Instagram story viewer> @_lamendiga> Posts

Rachel Barrero García

@_lamendiga

495

followers

715

following

En este perfil adoro a Satin, te daría y no precisamente la hora, tomo café, vino y malas decisiones. Ah! Y soy zurda y disélxica @aretes_kalon

POSTS STORIES REELS TAGGED

Miss...Mas sinceras condolencias a los oídos de mis amiguitos de la primaria 🙃 by @_lamendiga

108

21

9 days ago

Miss Simpatía 💫

🌊

Yo en un dia tranquilo

También yo

Ya no es 3 años atrás

🦎

🌊 &🦎 by @_lamendiga

80

13

12 days ago

La novedad camina su final
Comienza el duelo by @_lamendiga

46

0

20 days ago

Welcome to My Emotional Dictionary 🇨🇺✨

Some expressions don’t come from dictionaries… they come from the way we talk to the people we love.

Today’s phrase: “Traste Impróspero.”
Literally, it would translate to something like: “Unpromising junk.” 😂

Which, in English, sounds absolutely ridiculous.
But in Cuban Spanish, “traste impróspero” isn’t really about being ugly, weird, or useless. It’s an affectionate way of calling a friend something ridiculous.
You could say it to a friend who looks perfectly normal. You could say it to someone who just did something silly. You could even say it for absolutely no reason.
It’s kind of like saying: “You ugly little thing.” “You weird-looking thing.” Or simply: “You little weirdo.” 😂
But the important part is this: you’re not actually insulting them.
It’s the kind of phrase that only makes sense when you know the person, the relationship, and the tone behind it.
Because that’s the funny thing about Cuban Spanish.
Sometimes we don’t call our friends beautiful. Sometimes we call them “trastes imprósperos.” 😂🇨🇺
And somehow… that’s how you know we love you.

Gracias mi bella @_lamendiga por contribuir con mi Diccionario Emocional 🫶🏻

What’s a phrase YOU say all the time?👇

#spanglish #lenguagehumor #emotionaldictionary #storytelling #meaningbehindwords taken in Kissimmee, Florida by @_lamendiga

34

17

2 months ago

... sino sabe de desayunos no opine by @_lamendiga

54

10

2 months ago

Ce la vi.... Asi es la vida para los que no sepan francés by @_lamendiga

25

7

3 months ago

A ti que te duele, Rubia!! by @_lamendiga

38

6

4 months ago

Se nos salio de control la adultez by @_lamendiga

64

8

8 months ago

Se puso linda la vida
#turismolesbico 🌈🤣 by @_lamendiga

33

10

9 months ago

Nuestra bandera rota...al igual que el país taken in La Habana, Cuba by @_lamendiga

17

0

a year ago

Aunque el país esté apagado, mi corazón se llenó de luz esa noche.
Ver a uno de mis artistas favoritos cantar en vivo me sanó un poquito alma, es lo que hace la música después de todo
VIVA LA LIBERTAD!!!!
Gracias @pedropastorguerra y @alvaronavarrolazaro por regalarnos tanto amor
.
.
.
La ultima foto no es IA 😆 by @_lamendiga

15

2

a year ago

Sobreviviendo por pura ansiedad desde 1998 by @_lamendiga

55

3

a year ago