Instagram story viewer> @yaelmatute> Posts

Yael Matute Campos

@yaelmatute

668

followers

4217

following

Freelance 3D/Multimedia and Post-production.
Soy Yael, este es mí espacio ¿Que buscas?
Check my highlights.

POSTS STORIES REELS

Han pasado 3 meses desde que regrese de Sudáfrica, una aventura donde conocí a personas que se volvieron cercanas a mi corazón en poco tiempo y donde tuve la oportunidad de crecer y pulir mis habilidades como artista 3D.
Este viaje me cambio la vida y me hizo reflexionar en quien soy/fui y quién me prometí ser cuando era niño.
Ahora estoy cumpliendo un sueño y si algo he aprendido es que la educación nunca acabará.
Extraño esos rumbos, pero sé que pronto volveré y está vez veré mucho más de sus bellos paisajes y espero conocer más personas increíbles como las que conocí en el tiempo que viví aquí. 💚 by @yaelmatute

Over the past few months, we have been working towards bringing Atang Tshikare’s ‘Sebabatso’ to life - leveraging digital design, 3D printing, and a whole lot of collaboration.

Collaborating with @atangtshikare , @crayonartel and @3dformfarm is truly an honour.

Here are some images of the process, and the final artwork that was in exhibition at Everard Read in Cape Town, South Africa.

Muchas gracias to everyone that made this magnificent creation possible 💚

📸 Slater studio by @yaelmatute

Meet the Happy Souls Art Club in Diepsloot, South Africa!

Nelson Ngonisa along with many more artists from this beautiful community meet every weekend and support their comunity’s children to explore different materials and practices in a fresh and supportive way.
Check all about it on the full video ‘The Artistic Spirit of Diepsloot South África: Happy Souls Art Club’. And take a look at Nelson Ngonisa’s website to apreciate his beautiful sculptures as well for a direct link to dónate so that the kids have enough resources and food for everyone and anyone involved.
Stay tuned for the Happy Souls Art Club social media that we’re still setting up.
If you donate to the cause, thank you for the trust and support to the youth, it goes a long way and makes it posible to the kids to explore different materials and canvases.

Gracias to @edwardwakefield @crayonartel for making this posible and trusting the proyect all along.
And thank you to the people that are actively supporting this comunity Van Zyl family ,Patricia VanZyl,John VanZyl Robert VanZyl, Marion Adams, Carmel Ives, Marc Chauvistré,Yael Matute , Roy Heesakkers. The parents of the children for allowing their children to be part of the initiative,and lastly the community of Riverside View. Thank you -Nelson Ngonisa.

Gracias to everyone reading this for your precious time and attention.
Links in the description.
-
-
-
#support #artcommunity #HappySoulsArtClub #southafrica by @yaelmatute

Transmutar la energía a creación significa tener fé en lo que estás haciendo. El reconocimiento externo no es más que la confirmación de tus actos hacia un camino auténtico, habrá personas que no les agrade lo que haces, incluso que tu mera existencia les incomode o altere sus inseguridades. De eso se trata saber exactamente lo que quieres hacer, de brindar tiempo y esfuerzo a las habilidades que quieres pulir. De tener fé en como esa práctica hará simbiosis con lo que ya sabes ahora. He trabajado para otros artistas durante varios años y me atrevo a decir que es uno de los trabajos más pesados que he tenido.
Imagina la obsesión del otro en todo lo que tú le hagas, que las cosas alcancen sus expectativas.
No hay nada más tramposo que la expectativa ajena, espacialmente cuando viene de un lugar de perfeccionismo y deseo de hacer las cosas exactamente como las quieren. Me atrevo a decir que el amor al arte hace comunidades, apoyo mutuo y el deseo de traer al mundo algo que otros puedan apreciar y disfrutar, tanto o incluso un mínimo, de lo que uno disfrutó haciéndolas.
Cuando hago algo para otros y eso les ayuda, no busco algo devuelta, no busco aprobación, ni críticas, busco el mismo respeto que brindo y tengo por la obra que se me solicita.

Gracias a todo lo que he hecho para otros he aprendido lecciones invaluables.

Reafirmo, vivir según las expectativas de otros es la forma más rápida de perderse a sí mismo.

Aprecio infinitamente la amistad de aquellos que me escuchan y me tienen aún presente.

De todo corazón (o lo que sobra de él) de un ermitaño volcánico, les deseo éxito en sus aventuras y desventuras.

“Habrás experimentado el proceso, habrás aprendido mucho sobre tu interior y, sobretodo, habrás hecho crecer tu alma” -Kurt Vonnegut by @yaelmatute

El colibrí es el único pájaro que puede volar hacia atrás.
Por eso decidí compartir mis cuadernos, con todo y faltas, porque jamás pensé en mostrarlos: eran notas para mí.

Les muestro dibujos hechos en ■bolsas de papel■ durante vuelos de Joburg a Ciudad del Cabo. Paisajes dorados, pingüinos ambulantes. En cada avión sudafricano robaba una bolsa y dibujaba lo que haría al llegar a mi computadora, o mis momentos favoritos: ideas que quería atrapar, personas que me bendijeron. Fue una aventura que no olvidaré. Y aunque suene a disco rayado, lo sé bien: hace un año, volviendo a mi valle, creí regresar pronto a esos rumbos cálidos. Ahora sé que no hay nada como el hogar y el amor de los conocidos. Las expectativas: un truco que revienta.

Tal cual felino subo el volcán que me cobija. Allí la naturaleza me arropa, lejos de pantallas que hipnotizan.
Donde la opinión ajena es ruido de fondo. Donde mi ruta se traza sin pedir permiso. Sin esperar aprobación de nadie. Más que la mia.

Ubuntu ngumntu ngabanye abantu by @yaelmatute

Mini journal - Thoughts on the craft (2021)

Trabajando como diseñador grafico para una marca de skincare y un estudio de post-producción en cine, entre otras cosas.

Mis ojos son cámaras sin rollo,
Almacenan el mundo en blanco y gris:

Las grietas de una crema hidratante, las lineas de una mano fragmentada en colores, un sueño que se evaporó al despertar.

El diseñador es un traductor:

Toma las palabras del cliente

-"elegancia orgánica", "pureza líquida"-
Y las convierte en formas que encajen.

Su arte es un puente entre "necesito" y el " aquí está, listo".

El artista, en cambio, su visión no se contrata, se persigue.
No responde un brief, sino los ecos del tambor de su alma, uno que solo escucha él.

Pero aqui esta el truco, mis queridos amigos:

Ambos usan la misma tinta.

El diseñador captura lo visible:
Texturas, logotipos, promesas en frasco.

Mientras el artista caza lo inasible.

Uno construye lo que el mundo pide, el otro revela lo que el mundo ignora.

No existe jerarquía en el acto de mirar, el valor no está en el título, sino en la atención prestada.

El primero vende su mirada como dogma, el segundo la adapta como servicio.

Pero ambos, en su mejor momento, son ladrones de instantes.

No son opuestos: son espejos.

El diseño es arte con deadlines, el arte es diseño sin cliente y al final, todo es piel:

La que cuidamos, la que soñamos, la que convertimos en evidencia de que estuvimos aquí, observando. by @yaelmatute

Wormhole
"Space Anomalies" (2024)

Un objeto hipotético que dobla la tela estelar para llevarnos a otro punto del universo.

Eterno retorno, el renacimiento no es redención.
¿Que pasaría si cada viaje a travésamos del tunel nos obligara a vivir la misma vida, una y otra vez, hasta abrazarla sin arrepentimientos? Un vacio que permite el movimiento, yin y yang.

El viaje interestelar no es trascendencia, es un recordatorio de que incluso entre pliegues cósmicos, somos responsables de nuestros actos.

El túnel conecta mundos, pero la verdad está en lo que no se dobla.
El renacimiento cósmico y la dualidad relfejan tensiones humanas, entré orden y caos, unidad y fragmentación, búsqueda y quietud.

"El universo no esta fuera de tí. Mira dentro, todo el cosmos se pliega allí".
-Rumi

#3d #blender by @yaelmatute

Lumen in Tenebris (2024)
"Space Anomalies"

Un agujero negro tiene millones de veces la masa del sol, este objeto en lugar de devorar luz, la irradia a su alrededor.

El vacío que desafía nuestro entendimiento, el umbral donde lo imposible se reinventa.

Claro qué los humanos convertirían un colapso estelar en decoración pero, ¿Acaso no hacemos lo mismo con nuestros dramas? ¿No estamos domesticando el caos al llamarlo "lámpara" y asumir que lo comprendemos?

La verdadera oscuridad está en creer que dominamos algo fuera de nuestra comprensión.
Su proposito no es alumbrar sino recordarnos que hasta el vacio tiene un porqué y un destino en el espacio.

Space anomalies no es una colección de objetos, sino de preguntas, ¿Somos espectadores del cosmos ó su mas extraña anomalía?

La luz que crees ver no es mas que el eco del fuego verdadero, que rodea al punto de no retorno., Su disco de acreción, es tán brillante que eclipsa galaxias enteras.

Vorago

#blender #3d #space by @yaelmatute

Magnetar (2024)
'Space anomalies'

Lamparas Arbotantes

Una estrella de neutrones con un campo magnetico, expulsa una cantidad descomunal de rayos gama y tiene un tiempo de rotacion de 2 segundos. Es el resultado del colapso gravitacional del nucleo de una estrella, emiten en segundos lo que el Sol en 100,000 años.

Los magnetares representan el 10% de las estrellas de neutrones.

Comparto mi trabajo publicamente despues de un año de no poder compartir mas que en mis historias.

Los magnetares son objetos jovenes, la fuerza gravitacional no miente. Posterior a este estado eruptivo, se convierten eventualmente en estrellas de neutrones ordinarias.

Asi como el magnetar, expulso este proyecto y todo aquello que guarde para hacer sentir comodos a otros sobre mi.

Las personas prefieren escuchar opiniones de otros y hacer juicio de uno antes de hablar con el enjuiciado.

Porque la justicia, ni los errores existen en el espacio, solo el orden natural de las cosas y las anomalias.
#3d #blender by @yaelmatute

Stephan's Quintet (2024)
'Space anomalies'

Lámparas arborantes

La infinidad del espacio nos muestra lo pequeños que nuestros problemas son al considerar que somos una especie viajando en espiral a través del vacío, rodeándo una estrella de millones, solo en nuestra galaxia.

No teman al vacío, a lo desconocido, comprendan el milagro y disfruten el ahora, simplemente vivan concientemente.

Cuando miras al vacío el vacío te mira de vuelta.
#3d #blender by @yaelmatute

Mas cuadernos, recuerdos. Durante este tiempo trabajé haciendo proyectos independientes, diseñe un apartamento para una empresa que buscaba tours digitales para rentar sus propiedades, el cual no me pagaron y me ghostearon, posteriormente con mi hermano, Daniel y consecuentemente, Edward. Modelé personajes en 3D, hice storyboards y animé con el estiló de 'Sims: Urbz in the city' para Ropa Chidx, una bolsa de 'canceled artist' de una colaboración de Tears of Dreams con Daniel y surgió mi primer proyecto haciendo alfombras e interiores para Crayon Artel con Edward.
Si hay algo que sé es que probablemente no sea maestro en nada, pero hay gran libertad en saber que puedo aprender más, crear más,e y no desde la carencia o miedo, si no, desde la fé, confianza en cada proyecto que hago con pasión, técnica, pensando que me devuelve la misma energía. Creer en aquellos que me dan la oportunidad de hacer algo nuevo. Siempre se aprende de cada proyecto, persona y trabajo, algunos pagan con dinero, otros con experiencia, claridad, amistad y otros con confianza en tu proceso. Pienso qué quienes se conforman a no intentar cosas que les gusta, observar, contemplar, se pierden de algo increíble. Por algo tus sentidos se activan cuando ves lo que te mueve, no es coincidencia que las oportunidades lleguen para hacer algo que no sabes cómo hacer, cada proyecto te lleva a algo, te enseña. A mí, me llevó a ser proliferó en mi profesión pero las heridas me enseñaron a tener ojos en la nuca y mantenerme alerta de mis alrededores, de las intenciones, con amor, sin miedo. by @yaelmatute

Hoy cumplo 28 años, hice introspección de cuando hacía cápsulas de radio para un profesor de mi universidad llamado Rafa, durante dos años todas las semanas hasta que conseguí trabajo y no les gustó ver que priorizaba mís finanzas sobre cápsulas gratis, conversaciones de libros, platicas culturales, sin oportunidades de crecimiento. Cada domingo por la noche "Capricho Nocturno", podían oir mis cápsulas de videojuegos o mi opinión sobre libros específicos. Mientras trabajaba haciendo fotografía de productos, 3D, diseño grafico para una marca de skincare, estudiaba y cumplía mis servicios sociales en la universidad en la carrera de comunicación. Me sacaron del programa de radio por seguir mi camino y un sueño en la industria del cine. Hoy en día solo veo recuerdos y aquellas personas que me apoyaban creyeron lo que quisieron, les doy las gracias por tantas enseñanzas en locución, para encontrar mi voz y decir mis opiniones con motivo y propósito. Agradezco no ejercer de mi carrera, ¿para qué ser reportero cuando puedo ser lo que quiera? Cuando mi comunidad escucha lo que quiere y se ahorra la curiosidad, reflejando sus heridas en el otro detrás de camaras. No hablo de mi profesor, hablo de otro de sus alumnos, que lleva años siendo así conmigo. by @yaelmatute