22
2
21 days ago
Download 
8
0
3 months ago
Download ![[eus] Gilgit-Baltistan-eko lurretatik, hain zuzen Skardu-ko hiritik, gure lagun pakistandarrak, @arifbaltistani_ -k polo partida baten irudiak bidali dizkigu. Duela aste pare bat @ali.askole Donostian izan genuen Donostia hirian, Euskal Herriko kirol ikuskizun garrantzitsuena ikusten, Kontxako bandera. Nolabait, @maitegurrutxaga -k Benetako Izenak proiekturako marraztutako ilustrazioa, egi bihurtu da. 🙌🏽🫶🏾
[en] Our Pakistani friend, @arifbaltistani_ , sent us images of a polo match from Skardu, a city in Gilgit-Baltistan. A couple of weeks ago, we had @ali.askole in Donostia-San Sebastián, where he watched the most significant sporting event in the Basque Country, the Kontxako Bandera. Interestingly, the illustration created by @maitegurrutxaga for the Benetuko Izenak project has now become a reality. 🫶🏾🙌🏽 by @ali.askole](https://s12.imginn.com/556831268_17947350441023982_5499216255624743956_n.jpg?t51.82787-15/556831268_17947350441023982_5499216255624743956_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_s1290x1290_tt6&_nc_cat=110&ig_cache_key=MzczMjE5ODI1MDQxODkyODk0Ng%3D%3D.3-ccb7-5&ccb=7-5&_nc_sid=58cdad&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6IkNBUk9VU0VMX0lURU0ueHBpZHMuMTQ0MC5zZHIucmVndWxhcl9waG90by5DMyJ9&_nc_ohc=TLxWoO4rcGQQ7kNvwEQZmRY&_nc_oc=AdqDR6zf-RZUv-fN5pteR_3lpsIJYp8kdNC1NoFfSqJQ9gU5bm7v3zwsZodGo5JLXp6YJUXGF4ApUwHRCONbCXQm&_nc_ad=z-m&_nc_cid=0&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-iad3-1.cdninstagram.com&_nc_gid=KwMld7SP2cbVcc-PJ_UGGA&_nc_ss=7a22e&oh=00_AQNX-_QfGtehv3cquc3I4LdeQzeQs98Six7QrgJL29u9tA&oe=6AD8455B)
34
5
a year ago
Download 
55
10
a year ago
Download 
63
23
a year ago
Download ![[eus] Gero eta gertuago, bihotzak gero eta beroago.
[eng] The closer we were, the warmer our hearts get.
🏔️ @_lurbide
🎥 @javierbejaranocorchado @iku.siku
🖥️ @aioaio.studio
.
.
.
#euskararentxantxangorria #bizkaikoforualdundia #benetakoizenak #realnames #baltistan #baltoro #karakoram #anotherwayoftravelling #euskalkultura #euskara #mundukokulturak #culturesoftheworld #culture #hizkuntzak #hizkuntzagutxituak #kultura #culturalproject #mountainering taken in Baltoro Glacier by @ali.askole](https://s12.imginn.com/487764138_17927958399023982_8418932369832387463_n.jpg?t51.75761-15/487764138_17927958399023982_8418932369832387463_n.jpg?stp=dst-jpg_e15_p640x640_tt6&_nc_cat=111&ig_cache_key=MzYwNDc0NDc1MjM5OTE4MzQ4MzE3OTI3OTU4MzkzMDIzOTgy.3-ccb7-5&ccb=7-5&_nc_sid=58cdad&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6IkNMSVBTLnhwaWRzLjcyMC5zZHIudmlkZW9fZGVmYXVsdF9jb3Zlcl9mcmFtZS5DMiJ9&_nc_ohc=87EoD7Sq6NQQ7kNvwHurUHM&_nc_oc=AdraEH6d2pPtXdiu7Rq57eKjqk2Vd-GJsAQXNkzf6IRTDW7qD0nK4NuYwAKataL2uUADN1G31NGEYwAMlIFpKwQa&_nc_ad=z-m&_nc_cid=0&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-iad3-2.cdninstagram.com&_nc_gid=KwMld7SP2cbVcc-PJ_UGGA&_nc_ss=7a20f&oh=00_AQMBqaKvqi1KMV9DpVM6psNucUh65vnz7zKnwuv_eDivpQ&oe=6AD82F83)
204
12
2 years ago
Download ![[eus]Askole behin atzean utzita, izotzaren munduko bidea hartu genuen. Talde ederrarekin, mendi garaietan 15 egunez. Helmugan adarrikapen bat genuen egiteko. Eta ametsetako irudi bat ikusteko.
[eng] Once we left Askole behind, we embarked on a journey into the universe of ice. We spent 15 days in the peaks with an incredible team. At our destination, we were responsible for making a statement and witnessing a breathtaking sight.
🏔️ @_lurbide
🎥 @javierbejaranocorchado @iku.siku
🖥️ @aioaio.studio
.
.
.
#euskararentxantxangorria #bizkaikoforualdundia #benetakoizenak #realnames #baltistan #baltoro #karakoram #anotherwayoftravelling #euskalkultura #euskara #mundukokulturak #culturesoftheworld #culture #hizkuntzak #kultura #culturalproject taken in Baltoro Glacier by @ali.askole](https://s12.imginn.com/488249782_17927453742023982_3978249657646333584_n.jpg?t51.75761-15/488249782_17927453742023982_3978249657646333584_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_p828x828_sh2.08_tt6&_nc_cat=100&ig_cache_key=MzYwMTI3OTkyNDg1NDc2MDQ1Ng%3D%3D.3-ccb7-5&ccb=7-5&_nc_sid=58cdad&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6IkNMSVBTLnhwaWRzLjEyMTYuc2RyLnZpZGVvX2RlZmF1bHRfY292ZXJfZnJhbWUuQzIifQ%3D%3D&_nc_ohc=_wYFCUohwycQ7kNvwExKya2&_nc_oc=AdrQwKzrVyae-e9qZfo9wM41KVPaj1J4fdRUvsa1MMs1UzSXoftvmt1MU_uQsm8hHVOMs1j0JGxHF8355JlJ3MQK&_nc_ad=z-m&_nc_cid=0&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-iad6-1.cdninstagram.com&_nc_gid=KwMld7SP2cbVcc-PJ_UGGA&_nc_ss=7a20f&oh=00_AQNj_IFdH6Qy-YpbNmdxGTH4bMuTJKrGIsNq7qXI9ZoMcQ&oe=6AD853B2)
195
13
2 years ago
Download ![[eus] Askole herrian bukatzen da gizakiaren eremua, glaziarrean sartzeko. Izotzaren menpe gelditzen den mundua baino ez dago harago. Natura bere egoerarik basatienean, bere formariknederrenean.
[eng] The territory of humans ends at the village of Askole, to give way to the glacier. Beyond that, there is only the territory dominated by ice. Nature at its wildest, in its most beautiful form.
🎥 @javierbejaranocorchado @iku.siku
🖥️ @aioaio.studio
.
.
.
#euskararentxantxangorria #bizkaikoaldundia #benetakoizenak #realmames #baltistan #askole #karakoram #anotherwayoftravelling #euskalkultura #euskara #mundukokulturak #culturesoftheworld #culture #hizkuntzak #kultura #culturalproject taken in Askole by @ali.askole](https://s12.imginn.com/479497575_996472172402360_6495788470004617984_n.jpg?t51.71878-15/479497575_996472172402360_6495788470004617984_n.jpg?stp=dst-jpg_e15_s480x480_tt6&_nc_cat=110&ig_cache_key=MzU3MDgwODgxMjM1MjkxMDYyNDk3NDA5NTAwODA1NzU0Mg%3D%3D.3-ccb7-5&ccb=7-5&_nc_sid=58cdad&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6IkNMSVBTLnhwaWRzLjY0MC5zZHIudmlkZW9fbmZyYW1lX2NvdmVyX2ZyYW1lLkMyIn0%3D&_nc_ohc=qm4qRo7ZzJoQ7kNvwFbyI6K&_nc_oc=AdrbdDVJjM0QjCaGtJoA_asLQYkTLWt6NAav0BLazxg1Bv_8Rz0gpZivR6JqIq7BlI1KP1dfaEHZEkamj8Y_lPS5&_nc_ad=z-m&_nc_cid=0&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-iad3-1.cdninstagram.com&_nc_gid=KwMld7SP2cbVcc-PJ_UGGA&_nc_ss=7a20f&oh=00_AQO00dlq6ueKlFuapk4ssbeI9bjPd5csNlJULEerg_4AlQ&oe=6AD8342F)
104
20
2 years ago
Download 
21
0
2 years ago
Download ![[eus] Aurten, Benetako Izenak ekimenaren konpromezua apur bat haratago eramatea pentsatu dugu. Pakistaneko Gilgit-Baltistan eskualdean liburuak banatu ondoren, Askoleko herrian bertako bi eskolak bisitatzen hiru egun pasatu eta gero, bertako komunitatearekin harremanak sendotzeko eta zubi iraunkorragoak eraikitzeko apustua egin dugu. Horregatik, Askole herrian bizi den eta bertako eskolako irakaslea den @ali.askole gurera, Euskal Herrira, urte batez ikastera ekarri dugu. Egonaldi honetatik proiektu ederra sortzeko ametsa dugu, hurrengo urteetan landu eta garatuko duguna. Ilusioz beterik, elkarrengandik asko ikasiz eta konbentzimendu osoz aurrera goaz.
Guzti hau posible egiten duzuenoi, bidelagun zaretenoi, eskerrik beroenak #euskararentxantxangorria #bizkaikoforualdundia @laboral_kutxa @artefacto._ @kafe_antzokia
[eng] This year, from the Benetako Izenak initiative, we have decided to take our commitment a little further. After distributing the books in the Gilgit-Baltistan region and spending three days visiting the schools in Askole, we are committed to strengthening relations with the community and building more lasting bridges. That is why we have brought @ali.askole , a resident of Askole and a teacher in one of the village schools, to study in the Basque Country for a year. From this time, we have the dream that a beautiful project will emerge that we will develop and work on in the coming years. We are moving forward with enthusiasm, learning a lot from each other and with full conviction.
A million thanks to those of you who accompany us on this journey and make it possible #euskararentxantxangorria #bizkaikoforualdundia @laboral_kutxa @artefacto._ @kafe_antzokia
🎥 @iku.siku @javierbejaranocorchado
🎦 @aioaio.studio taken in Askole by @ali.askole](https://s12.imginn.com/475341285_1315839549738365_5963350648398807184_n.jpg?t51.71878-15/475341285_1315839549738365_5963350648398807184_n.jpg?stp=dst-jpg_e15_p480x480_tt6&_nc_cat=104&ig_cache_key=MzU1NTQ2MjE0MTk5MDc0NTA0ODE2Nzc4NjQwOTY0NjM5NDc%3D.3-ccb7-5&ccb=7-5&_nc_sid=58cdad&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6IkNMSVBTLnhwaWRzLjY0MC5zZHIudmlkZW9fbmZyYW1lX2NvdmVyX2ZyYW1lLkMyIn0%3D&_nc_ohc=YBVDnWnjtpAQ7kNvwEON5yd&_nc_oc=AdpZk35-neZ6TZWkn77TKYKBqxM9bRxzNXrWHHxg5eDom8y5NEDw5HeDL21tayNuF6zeRUHEHo1_hIoOkSDYdkIn&_nc_ad=z-m&_nc_cid=0&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-iad3-1.cdninstagram.com&_nc_gid=KwMld7SP2cbVcc-PJ_UGGA&_nc_ss=7a20f&oh=00_AQNa1zIEVULjrJNijskzlnBDs2bTig3SdZSDVdiV1_XaFA&oe=6AD854C6)
111
4
2 years ago
Download ![[eus] 2024ko irailean Benetako Izenak proiektuaren 2. liburua banatu genuen Pakistan herriko Gilgit-Baltistaneko hainbat eskoletan. Euskal Herriko eta Pakistaneko lantalde izugarri baten 6 hilabeteko lanaren ostean, bigarren liburu hau errealitate bilakatu zen, eta Benetako Izenak proiektuko kideak bertarako bidea hartu genuen, bakaketa lanei ekiteko. 8 eskola bisitatu genituen eta zuzendaritza talde guztiekin elkartu ginen. Bizitakoa benetan ederra izan da oraingo honetan ere. Errealitate berri bat. Mundu berri bat. Kultura eta hizkuntza berriak. Betirako lagunak eta ahaztu ezineko uneak. Bihotzez eskerrak eman nahi dizkizuegu parte hartu duzuenei, eta bereziki gugan eta proiektuan konfidantza osoa izan duzutenoi #bizkaikoforualdundia #euskararentxantxangorria , @laboral_kutxa , @artefacto._ , @kafe_antzokia . Eta guztien gainetik, eta besteon baimenarekin, ume guztioi, zuen pasio, arreta eta irribarre politengatik, eskolei, harrera eta interesagatik, eta pakistaneko lagunei @ali.askole , @basharat681 , @akhondishaq , @karimdktt2369 , eta beste guztioi proiektuarengatik dena emateagarik. Aurrera goaz.
📹 @javierbejaranocorchado
🖥️ @aioaio.studio
#benetakoizenak #realnames #pakistan #gilgitbaltistan #euskaleherria #euskalkultura #urdu #balti #eskola #umeak #kids #liburuak #books #illustration #laboralkutxa #kafeantzokia #responsibletravel #euskalilustrazioa #euskalilustratzaileak #marrazkia #illustration #socialimpact #socialproject #makeabetterworld #anotherworldispossible #munduberribat taken in Gilgit-Baltistan by @ali.askole](https://s12.imginn.com/472969360_1152958433310763_6624222552713408866_n.jpg?t51.71878-15/472969360_1152958433310763_6624222552713408866_n.jpg?stp=dst-jpg_e15_s480x480_tt6&_nc_cat=109&ig_cache_key=MzU0MjU2MjU4NzIwOTYxMjYyNTkwNzA0NDUxNDg3MTc1OA%3D%3D.3-ccb7-5&ccb=7-5&_nc_sid=58cdad&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6IkNMSVBTLnhwaWRzLjY0MC5zZHIudmlkZW9fbmZyYW1lX2NvdmVyX2ZyYW1lLkMyIn0%3D&_nc_ohc=hlD2J8sW_-sQ7kNvwGDXXw6&_nc_oc=AdogOXO1jYq2pUrcnhwWzttTJqT1g_a1ar0MGTuLKXFg0jHuvEl5eKRpzTj1rzHnZhDMQuWLeEZF_xZ0XRALhqXX&_nc_ad=z-m&_nc_cid=0&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-iad6-1.cdninstagram.com&_nc_gid=KwMld7SP2cbVcc-PJ_UGGA&_nc_ss=7a20f&oh=00_AQPCe3yMlF_AzKECmvcqDCupvst9FBYuQd6pxNVVmMwpTA&oe=6AD83B93)
257
44
2 years ago
Download 
46
4
2 years ago
Download 
