Instagram story viewer> @agustocalli> Posts

Agustina Tocalli-Beller

@agustocalli

1.6K

followers

2152

following

Master Lingüística/Doctorado Educación.
Escribo luego existo. Mi lema: la esCritURA y leCtURA ¡curan! Mi abrAZo, de A a Z. 3 herramientas de sanación.

POSTS STORIES REELS TAGGED

Agustina Tocalli-Beller es escritora, docente y consultora. Ph.D. en Educación por la University of Toronto / Ontario Institute for Studies in Education y M.A. en Lingüística Aplicada por York University, ha vivido y trabajado en Argentina, Estados Unidos, Canadá, México y Perú. Es autora de ensayos académicos y obras literarias que exploran el lenguaje, la creatividad y la literatura como ámbitos de crecimiento y conocimiento, y la migración como desafío y oportunidad para la identidad y la pertenencia. Concibe la leCtURA y la esCritURA —que escribe deliberadamente así para subrayar su poder sanador— como espacios de encuentro, construcción de hogar y transformación de la experiencia humana.

Agustina nos acompañará en la 8a. Edición del 21 al 25 de octubre en John Jay College.

🌊La lengua, el mar que somos.
.
.
.
#filnyc2026 #lalenguaelmarquesomos taken in New York, New York by @agustocalli

88

9

2 months ago

Hay viajes que cambian un destino. Otros cambian una identidad.

Hoy les presentamos a Agustina Tocalli-Beller, una de los 10 speakers que subirán al escenario de TEDxSan Isidro 2026.

Escritora, investigadora y conferencista, Agustina vivió, estudió y trabajó en cinco países. De esa experiencia nació una profunda reflexión sobre la identidad, el hogar y la pertenencia.

Autora de “Extranjero aquí, mas no en mí”. Donde transforma historias de mudanzas, despedidas y nuevos comienzos en una invitación a reconstruirse, reinventarse y descubrir quiénes somos, incluso cuando todo parece cambiar.

✨ Muy pronto conocerán la idea que llevará al escenario.

Porque, a veces, el lugar al que más cuesta llegar es uno mismo.

❤️ Bienvenida, Agustina.

#tedxsanisidro #elpoderdelamor #tedx taken in San Isidro, Buenos Aires by @agustocalli

157

47

3 months ago

.
💌📚🎉🎊
Queri2 libros infantiles y juveniles:

¡Feliz día!
Podría festejarlos a cada uno en el día de su lAnZamiento de A a Z. Pero mejor a to2 juntos en el Día del Libro Infantil Juvenil.

Feliz y edades, queri2 libros. Recuerdo cuando eran apenas una idea en mi cAbeZa de A a Z. Se convirtieron en un manuscrito que un día volvió con un contrato de la mano.

Luego golpearon a la ventana de mi computadora con los bocetos de talentosos ilustradores. ¡Qué emoción verles las caritas a los protagonistas de cada libro de mi autoría! Es como que nAZca un hijo de A a Z y finalmente descubres cada rasgo. Sospechas sobre sus principales, porque conoces a la perfección de dónde viene, su entidad y su esencia. Pero no es hasta que ves su naturAleZa en trAZos ilustrados que le pones cara lo que habías dado vida en textos de A a Z.

También recuerdo cuando eran un PDF solicitándome el visto bueno final y luego aquel llamado avisando que se estaban imprimiendo. (Suspiro😮‍💨). Uf, verlos convertirse en lo que son siempre ha sido una emoción inmensa… mas no mayor a la de cada lAnZamiento oficial y la que tengo con cada visita de autor de A a Z.

Verlos irse en la mano de los lectores es un momento vital, crucial y fundamental. Porque, de nuevo, como los hijos, ustedes son prestados. A los hijos se los cría para que se vayan. A los libros se los crea para lo mismo. Por eso me gusta mucho, cuando logramos despedirnos escribiendo una dedicatoria autografiada…✍🏻

Ese momento de la firma es el traspaso de mando que resume mi profesión y subraya mi relación con ustedes: hasta ese instante llegué yo… Aunque lo que puse dentro de cada uno es para toda la vida. Uf, de nuevo, al igual que con los hijos 😮‍💨💙💜💚💛

Pienso en aquel pequeño gran lector a quien le leían mi primer albúm ilustrado, “KaZuRá”, cuando apenas lAnZó de A a Z y quien hoy ya tiene edad para leer solo mi última novela juvenil “Boris y las voces ancestr@les”…

¡Feliz y edades!
A seguir festejando y creciendo juntos.

Con cariño y emoción,
Yo, quién sus almas escribió.

#DíaDelLibroInfantilJuvenil
#2deabril by @agustocalli

83

12

3 years ago

Aún está bajando la emoción 🥺🔴❤️

Reconozco que no voy al ritmo de la inmediAteZ de A a Z de las redes. Necesito mi tiempo. Mi forma de recuperar el equilibrio, de saborear lo vivido y darle tiempo a todo lo que todavía resuena.

Ya compartiré más sobre el antes, el durante y, sobre todo, sobre este AHORA que todavía nos envuelve a to2 los involucra2 en la última edición de @tedxsanisidro .

Pero hay algo que no quiero demorar: agradecer a to2 y cada 1 de los que estuvieron el domingo pasado. A quienes hicieron posible el evento, a quienes compartieron el escenario y a quienes nos acompañaron desde las butacas. ❤️

En especial, @pilialfa de @deliproductosdelibreria , mi sponsor ideal. Cuando salga el video oficial de mi charla, les develaré la rAZón de A a Z por la que no podría haber elegido uno mejor.

Al @teatromarinok 🎭 @sanisidrogob🌳, gracias por hacerlo posible.

Y también quiero agradecer a @cuatromagnolias @tiento.lab @sol.petracchi @compose______ @monoblock @vince @otato_arg porque, ooobviamente, si una se va a subir a un escenario TEDx y después va a quedar en YouTube para la posteridad o posteriMOM en mi caso… ¡hay que lookearse! 💄✨

Mientras encuentro las palabras para contar todo lo demás, tuve que inventar una.

Porque hay experiencias para las que las palabras que conocemos ya no alcAnZan de A a Z. Y como me dijo una amiga: “Después de tantos años lejos que cierres tus conclusiones en Argentina 🇦🇷 al volver, con tu familia y nosotras fue espectacular…“

Sí. Gracias de corAZón y de A a Z siempre. Lo que vivimos fue, sencillamente, TEDpectacular. ✏️🔴❤️

#tedtalks #tedxsanisidro by @agustocalli

35

28

9 days ago

❤️ Ella es Agustina Tocalli-Beller.

Escritora, investigadora y conferencista. Vivió en cinco países y transformó su experiencia migratoria en una reflexión sobre la identidad, el hogar y la pertenencia.

Autora de “Extranjero aquí, mas no en mí”, comparte historias y aprendizajes que invitan a reconstruirse, reinventarse y animarse a ser uno mismo.

✨ Agustina es una de las Speakers de TEDxSan Isidro 2026.

Si querés conocer sus ideas y descubrir qué tiene para decir sobre El Poder del Amor, te esperamos el próximo 4 de octubre a las 14:30 hs en el Teatro Marín.

👉 Todavía estás a tiempo de conseguir tu entrada a través de Ticketek. No te quedes sin tu lugar, los cupos son limitados.
Link en la bio || estacionamiento gratuito

💭 ¿Qué significa para vos sentirse en casa?

❤️ No te lo pierdas.

#TEDxSanIsidro #TEDx #ElPoderDelAmor #zonanorte #IdeasQueTransforman taken in San Isidro, Buenos Aires by @agustocalli

163

58

17 days ago

Cada mudAnZa internacional fue para mí una puerta abierta de A a Z: nuevos desafíos, oportunidades inesperadas y, sobre todo, personas maravillosas con quienes compartir y aprender sobre ese nuevo destino en el que empezaba a ser y pertenecer.

Al volver a 🇦🇷 después de taaantos años, creí que regresaba solo a lo conocido: mi gente, mi rAíZ, mis afectos ya afiAnZados de A a Z. No imaginé que volver también podía abrirme la puerta a lo nuevo.

Y entonces apareció TEDxSanIsidro. 🔴❤️

Ese círculo rojo, que este año tomó forma de corAZón bajo el lema “El Poder del Amor”, se convirtió también en un círculo humano: voces, miradas, historias y generosidades que ya empiezan a formar parte de mi nuevo mapa de Argentina.

Quizás eso sea lo más lindo de mi vuelta: descubrir que regresar no es solo reencontrarse con lo conocido y añorado, sino también abrir espacio para aquello que una todavía no sabía que la estaba esperando.

Volver y, a la vez, estrenarse. 🇦🇷❤️✏️🔴🎭

Un honor compartir el próximo círculo rojo de TEDxSanIsidro con otros 9 speakers y con todo el equipAZo que lo está orgAniZando de A a Z.

¡Los esperamos en una semana! 🔴❤️
📍 @teatromarinok
🗓️ Domingo 4 de octubre
🕝 14:30 h
🎟️ Entradas por @ticketekar

#extranjeroaquímasnoenmí #TEDtalk #autor #tedsanisidro #escritura by @agustocalli

70

16

21 days ago

🇲🇽 Amistad literaria, migrante y tricolor —

¡Viva México y viva la esCritURA y la leCtURA!
¡Y viva Ale!

Hoy, en este Día del Grito, celebro un país que me abrió las puertas
e hizo crecer mi pluma:
la volvió tricolor, curiosa y llena de cultura.

“Boris y el ajolote albino” fue mi primera novela juvenil, protAgoniZada por un extranjero de A a Z.Al igual que él, yo transitaba un duelo y las calles de una nueva ciudad.

¿Sabías eso sobre mí, Ale? No creo.
Esa es la bondad de las redes:
que el lector y el escritor se encuentren por y gracias al libro, y conecten de corAZón a corAZón, aunque no se conozcan en persona.Por eso este agradecimiento esperó a un día especial.

Le agrAdeZco también de A a Z a la Profesora Alejandra Rodríguez
y al grupo 1°B del ColegioLibertadA.C – Secundaria, que presentaron “Boris y el ajolote albino” en su Feria del Libro,
construyendo un México en miniatura.
¡Y una trajinera con mi nombre! 🫶🏻

En el libro, el personaje de Boris encuentra a Lupita: una mexicana lectora, curiosa y cariñosa. En redes sociales, yo me encontré con Ale: mismas cualidades que Lupita, que además es su segundo nombre.

Así crecen las historias —de ficción y de vida—: cuando alguien se arriesga a vivir y escribir en un nuevo país 🙋🏼‍♀️, y cuando alguien se anima a contactar al autor @g_ale19; cuando un educador contagia el amor por la lectura y por su país con proyectos creativos @gi_ali.rod; cuando alguien da ✍🏻 y alguien recibe 📖;
cuando alguien te vuelve parte de su país 🇦🇷🇲🇽; y —sobre todo— cuando conectamos, celebramos y agradecemos 🔛🪅🙏.

Por eso esperé este día para gritar:

¡VIVA MÉXICO!
¡VIVA LA leCtURA!
¡VIVA LA esCriTURA!
¡VIVA ALE, MI LUPITA! 📚✨

#Mexico #Literatura #Ajolote #ElGrito #VisitadeAutor by @agustocalli

87

5

a month ago

Hoy, Día del Inmigrante en 🇦🇷 ✈️📚

Inmigrante, migrante, emigrante: no son sinónimos, pero todos conviven en la extranjería.

Mi biblioteca es un mapa. He escrito desde distintos países y distintas versiones de mí: literatura, investigación y pedagogía atravesadas por ese lugar que conozco tan bien: ser extranjera y, aun así, encontrar hogar, conocimiento, crecimiento y diversión en cada página.

Cinco países. Cinco geografías que se volvieron tinta.

Hoy agrAdeZco de A a Z cada frontera que me empujó a escribir lo que necesitaba compartir.

Y ahora, de regreso en Argentina —mi punto de partida y hoy también de llegada—, toda esa historia me llevará al círculo rojo de @tedxsanisidro . 🔴❤️

📚 Libros + TEDx en mi bio.

———
Today is Immigrant Day in Argentina. 🇦🇷 ✈️📚

Immigrant, migrant, emigrant: not quite synonyms, yet all part of the experience of being a foreigner.

My library is a map. I’ve written from different countries and different versions of myself—literature, research, and pedagogy, all shaped by an experience I know well: being a foreigner and still finding a sense of home, knowledge, growth, and joy on every page.

Five countries. Five geographies turned into ink.

Today, I’m grateful and amAZed from A to Z for every border that pushed me to write what I needed to share.

And now, back in Argentina—where my journey began and where I’ve just returned—all those stories will take me somewhere new: the red circle of @tedxsanisidro . 🔴❤️

📚 Books + TEDx in my bio. by @agustocalli

42

4

a month ago

1 de septiembre. Fútbol, literatura y la magia de una carta. ✍️🪄⚽️

Hay fechas que parecen escritas con un guiño del destino.

Cada 1 de septiembre, el Expreso de Hogwarts parte del andén 9¾ para comenzar una nueva etapa. Y justo hoy estamos hablando de otra partida: la despedida de Messi, escrita de puño y letra.

Dos universos muy distintos unidos, inesperadamente, por una fecha, una partida y hasta una lapicera que le hace un guiño a Harry Potter.

Y quizás lo que más me conmueve sea eso: que Messi haya elegido la esCritURA a mano para ponerle palabras a un momento tan suyo. ¿Habrá intuido que nos dolería un poco menos si nos lo decía de puño y letra? ❤️‍🩹

En tiempos en que casi todo se tipea y se acelera, la mano AlZada de A a Z deja algo más que palabras: deja trAZo, pausa, emoción e identidad.

Porque a veces la magia no necesita varita 🪄sino una lapicera 🖋️y papel🗒️ para entregar el corAZón de A a Z🫶🏻.

Gracias por tu magia, Capitán. Dentro y fuera de la cancha nos hiciste sentir, soñar y ser más humanos y mejores personas. Nos enseñaste que la magia sí existe cuando se hacen las cosas bien: cuando hay talento, pero también disciplina; cuando se cae y se vuelve a intentar; cuando no se insulta; cuando se cuidan la familia y la amistad, se honra la bandera y se juega siempre en equipo. Quizás esa haya sido tu mayor magia: demostrarnos que, para hacer cosas extraordinarias, a veces alcAnZa con hacer las cosas simplemente bien de A a Z. 🖋️⚽️❤️

@leomessi #leomessi̇ #cartadespedida by @agustocalli

38

5

2 months ago

Amo cuando el contexto y el gesto protAgoniZan la escena de A a Z. Donde no miro a la cámara o cierro los ojos y aún así quedan inmortAliZados momentos únicos. Por eso agrAdeZco a quienes los capturaron de A a Z.
1-2🧑🏼‍🎓 4ta y última grad. Lo busqué al salir de su último examen y creo que yo sentí más alivio y alegría que él y sus amigos. Pero en la foto oficial, les di la espalda: quise homenajear también a los padres. 📸 @veridianapinzan

3 🍽️💃🏽🕺🏼 ATR FDR. AlmuerZo, baile, familia, amigos: planAZo de A a Z. @flavia

4 🏁🎓Ceremonia y meta. Sin darme cuenta me vestí de B/N. El inconsciente habló y el cuerpo ejecutó. Solo al ver las fotos lo noté. Y celebré: se cerró la etapa escolar.
📸@annabeller.jpg @nikiferrand_foto

5-7 ❤️🤍❤️ Despedidas. Me costaron más de lo imaginado. En 4 años encontré grandes corAZones blancos y rojos de A a Z que ya extraño
📹Jota 📸@solsy_rodriguez

8 🇦🇷Regreso al origen. Volvimos para el Día de la Independencia. Y nos envolvió la magia de @thesecretpalermosoho y @relamarcella

9 🍷 Pausa de hidratación (emocional).Busqué un rincón de quietud. Pero no pausé la copa 🍷😜
📸@carolinatocalli

10 🙏 Rezos en tránsito. Allá (Arequipa 🇵🇪) o aquí (Zárate🇦🇷) aparecen espacios de silencio. Porque los necesito.
📸 Edu & @polazo007

11 👩‍❤️‍👨 Juntos a la par. Casi 2 años antes aquella foto en el corAZón de Buenos Aires ¿anticipaba nuestra vuelta? Quién sabe, se hace camino al bailar…
📸 @gabihamada @niki

12✍🏻 💻Chamba es camba. Mientras todo sucedía —parti2 inclui2 — seguí con entregas. Importa menos dónde estoy geográficamente que dónde estoy personal y profesionalmente. Así logro escribir entre cajas de mudAnZa, aviones y sillones de A a Zzzzz.

13-14 ⚽️🫀Parti2 de infarto. Salimos a festejar la semi. Un desconocido me prestó su bandera. Me sentí Amstrong llegando a la Luna.

Sabía que volver sería emocionante. Lo que había olvidado era la intensidad de nuestro ADN cultural y la pasión por el ⚽️. Los tiempos (de Dios) son perfectos. Llegamos al lugar indicado, en el momento indicado y, por suerte, también con el corAZón indicado… de A a Z.

#expatriados #Migración #Extranjería #Argentina #mundial2026 by @agustocalli

113

33

3 months ago

Dicen que las paredes escuchan porque tienen oí2👂🏻👂🏻.
Las mías no:
ellas proclaman.
Escriben ✍🏻.
Arden☄️

Quiero dar señales vida y de gratitud porque el tiempo últimamente corre más rápido que mis horas, que no me alcAnZan de A a Z.

Creo que empezaré a escribir mudAnZa con S, aunque me duelan las faltas de ortografía. Sospecho que, al ser de A a Z, la vida piensa que me son fáciles. ¿Creen que la @laraeinforma lo consideraría? 🤭

Todas mis “mudanSas” internacionales han sido con la pasión futbolera encima, la cual suma a lo que ya sobra: adrenalina y nervios.

La Copa del Mundo vibra.
Y cada vibración mueve una caja.
Cada caja mueve un país.
Cada país me mueve a mí.

Mis “mudanSas”—sí, hoy con S porque tiene más swing y suavidad—se juegan siempre en Mundial: ritual, destino o simple capricho del universo que insiste en mezclarme el abecedario.

⚽️ 1990
⚽️ 1998
⚽️ 2006
⚽️ 2010
✨ 2022
….. 2026

Cada año de esos fue un estadio.
Cada estadio, un renacer.
Cada renacer, un país nuevo que me recibió con un
abrAZo de G⚽️L de A a Z.

¡Vamos, Argentina! Nunca mejor dicho
🇦🇷⚽️📦🇦🇷

#Migración #Rae #expatriados #Mundial2026 by @agustocalli

79

16

4 months ago

✨ Historias que nos unen · Stories That Bring Us Together ✨

Migrar no es solo cambiar de país.
Es cambiar de piel, de idioma, de vínculos, de rumbo.
A veces es reencontrarnos.
A veces es perdernos un poquito para volver a encontrarnos mejor.

Por eso, el PTA te invita a un encuentro literario que abraza.
Un espacio para bajar el ritmo, respirar hondo y reconocernos en las historias que nos transforman.
📚💬✨

Si estás viviendo un cambio, si acompañás a tus hijos en los suyos, o si simplemente quieres un momento para ti, este encuentro es para ti.

🗓 Viernes 22 de mayo
🕗 8:00 a.m.
📍 PAC Auditorio

✨ Ven con ropa cómoda y trae algo para escribir.
✍️ Al final, las autoras firmarán ejemplares.

—

We don’t only migrate across borders.
We migrate through language, relationships, seasons of life…
Sometimes we migrate within ourselves, quietly, deeply, beautifully.

The PTA invites parents to a literary gathering that feels like a pause and a warm embrace.
A space to reflect, connect, and recognize ourselves in the stories that shape who we are becoming.
📚💬✨

If you are going through a life change, supporting your children through theirs, or simply longing for a moment for yourself, this gathering is for you.

🗓 Friday, May 22
🕗 8:00 a.m.
📍 PAC Auditorium

✨ Please come in comfortable clothing and bring something to write with.
✍️ The authors will be signing copies at the end.

#OnBeingForeign #Extranjería #Migración #immigration #ExtranjeroAquíMasNoEnMí taken in Colegio Franklin Delano Roosevelt, The American School of Lima by @agustocalli

17

2

5 months ago