Instagram story viewer> @_xixaaa> Posts

Sonja

@_xixaaa

1.4K

followers

3719

following

POSTS STORIES REELS TAGGED

PUNËTORI: MË DËRGO NJË KARTOLINË! LARG, POR KAQ AFËR.
Si mund ta imagjinojmë qytetin përmes muzeut?

Në punëtorinë krijuese të organizuar nga Sonja Azizaj dhe Galeria Kombëtare e Arteve, pjesëmarrësit eksploruan kujtesën e qytetit përmes fotografive, vizatimit dhe kolazhit, duke krijuar kartolina që do të udhëtojnë drejt një muzeu tjetër.

Nga Tirana në Berlin, kartolinat bëhen ura komunikimi mes qyteteve, muzeve dhe kujtimeve personale.

12–13 tetor 2026 në bashkëpunim me @biblioteka_kombetare_shqiperi dhe @liceu_artistik_jordan_misja

Rezultatet e punëtorisë do të prezantohen për publikun së shpejti.

Një projekt i nisur nga Sonja Azizaj në Hamburger Bahnhof, Berlin, që vijon në Tiranë në bashkëpunim me Galerinë Kombëtare të Arteve.

Reel: @joanmato.paintings

#GaleriaKombëtareEArteve #MëDërgoNjëKartolinë #SonjaAzizaj taken in Biblioteka Kombëtare e Shqipërisë by @_xixaaa

37

0

2 days ago

MË DËRGO NJË KARTOLINË! LARG, POR KAQ AFËR. Të imagjinosh qytetin përmes muzeut!

THIRRJE PËR PJESËMARRËS NË PUNËTORI

12 tetor 2026 – Për qytetin 13 tetor 2026 – Për muzeun Ora 10:00–12:00 Instalacioni Reja

Kur ishte hera e fundit që ke marrë një kartolinë? Cilin qytet, imazh apo vepër arti sillte me vete?
Kartolinat ruajnë kujtime nga vende që janë në ndryshim të vazhdueshëm. Në këtë punëtori krijuese, ju ftojmë të imagjinojmë së bashku qytetin përmes muzeut, duke krijuar kartolina që do t’i dërgohen një muzeu tjetër dhe do të nisin një korrespondencë mes muzeve dhe qyteteve.
Ke një fotografi të vjetër që e lidh me qytetin? Sille me vete! Përmes vizatimit, kolazhit dhe teknikave të tjera krijuese, do ta transformojmë në një kartolinë të re.

Numri i pjesëmarrësve është i kufizuar në 12 persona për secilën ditë. Plotëso formularin në linkun në bio për të rezervuar vendin tënd në njërën prej ditëve të punëtorisë.

Punëtoria organizohet nga Sonja Azizaj dhe Galeria Kombëtare e Arteve. Rezultatet e punëtorisë do të prezantohen për publikun më 17 tetor 2026. Punëtoritë në Tiranë vijojnë një projekt të nisur nga Sonja Azizaj në Hamburger Bahnhof në Berlin, duke krijuar një shkëmbim mes muzeve dhe qyteteve.

#galeriakombetareearteve #sonjaazizaj #gka taken in National Art Gallery of Albania by @_xixaaa

140

7

13 days ago

(de) Wann hast du zuletzt eine Postkarte erhalten? Aus welcher Stadt kam sie – und welches Bild oder Kunstwerk trug sie? 🏙️
Postkarten bewahren Erinnerungen an Orte. Doch diese Orte verändern sich ständig.
In diesem Workshop gestalten wir im Museum eigene Postkarten und schicken sie an ein anderes Museum.✉️

Bring gerne ein altes Foto mit, das du mit deiner Stadt verbindest, und verwandle es mit Zeichnung, Collage oder anderen kreativen Techniken in eine neue Postkarte.
Du hast kein eigenes Foto? Kein Problem – wir stellen Material zur Verfügung.

(en) When was the last time you received a postcard? Which city did it come from, and what image or artwork did it feature? 🏙️
Postcards preserve memories of places, yet these places are constantly changing. In this workshop, we will create our own postcards in the museum and send them to another museum.

Feel free to bring an old photograph that connects you to your city and transform it into a new postcard through drawing, collage, or other creative techniques. If you don’t have a photograph of your own, we will provide materials.

Samstag / Saturday
19. September 2026
26. September 2026
15:00 - 17:00

Hamburger Bahnhof - Nationalgalerie der Gegenwart
Invalidenstraße 50-51, 10557 Berlin
Education Lounge - Tausendmal Berlin
Die Sammlung Hamburger Bahnhof
Treffpunkt @ Kasse /
Meeting Point @ Ticket Desk

Der Workshop ist kostenlos / Admission is free but registration required
Die Teilnehmer*innenzahl ist auf 10 Personen begrenzt / Please note that places are limited to 10 participants

Sprache / Language: de/ en

Anmeldung über den Link: 🔗
https://forms.gle/mK1nhCPg2HT6XeTWA by @_xixaaa

77

1

a month ago

🐦‍⬛🐦‍⬛
(photo by luna) taken in Berlin, Germany by @_xixaaa

123

0

3 months ago

taken in Marseille, France by @_xixaaa

46

0

3 months ago

Lies and confessions pt. 2 (heatwave edition) 💦🦶🏼👃🏼 taken in Berlin, Germany by @_xixaaa

64

3

4 months ago

rritje vertikale 🌹 taken in Tirana, Albania by @_xixaaa

76

1

6 months ago

shkurt by @_xixaaa

70

2

8 months ago

alles nur schöne fassade taken in Vienna, Austria by @_xixaaa

81

3

10 months ago

taken in Ernst-Reuter-Platz by @_xixaaa

27

0

10 months ago

In Neukölln haben wir uns ein letztes Mal in diesem Sommer getroffen. Es war noch warm genug, um nach der Lesung gemeinsam auf dem Bürgersteig zu trinken und zu plaudern. Wir sind sehr dankbar für alle Autor*innen, die Teil dieser Lesereihe waren, und für alle Besucher*innen, die über Social Media oder zufällig beim Späti vorbeigekommen sind und die Veranstaltungen so besonders gemacht haben.

Für dieses Jahr verabschieden wir uns – und sind gespannt, was uns zukünftig gemeinsam erwartet.
More coming soon!

Noch ein letztes Stück haben wir für euch: Danke für die Verse, die ihr mit uns für das kollektive Gedicht geteilt habt. Wir überraschen euch damit bald!

Mit ganz viel Liebe,
euer Open-Späti-Team 💚🧃

📸: @photolatent

//English in the comments// taken in Neukölln, Berlin, Germany by @_xixaaa

97

1

a year ago

Danke an alle, die mit uns im Karl & Marx Späti
[i grow my home twofold, become place] geteilt haben.

Kann ein Wort Zugehörigkeit stiften?
Kann es ein Zuhause erfinden, das wir noch nicht kennen?

Danke an Giuliana Kiersz, hn. lyonga und AVRINA für Texte und Gespräch.
@giulianakiersz @hn_lyonga @avrina_aadhi

Wir sind froh, die Lesereihe mit dieser Lesung zu beschließen.
Vielleicht haben wir eine Antwort auf das Wofür ist es zu spät gefunden –
vielleicht suchen wir noch immer.

@open.spaeti @katarina.gotic @_xixaaa @mafilva

📸 Eindrücke vom Nachmittag: Hans Zatocil @photolatent

//English in the comments// taken in Neukölln, Berlin, Germany by @_xixaaa

82

1

a year ago