Instagram story viewer> @anis.basereh> Posts

Anis✨

@anis.basereh

6.2K

followers

1737

following

خدایا شکرت🤍🌱
Teacher
Illustrator
Author of children's books
بندرعباس📍🇮🇷
پیج کارگاه هنری من✨👇🏻
@honarguoshe.art
💍❤️

POSTS STORIES REELS TAGGED

⁨ تو افسانه های محلی بندرعباس یه شخصیت ترسناک وجود داره که معمولا بچه هایی که شبا موقع خوابیدن اذیت میکنن و نمیخوابن میاد و اونارو اذیت میکنه😁
اینجور شخصیتا زیادن ولی یکیشون “موم بعلیسی” یا “موم بلاّسی” هستش.
بلاسی در لهجه بندرعباسی یعنی حلب پس موم بلاسی یعنی پیرزن حلبی😅✨
شما تو بچگیتون از چه کاراکتری واسه ترسوندنتون استفاده میشد؟؟؟؟😃
تو کامنتا بهم بگین🥰
ایده تصویرسازی امروز هم با دوست عزیز و فرهیخته ی من خانم خالو بود💕✨⁩

#تصویرسازی_کودک #بندرعباس by @anis.basereh

3

89

10 days ago

ترجمه کامنت اول✨🫶🏻
توی زبان محلی ما بندرعباسیا کوچولویی که باهوش و فرزه بهش میگیم “چِپِرتَک” 😅😁
البته معانی دیگه هم داره ولی بیشتر همینه👌🏻
حالا شما به من بگین توی این شعر کلمه “خونه” به بندری چی میشد؟؟؟؟؟😁😃🌸
لطفا دوستای چپرتک خودتون و این زیر تگ کنید😆✌🏻
.
.
.
#بندرعباس #جنوب #تصویرسازی #کودک #داستان #هرمزگان #ترانه #illustration by @anis.basereh

3

86

a month ago

⁨ بایی ممَّد یکمی مریض بودِن
_(باباجون محمد یخورده بیمار شده)
جسمِ لاغری یَخو نحیف بودِن
_(لاغر و ضعیف و نحیف شده)
اَ بَس ایخا نونُ و خرما و مومَغ
_(از بس خرما و نون و ماهی خورد)
اُ ایکَردی اِستَکی جلوِ سَغ
_(و استخون های ماهی رو انداخت واسه سگش)
اینَخا خوراکِ ولمُ و چربُ نرم
_(غذای مقوی و مناسب نخورد)
ایگو بِختِرِن بِ مِ خوراکِ کم
_(گفت واسه من غذای کم و‌سبک بهتره)
سکینَه کِ نَفْکِ کوکَلوی اُن
_(سکینه نوی کوچیک اون)
اُ همیشِه ی خدا پهلوی اُن
_(هر روز هفته پیش باباجون محمده)
جُون اَکِردِن یه خوراکِ وَلمُ خاش
_(یه غذای مقوی و خوش طمع درست میکنه)
تا بُخارِت بایی ممَّد سرِ جاش
_(تا باباجون محمد تو رختخوابش غذا بخوره)
اُ بَشِد زکُّ و زِرِنگ مثلِ کَدیم
_(تا باز مثل قدیم سرحال بشه)
نَبو لاغَر مثِ دار نَ تو حلیم
_(عین ملاقه تو دیگ حلیم هم لاغر نباشه)
بَشِد سالم اُ بِزَنت خندَه زیاد
_(سالم و خوشرو بشه دوباره)
تا دلِ نفکِ عزیزی بُبو شاد
_(دل نوه ی دوست داشتنیشم شاد بشه)
#😍💕#illustrations #جنوب⁩ by @anis.basereh

3

84

a month ago

⁨ 💕ترجمه کامنت اول
در گویش ما بندرعباسی ها به «رقیه»ای که خیلی بامزه باشه و باهاش خودمونی باشیم میگیم «روکی»😍😅
این روکی ماهم خیلی شیطونه😁🐣
راستی شما به من بگین تو گویش محلی شما به سرگیجه چی میگن؟؟؟
بندریا بیان بگن کدوم کلمه توی شعر همون سرگیجه بود؟✌🏻😃
اگه خوشت اومد حمایت یادت نره رفیق😍
.
.
.
‪@anis.basereh‬‪@honarguoshe.art‬rt
#illustrations #تصویرسازی #جنوب#بندرعباس#کودک#ترانه⁩ by @anis.basereh

3

137

2 months ago

⁨ ممنون که دعوتم کردی امام رضای قشنگ من🥺💕✨⁩ taken in حرم مطهر امام رضا، مشهد، ايران by @anis.basereh

3

45

4 months ago

⁨ _گاه گُمُن صدا اهوندِن
(صبح زود یه صدای عجیبی میاد)
_صدای وِز وِزی تازَن
(صدای وز وزی زنبوری که انگار جدیده)
_به گمونُم چوکِ موکِن
(گمون کنم بچه ی زنبور سیاه داره ‌وزوز میکنه)
_هَمُشو ک بی بی شازَن
(همون زنبور هایی که مادربزرگ دورشون می‌کرد)
_موکِ موم سری شلوغِن
(مامان زنبوره سرش شلوغه)
_چوک چموکی نگیریخِن
(بچه ی پر جنب و جوشش داره گریه میکنه)
_زارخِ بیچارَه امرو
(بیچاره همین امروز بچش دنیا اومده)
_مثِ گاریزِ رو تاوَن
(و حال و روزش عین ماهی در حال کباب شدنه)
_شوِ تار بودُ مومِ موک
(شب تاریک از راه رسید و مامان زنبوره)
_بالاسر بَنِنگی نِشتِن
(بالای گهواره بچش نشسته)
_نَنِگاهِن که چموکی
(داره نگاه میکنه بچه شیطونش)
_داخِل اَندولِخُ خافتِن
(آروم و بی صدا تو گهوارش خوابیده)
😴🐝✨
.
.
.
#کودک#شعر#قصه#داستان#جنوب#هرمزگان#زنبور#bee⁩#تصویرسازی#illustration by @anis.basereh

3

82

a year ago

به به غلوم لیمو فروش لیمو تازه ایواردِن بِی فروش😍🍋
.
.
.
🎼 @shafigh_cheshmberah هنرمند خوب استان😊✨

#تصویرسازی #illustration #جنوب#ir by @anis.basereh

3

88

a year ago

پهلو ایگِفتِن اِمشُو
کشتی خالی از بار
بو آسَمُن بندِر
تاریک مثِ شوِ تار
مُشتی جَوُنِ رعنا
پر پر بودِن چِ آسُن
قلب مردم ایران
بودِن خستَ و داغُن
پر شوکشید و رفتِن
کفترُنِ سبک بال
داغشو موند رو قلبِ
تقویمِ نحسِ امسال

@saeid_wrights ✒️
@hadiarmin_music 🎼
.
.
.
#بندرعباس #انفجار#اسکله#شهید taken in Hormozgan Province by @anis.basereh

3

22

a year ago

“پنجره ی امید” 🌻✨
.
.
.
#تصویرسازی #کودک#کتاب by @anis.basereh

3

46

a year ago

چند وقت پیش تو یک مقاله روانشناسی خوندم 🧐
که آدمای پرخاشگر توی کودکی ارتباط عمیق و درستی با پدرشون نداشتند چون پدر به صورت ناخودآگاه باعث رفع استرس کودک میشه در زمانی که باهاش وقت می گذرونه✅
و بعد به این فکر کردم که بچه ها خیلی راحت میتونن یه زندگی آروم و تجربه کنن اگر پدر خوبی داشته باشن🥹
و از طرفی چقدر این موضوع ناراحت کنندس که بخش زیادی از بچه ها ممکنه داشتن یک پدر خوب و تجربه نکنن💔
نظر شما چیه؟
آیا تجربه مشابه داشتید یا اگر خودتون یک پدر هستید توی این مورد رفتارتون به چه شکله؟
راستی این بابا خرگوشه رو هم سر راهتون یکم تحویل بگیرین😁🌻✨
.
.
.
.
#تصویرسازی_کودک #کتاب #هنرمندان_ایرانی by @anis.basereh

3

23

2 years ago

بی بی کلثوم نکِردِن ماهی خو پاک
_(بی بی در حال پاک کردن ماهیه)_

مهمون ایشَه سرِ ظهر از شهرِ جاسک
_(وقت ظهر مهموناش از شهر جاسک میان)_

بی بی مهربُنِن و مهمون نواز
_(بی بی مهربون و مهمون نوازه)_

بِی همه دعا اَکُنت سرِ نِماز
_(همه رو وقت نماز دعا میکنه)_

خاطرِ چوکِلَکُ خیلی شَوات
_(عاشق بچه ها)_

کُوطی بُرمِیْت پُر ایکِه از شکلات
_(جعبه شکلات رو پر کرد)_

راست ایکِه ماهی و ترشیِ گَذِر
_(ماهی درست کرد کنارش ترشی هویج)_

تو‌ دلی نَکوبیدِن دُهُل کَسِر
_(انگار تو دلش از خوشحالی ساز میزنن)_
✨🪐

#تصویرسازی#جنوب#ترانه by @anis.basereh

3

135

2 years ago

هنرمندای‌ بندرعباسی تایید میکنید عایا؟😍😁
.
.
.
.
#تصویرسازی
#کتاب_کودک by @anis.basereh

3

47

2 years ago