
👩🏻‍💻Profesionales del Cine y Audiovisual cuyos roles tengan relación con la continuidad: asistentes de dirección, directores de arte, utileros, vestuaristas, maquilladores, peinadores, etc.
👩🏻‍🎤 Actores y Estudiantes de Actuación, para quienes el manejo de la continuidad forma parte esencial de su trabajo ante cámaras.
👨🏻‍🎓 Estudiantes avanzados de Cine y Audiovisual.
.
📅 Sábados 14, 21, 28 de marzo. 4 de abril.
.
🕑 14:00 a 18:00 horas.
.
📍El Callejón: Pasaje San Carlos 864 c/ Parapiti & Synchro Image: Juan de Zalazar 381. Asunción - Paraguay.
.
💵 Arancel: 550.000 Gs. IVA Incluído. 10% de descuento socios al día de la Organización de Profesionales del Audiovisual Paraguayo OPRAP
.
📱Consultas e informes: ±595971566889
.
💫 Con el apoyo de:
@lospuller
@synchroimage
@oprappy
@la_pistola_de_chejov
.
#cine #cinelatinoamericano #cineparaguayo #continuidad #continuista #script #scriptsupervisor #workshop #direccion #cinesinfronteras #elcallejon by @workshopcontinuidad

¡Finalmente tenemos fecha para el Workshop de Continuidad Cinematográfica (Script Supervisor) en Asunción.! +info al inbox.
Gracias @lospuller
@synchroimage @oprappy @la_pistola_de_chejov y el callejón @lirubia por el apoyo. ¡Nos vemos en marzo! #continuidad #scriptsupervisor #cineparaguayo #cinelatinoamericano by @workshopcontinuidad

Los guiones de cine se escriben en un formato propio que permite que cualquier persona que intervenga en la realización de la película pueda interpretar el texto sin traba alguna, y la función principal de los continuistas es mantener la coherencia narrativa que propone el guión. Vamos a analizar, desglosar y trabajar durante el taller con guiones de @la_pistola_de_chejov Escritura, Co-Escritura y Asesoría de Guiones con @alexvp510. #lapistoladechejov #tallercontinuidad #script #continuidad #scriptsupervisor by @workshopcontinuidad