Instagram story viewer> @artstationuz> Posts

Art Station in Uzbekistan

@artstationuz

4K

followers

230

following

Culture & Art
Store @artstation_store

POSTS STORIES REELS TAGGED

Art Station ko’chma badiiy laboratoriyaga ishtirok etish uchun arizalar qabul qilinayotganini e’lon qiladi.🔥

Biz an’anaviy amaliyotlar bilan ishlaydigan ustalarni hamda hunarmandchilik texnikalari va materiallari bilan ishlashga qiziqqan dizayner-rassomlarni ijodiy tajribada ishtirok etishga taklif qilamiz.

Juftliklarda ishlab, ishtirokchilar dizayn va an’anaviy hunarmandchilikning zamonaviy san’atdagi o’zaro ta’sir imkoniyatlarini o’rganadilar. Ijod, nostandart yechimlar va muloqot orqali ular odatiy chegaralardan chiqadigan noyob obyektlar yaratadilar.

Muddatlari: 2026-yil 20–30-oktabr
Marshrut: Marg’ilon — Samarqand — Buxoro

❗️Arizalarni topshirish muddati: 2026-yil 8-oktabrgacha.

🔗Ariza shakli havolasi — profil sarlavhasida.
Faqat O’zbekiston Respublikasi fuqarolari ishtirok etishi mumkin.

Art Station объявляет прием заявок на участие в передвижной арт-лаборатории.🔥

Мы приглашаем мастеров, работающих с традиционными практиками, и художников-дизайнеров, заинтересованных в работе с ремесленными техниками и материалами, принять участие в творческом эксперименте.

Работая парами, участники будут исследовать возможности взаимодействия дизайна и традиционных ремесел в актуальном искусстве. Через творчество, нестандартные решения и коммуникацию они создадут уникальные объекты, выходящие за рамки привычного.

Сроки проведения: 20–30 октября 2026 года
Маршрут: Маргилан — Самарканд — Бухара
❗️Срок подачи заявки: до 8 октября 2026 года.

🔗Ссылка на форму заявки — в шапке профиля.
Участвовать могут только граждане Узбекистана.

Art Station announces an open call for applications to a traveling art laboratory.🔥

We invite masters working with traditional crafts, as well as artist-designers interested in working with craft techniques and materials, to take part in a creative experiment.

Working in pairs, participants will explore the possibilities of interaction between design and traditional crafts in contemporary art. Through creativity, unconventional solutions, and communication, they will create unique objects that go beyond the familiar.

Dates: October 20–30, 2026
Route: Margilan — Samarkand — Bukhara

❗️Application deadline: October 8, 2026.

🔗Link by @artstationuz

161

13

25 days ago

Tanishing: Yuliya Sorokina — Art Station sayyor san’at laboratoriyasi kuratori.

Yuliya Sorokina — tadqiqotchi, kurator, PhD ilmiy darajasi sohibasi, Temirbek Jurgenov nomidagi Qozog‘iston milliy san’at akademiyasining «Art-menejment va prodyuserlik» kafedrasi dotsenti.

Yuliya o‘z kasbiy faoliyatida kuratorlik, tadqiqot va ta’lim yo‘nalishlarini birlashtirib, zamonaviy san’at, madaniy jarayonlar va fanlararo hamkorlikka alohida e’tibor qaratadi.
Sayyor san’at laboratoriyasi doirasida Yuliya ishtirokchilarning ijodiy jarayoniga rahbarlik qilib, an’anaviy hunarmandchilik amaliyotlari va zamonaviy san’at o‘rtasida muloqot o‘rnatishga ko‘maklashadi.

2026-yil 20–30-oktabr kunlari laboratoriya ishtirokchilari Marg‘ilon — Samarqand — Buxoro yo‘nalishi bo‘ylab safarga chiqib, an’anaviy hunarmandchilik ustalari va rassom-dizaynerlarning birgalikda ishlash imkoniyatlarini o‘rganadilar hamda yangi badiiy asarlar yaratadilar.
—
Знакомьтесь: Юлия Сорокина — куратор передвижной арт-лаборатории Art Station.

Юлия Сорокина — исследовательница, куратор, PhD, доцент кафедры «Арт-менеджмент и продюсирование» Казахской национальной академии искусств имени Темирбека Жургенова.

В своей профессиональной практике Юлия объединяет кураторскую, исследовательскую и образовательную деятельность, уделяя особое внимание современному искусству, культурным процессам и междисциплинарному взаимодействию.

В рамках передвижной арт-лаборатории Юлия будет сопровождать творческий процесс участников, помогая выстраивать диалог между традиционными ремесленными практиками и современным искусством.

20–30 октября 2026 года участники лаборатории отправятся по маршруту Маргилан — Самарканд — Бухара, чтобы исследовать возможности совместной работы мастеров традиционных ремесел и художников-дизайнеров и создать новые художественные объекты.
—
Eng⬇️ taken in Uzbekistan by @artstationuz

60

1

2 days ago

ART STATION ОБЪЯВЛЯЕТ ПРИЕМ ЗАЯВОК НА УЧАСТИЕ В ПЕРЕДВИЖНОЙ АРТ-ЛАБОРАТОРИИ.🔥

Мы приглашаем мастеров, работающих с традиционными практиками, и художников-дизайнеров, заинтересованных в работе с ремесленными техниками и материалами, принять участие в творческом эксперименте.

Работая парами, участники будут исследовать возможности взаимодействия дизайна и традиционных ремесел в актуальном искусстве. Через творчество, нестандартные решения и коммуникацию они создадут уникальные объекты, выходящие за рамки привычного.

Программа объединит пять художников-дизайнеров и пять мастеров традиционных ремесел Узбекистана в пять творческих пар. На протяжении маршрута по трем историческим ремесленным городам каждая пара будет совместно разрабатывать концепцию нового предмета или серии объектов с последующей реализацией разработанного проекта.

Сотрудничество строится как двусторонний процесс: художник-дизайнер и мастер не действуют по модели «идея — исполнение», а вместе развивают объект, исходя одновременно из концепции, материала и возможностей конкретной ремесленной практики. Художник-дизайнер получает возможность непосредственно работать с материалом и техникой вместе с мастером, а мастер выступает полноправным соавтором, чей опыт и знание ремесла формируют объект наравне с концептуальным решением.

К участию приглашаются художники-дизайнеры и мастера традиционных ремесел, заинтересованные в подобном формате профессионального обмена.

📌Сроки проведения: 20–30 октября 2026 года

📍Маршрут: Маргилан — Самарканд — Бухара

❗️Срок подачи заявки: до 8 октября 2026 года.

Участвовать могут только граждане Узбекистана.

🔗ЗАЯВКУ МОЖНО ПОДАТЬ ПО ССЫЛКЕ В ШАПКЕ ПРОФИЛЯ

ART STATION KO‘CHMA ART-LABORATORIYADA ISHTIROK ETISH UCHUN ARIZALAR QABULINI E’LON QILADI.🔥

Biz an’anaviy amaliyotlar bilan ishlaydigan hunarmandlarni, shuningdek, hunarmandchilik texnikalari va materiallari bilan ishlashga qiziqqan rassom-dizaynerlarni ijodiy tajribada ishtirok etishga taklif qilamiz.

Ishtirokchilar juftliklarda ishlab, dizayn va an’anaviy hunarmandchilikning zamonaviy san’atdagi o‘zaro imkoniyatlarini tadqiq qiladilar. Ijod, noodatiy yechimlar va muloqot orqali ular odatiy chegaralar taken in Uzbekistan by @artstationuz

103

3

15 days ago

ХОТИТЕ УЗНАТЬ БОЛЬШЕ О ВЫСТАВКЕ «СЛИЯНИЯ»?

Если вы ещё не успели познакомиться с выставкой, приходите на экскурсию с медиатором.🔥

Каждую субботу и воскресенье в ARTepa Gallery @artepa_gallery можно подробнее узнать о работах выставки, художниках и поговорить о воде, ландшафте и взаимодействии человека с окружающей средой.

🗓 Суббота и воскресенье
⏰ 10:00–18:00
📍 ARTepa Gallery, Парк Астрономии
🎟 Вход свободный

Выставка открыта до 15 декабря.
—
“O’ZARO OQIMLAR” KO‘RGAZMASI HAQIDA KO‘PROQ BILISHNI XOHLAYSIZMI?

Agar ko‘rgazma bilan hali tanishishga ulgurmagan bo‘lsangiz, mediator bilan ekskursiyaga qo‘shiling. 🔥

Har shanba va yakshanba kuni ARTepa Gallery’da @artepa_gallery ko‘rgazmadagi asarlar va rassomlar haqida batafsil ma’lumot olishingiz, shuningdek, suv, landshaft va insonning atrof-muhit bilan o‘zaro munosabati haqida suhbatlashishingiz mumkin.
🗓 Shanba va yakshanba
⏰ 10:00–18:00
📍 ARTepa Gallery, Astronomiya bog‘i
🎟 Kirish bepul
Ko‘rgazma 15-dekabrgacha davom etadi.
—
WANT TO LEARN MORE ABOUT THE “INTERFLOWS” EXHIBITION?

If you haven’t had a chance to visit the exhibition yet, join a guided tour with a mediator. 🔥

Every Saturday and Sunday at ARTepa Gallery @artepa_gallery , you can learn more about the artworks and artists featured in the exhibition, and talk about water, landscapes, and the relationship between people and the environment.
🗓 Saturday & Sunday
⏰ 10:00–18:00
📍 ARTepa Gallery, Astronomy Park
🎟 Free admission
The exhibition is open until December 15. taken in Tashkent, Uzbekistan by @artstationuz

38

0

19 days ago

18-sentabr kuni ARTepa by Green University @artepa_gallery galereyasida Art Station @artstationuz va DAVRA @davracollective tadqiqot jamoasi bilan hamkorlikda tashkil etilgan «O’zaro oqimlar» ko‘rgazmasining ochilish marosimi bo‘lib o‘tdi.

Ko‘rgazma insonning suv va landshaft bilan munosabatlarini tadqiq etadi hamda atrof-muhitga odatiy foydalanish va nazorat qilish modellaridan tashqarida qarashni taklif etadi.

Ochilish marosimi haqidagi reportaj uchun @ecology_uzb ga rahmat 🤍

Agar siz hali ko‘rgazmaga tashrif buyurishga ulgurmagan bo‘lsangiz, har shanba kuni soat 10:00 dan 18:00 gacha ARTepa Gallery’da mediator hamrohligida ko‘rgazma bo‘ylab ekskursiyalar o‘tkaziladi.

📍 ARTepa Gallery, Astronomiya bog‘i, Toshkent
🔗 Galereya seshanbadan yakshanbagacha 10:00–18:00 gacha ishlaydi
🗓 Har shanba kuni mediator hamrohligidagi ekskursiya, 10:00–18:00
🎟 Kirish bepul

Ko‘rgazma 15-dekabrgacha davom etadi.

Ko‘rgazma @ecology_uzb O‘zbekiston Respublikasi Ekologiya va iqlim o‘zgarishi milliy qo‘mitasi hamda Shveytsariya taraqqiyot va hamkorlik agentligi (SDC) @swissembassytashkent ko‘magida, Central Asia Art and Culture Programme (CAACP) va «Art Station: crossroads of the freedom of expression, artistic creativity, inclusive dialogue and community development» loyihasi doirasida tashkil etilgan. taken in Tashkent, Uzbekistan by @artstationuz

51

0

23 days ago

В ARTepa Gallery открылась выставка «Слияния»

18 сентября в ARTepa by Green University @artepa_gallery состоялось открытие выставки «Слияния», организованной совместно с Art Station и исследовательским коллективом DAVRA. @davracollective

Выставка исследует отношения человека с водой и ландшафтом и предлагает посмотреть на окружающую среду за пределами привычных моделей эксплуатации и контроля.

А если вы ещё не успели посетить выставку, каждую субботу с 10:00 до 18:00 в ARTepa Gallery проходят экскурсии по выставке с медиатором.

📍 ARTepa Gallery, Парк Астрономии, Ташкент
🔗Галерея работает со вторника по воскресенье 10:00-18:00
🗓 Каждую субботу экскурсия с медиатором , 10:00–18:00
🎟 Вход свободный taken in Tashkent, Uzbekistan by @artstationuz

202

10

a month ago

ДО ВЫСТАВКИ «СЛИЯНИЯ» — 2 ДНЯ 🔥

За каждой выставкой стоит много часов подготовки, которые обычно остаются за кадром. Показываем несколько моментов подготовки — как собирается пространство, устанавливаются работы и постепенно появляется сама выставка.

18 сентября в 18:30 В галерее ARTepa by Green University @artepa_gallery состоится открытие выставки «Слияния» (Interflows), организованной совместно с Art Station @artstationuz и исследовательским коллективом DAVRA @davracollective .

В центре «СЛИЯНИЯ» — вопрос о том, как представить отношения с водой и ландшафтом за пределами эксплуатации и контроля и какие другие формы взаимодействия с окружающей средой возможны.

📍 ARTepa Gallery, Парк Астрономии, Ташкент
📅 18 сентября, 18:30
Вход свободный taken in Tashkent, Uzbekistan by @artstationuz

89

4

a month ago

EXHIBITION “INTERFLOWS”
📌 Opening: September 18, 18:30
📍 ARTepa Gallery, Astronomy Park, Tashkent

ARTepa Gallery by Green University @artepa_gallery will host the opening of “Interflows”, an exhibition organized jointly with Art Station @artstationuz and the DAVRA @davracollective Research Collective.

“INTERFLOWS” is an exhibition about water and its role in ecological, social, and political transformations in Central Asia. The project explores relationships between people, rivers, and landscapes — their use, transformation, and control.
The exhibition will feature works by the DAVRA Research Collective, including “Stains of Oxus” (2016) by Saodat Ismailova, as well as new works by young Central Asian artists created through various research programs and residencies, including the EARTH, WATER & AIR program at ARTepa Gallery.

The exhibition will continue to evolve and change over the course of three months, bringing together works, ideas, and outcomes from different stages of DAVRA’s research.

At the heart of “Interflows” is the question of how relationships with water and landscapes can be understood beyond exploitation and control, and what other forms of interaction with the environment might be possible.

📎 FREE ENTRY

The exhibition is held with the support of the National Committee of the Republic of Uzbekistan for Ecology and Climate Change @ecology_uzb and the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) @swissembassytashkent within the Central Asia Art and Culture Programme (CAACP) and the project “Art Station: crossroads of the freedom of expression, artistic creativity, inclusive dialogue and community development.” taken in Tashkent, Uzbekistan by @artstationuz

92

7

a month ago

“O‘ZARO OQIMLAR” KO‘RGAZMASI
📌 Ochilish: 18-sentabr, 18:30
📍 ARTepa Gallery, Astronomiya bog‘i, Toshkent

ARTepa by Green University @artepa_gallery galereyasida Art Station @artstationuz va DAVRA @davracollective tadqiqot jamoasi bilan hamkorlikda tashkil etilgan “O‘zaro oqimlar” ko‘rgazmasining ochilishi bo‘lib o‘tadi.

“O‘zaro oqimlar” — suv va uning Markaziy Osiyodagi ekologik, ijtimoiy va siyosiy o‘zgarishlardagi o‘rni haqida hikoya qiluvchi ko‘rgazma. Loyiha insonlar, daryolar va landshaftlar o‘rtasidagi munosabatlarni — ulardan foydalanish, ularni o‘zgartirish va nazorat qilish jarayonlarini tadqiq etadi.

Ko‘rgazmada DAVRA tadqiqot jamoasining ishlari, jumladan, Saodat Ismoilovaning “Stains of Oxus” (2016) filmi, shuningdek, Markaziy Osiyoning yosh rassomlari tomonidan turli tadqiqot dasturlari va rezidensiyalar doirasida yaratilgan yangi ishlar, jumladan, ARTepa galereyasida o‘tkazilgan EARTH, WATER & AIR dasturi doirasida yaratilgan ishlar namoyish etiladi.
Ko‘rgazma uch oy davomida rivojlanib, o‘zgarib boradi, DAVRA tadqiqotining turli bosqichlarida yaratilgan ishlar, g‘oyalar va natijalarni birlashtiradi.

“O‘zaro oqimlar” markazida suv va landshaftlar bilan munosabatlarni ekspluatatsiya va nazorat doirasidan tashqarida qanday tasavvur qilish mumkinligi, shuningdek, atrof-muhit bilan o‘zaro munosabatlarning qanday boshqa shakllari mavjud bo‘lishi mumkinligi haqidagi savol turadi.

📎 KIRISH BEPUL

Ko‘rgazma O‘zbekiston Respublikasi Ekologiya @ecology_uzb va iqlim o‘zgarishi milliy qo‘mitasi hamda Shveytsariya taraqqiyot va hamkorlik agentligi (SDC) @swissembassytashkent ko‘magida, Central Asia Art and Culture Programme (CAACP) va “Art Station: crossroads of the freedom of expression, artistic creativity, inclusive dialogue and community development” loyihasi doirasida amalga oshirilmoqda.

ВЫСТАВКА «СЛИЯНИЯ»
📌 Открытие: 18 сентября, 18:30
📍 ARTepa Gallery, Парк Астрономии, Ташкент

В галерее ARTepa by Green University @artepa_gallery состоится открытие выставки «Слияния» (Interflows), организованной совместно с Art Station @artstationuz и исследовательским коллективом DAVRA.

«СЛИЯНИЯ» — выставка о воде и её роли в экологических, социальных и по taken in Tashkent, Uzbekistan by @artstationuz

55

1

a month ago

Открытие: 18 сентября, 18:30
📍ARTepa Gallery, Парк Астрономии, Ташкент

В галерее ARTepa by Green University @artepa_gallery состоится открытие выставки Interflows, организованной совместно с Art Station @artstationuz и исследовательским коллективом DAVRA @davracollective

Interflows — выставка, которая продолжает развиваться и меняться на протяжении трёх месяцев своего показа в ARTepa Gallery. В её основе — исследовательский проект Davra Research Collective, посвящённый воде и тому, как её использование и преобразование связаны с экологическими, политическими и социальными изменениями в Центральной Азии.

В выставке будут представлены работы Davra Research Collective, включая Taming Waters and Women in Soviet Central Asia (2024), Stains of Oxus (2016) Саодат Исмаиловой — фильм, который следует вдоль Амударьи от ледников Таджикистана к исчезающему Аральскому морю. К ним присоединятся новые работы молодых художников из Центральной Азии, созданные в рамках исследовательских и резиденционных этапов проекта, включая программу EARTH, WATER & AIR в ARTepa.

Interflows — часть продолжающегося исследования DAVRA, которое развивалось через различные выставки, воркшопы и исследовательские программы, включая Matter of Art Biennale (2024), Lahore Biennale (2024), TOMORROWS – A Land of Water (2024), Socialist Anthropocene workshop (2025) и резиденцию Water, Air and Earth (2026). В ARTepa этот проект продолжает разворачиваться, объединяя работы, идеи и результаты разных этапов исследования.

В центре Слияния — вопрос о том, как мы можем представить отношения с водой и ландшафтом за пределами эксплуатации, контроля и подчинения природы — и какие другие способы взаимодействия с окружающей средой могут быть возможны.

Выставка продлится три месяца и будет продолжать развиваться на протяжении всего периода своего показа.

Мероприятие проходит при поддержке Национального комитета Республики Узбекистан по экологии и изменению климата и Швейцарского агентства по развитию и сотрудничеству (SDC) в рамках Central Asia Art and Culture Programme (CAACP) и проекта «Art Station: crossroads of the freedom of expression, artistic creativity, inclusive dialogue and community development». taken in Tashkent, Uzbekistan by @artstationuz

94

3

a month ago

Art Station direktori Dona Kulmatovani @kulmatova_dona O‘zbekiston mustaqilligining 35 yilligi munosabati bilan O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining Farmoni asosida ta’sis etilgan davlat mukofoti — ko‘krak nishoni bilan taqdirlangani bilan katta quvonch va faxr bilan tabriklaymiz!

Art Station jamoasi uchun bu alohida va quvonchli voqea. Donadan chin dildan faxrlanamiz va uni ushbu munosib mukofot bilan samimiy tabriklaymiz!

Ushbu muhim kunda barchangizni O‘zbekiston Respublikasi Mustaqillik kuni bilan ham tabriklaymiz! 🇺🇿

Bayram muborak bo‘lsin! Mustaqillik kuni bilan! 💛🇺🇿
-
С радостью и гордостью поздравляем директора Art Station Дону Кулматову @kulmatova_dona с вручением государственной награды — нагрудного знака, учреждённого Указом Президента Республики Узбекистан в честь 35-летия независимости Узбекистана.

Для всей команды Art Station это особенный и радостный повод. Мы искренне гордимся Доной и поздравляем её с этой заслуженной наградой!

В этот важный день также поздравляем всех с Днём независимости Республики Узбекистан! 🇺🇿

С праздником и с Днём независимости! 💛🇺🇿 taken in Tashkent, Uzbekistan by @artstationuz

180

19

2 months ago

В галерее ARTepa by Green University @artepa_gallery в рамках воркшопов EARTH, WATER & AIR, организованных совместно с Art Station @artstationuz и исследовательским коллективом DAVRA @davracollective , участники представили зрителям первые наработки будущих проектов и перформансы, над которыми работали в течение пяти дней.

Художники из разных стран Центральной Азии объединились в совместные группы и начали создавать новые работы, исследуя общие для региона темы — землю, воду, воздух, климат, ландшафт и отношения человека с окружающей средой.

Особенно важно, что в процессе работы индивидуальные художественные практики постепенно превратились в совместный творческий процесс — через обмен опытом, диалог и сотрудничество художников из разных стран региона.

Предварительный показ стал первой возможностью поделиться этими идеями со зрителями, представить первые художественные высказывания и перформансы и увидеть, как проекты начинают приобретать собственную форму.

Это только начало. Представленные работы продолжат развиваться и станут частью совместной выставки участников EARTH, WATER & AIR, которая откроется в галерее ARTepa уже этой осенью.
А пока — немного фотографий с первого показа 🔥

Фото: Дарья Раскольникова @raskolnikovada

Мероприятие проходит при поддержке Национального комитета Республики Узбекистан по экологии и изменению климата @ecology_uzb и Швейцарского агентства по развитию и сотрудничеству (SDC) @swissembassytashkent в рамках Central Asia Art and Culture Programme (CAACP) и проекта «Art Station: crossroads of the freedom of expression, artistic creativity, inclusive dialogue and community development».

At ARTepa Gallery by Green University @artepa_gallery , as part of the EARTH, WATER & AIR workshops organized jointly by Art Station @artstationuz and the research collective DAVRA @davracollective , participants presented audiences with the first developments of their future projects and performances they had been working on throughout the five-day program.

Artists from different countries of Central Asia came together in collaborative groups to create new works, exploring themes shared across the region — earth, water, air, climate, landscape taken in Tashkent, Uzbekistan by @artstationuz

93

1

2 months ago