Instagram story viewer> @auraestudios> Posts

AURAE STUDIOS

@auraestudios

1.2K

followers

596

following

AUDIO POST | SCORE | DUBBING | Etc
Authentic▪️Global▪️Inspiring
🇨🇵Paris 🇻🇳Saigon 🇭🇰Hong Kong

POSTS STORIES REELS TAGGED

Download All

CLAIR OBSCUR: EXPEDITION 33 | DLC | GOTY 2025

HERE IT IS THE BTS VIDEO !
At @auraestudios, we’ve been handling voice recording, voice design & voice implementation for DLC. It was a lot of fun!

__
Game: @expedition33official
Client: @sandfallgames (Dev) · @kepler_interact (Publisher)

@jennifer_svedberg_yen – Writer
@raphaeljoffres – Lead Audio

@sergethiriet – DA
@adeline_chetail (Maelle FR)
@maxencecazorla (Esquie – FR/EN)
@slimaneyefsah (Verso FR)

@auraestudios with
•⁠ ⁠Sound Supervisor / Principal Sound Engineer /Voice Designer: @angel_anzhele
•⁠ ⁠Assistant Sound Supervisor: @clement.v.i
•⁠ ⁠Sound Post Producer: @vianajul
•⁠ ⁠Sound Engineer / Voice Designer: @hrz_timeo
•⁠ ⁠Voice Designer: @akmnic0
•⁠ ⁠Additional Supports: @cc.phgiao · @huy.d_vu · @dtrkhg · @cc.grapie by @auraestudios

3

4

9 months ago

CLAIR OBSCUR: EXPEDITION 33 | DLC | GOTY 2025

At @auraestudios, we’ve been handling voice recording, voice design & voice implementation for DLC. It was a lot of fun! Here are some BTS photos :)

__
Game: @expedition33official
Client: @sandfallgames (Dev) · @kepler_interact (Publisher)

@jennifer_svedberg_yen – Writer
@raphaeljoffres – Lead Audio

@sergethiriet – DA
@adeline_chetail (Maelle FR)
@maxencecazorla (Esquie – FR/EN)
@slimaneyefsah (Verso FR)

@auraestudios with
•⁠ ⁠Sound Supervisor / Principal Sound Engineer /Voice Designer: @angel_anzhele
•⁠ ⁠Assistant Sound Supervisor: @clement.v.i
•⁠ ⁠Sound Post Producer: @vianajul
•⁠ ⁠Sound Engineer / Voice Designer: @hrz_timeo
•⁠ ⁠Voice Designer: @akmnic0
•⁠ ⁠Additional Supports: @cc.phgiao · @huy.d_vu · @dtrkhg · @cc.grapie by @auraestudios

3

14

9 months ago

VIDEO GAME | CLAIR OBSCUR: EXPEDITION 33 | DLC | VOICE RECORDING, VOICE DESIGN & VOICE IMPLEMENTATION

Game: @expedition33official Clair Obscur: Expedition 33
Client: @sandfallgames (Dev) · @kepler_interact (Publisher)

Clair Obscur: Expedition 33 has just earned 9 major awards, including Game of the Year - The Game Awards 2025 in LA! We’re proud to share that Aurae Studios has been working on the project these past months, handling DLC voice recording for all French voices and some of English voices, voice design, and voice implementation for both French and English versions.

Game Awards 2025 (9):

•⁠ ⁠Game of the Year
•⁠ ⁠Best Game Direction
•⁠ ⁠Best Narrative
•⁠ ⁠Best Art Direction
•⁠ ⁠Best Score & Music
•⁠ ⁠Best Independent Game
•⁠ ⁠Best Debut Indie Game
•⁠ ⁠Best RPG
•⁠ ⁠Best Performance

Special thanks to:

@jennifer_svedberg_yen – Writer
Huge gratitude for your initial and ongoing trust; none of this would have happened without you.

@raphaeljoffres – Lead Audio
Thankful to your support and decision-making alongside Jen made this collaboration happen.

Big thanks to Guillaume Broche (CEO) and François Meurise (COO) for their trust.

And to the Audio Team:
@mxc_plyz Maxance Playzer – Principal Sound Designer
Olivier Penchenier – Technical Sound Designer
Thank you both for your support throughout the process.

Artistic Director: @sergethiriet
French voice actors:
@adeline_chetail (Maelle)
@maxencecazorla (Esquie – FR/EN)
@slimaneyefsah (Verso)
English voice actors:
@jenniferjenglish (Maelle) Best Performance
@the_ben_starr (Verso)

@auraestudios has been working on:

•⁠ ⁠French: Full voice recording for all characters.
•⁠ ⁠English: Voice recording for Esquie & Osquio.
•⁠ ⁠Both languages: Voice design + implementation.

with:
•⁠ ⁠Sound Supervisor / Principal Sound Engineer /Voice Designer: @angel_anzhele
•⁠ ⁠Assistant Sound Supervisor: @clement.v.i
•⁠ ⁠Sound Post Producer: @vianajul
•⁠ ⁠Sound Engineer / Voice Designer: @hrz_timeo
•⁠ ⁠Voice Designer: @akmnic0
•⁠ ⁠Additional Supports: @cc.phgiao · @huy.d_vu · @dtrkhg · @cc.grapie by @auraestudios

3

11

10 months ago

FEATURE FILM | ME MIN TEASER | SCORE & SOUND POST

If you were granted one wish, what would you wish for?

Zoe and Hiếu already have their answers.
One wishes to become famous.
The other dreams of becoming a billionaire.

But every wish comes with a price.
The bigger the wish, the greater the sacrifice.

So when everything you’ve ever wanted is finally within reach…
would it still be worth what you have to give up?

Mẹ Mìn Feature Film
Special screenings from 6PM, October 20, and throughout October 21–22, 2026.
In cinemas nationwide from October 23, 2026.

__
ORIGINAL SCORE & SOUND POST FOR THE FEATURE by Aurae Studios with

Composer: @clement.v.i
Sound Director & Sound Designer: @angel_anzhele

Surround Re-recording Mixer: @mutant.liquid, @clement.v.i

Premixer: @dtrkhg

Sound Editors:
@hrz_timeo
@dtrkhg
@luisss.psd
@cc.grapie
@nvminhkhoi
Julien Marasa
Josué Esponda
Paula Denis Truchet
Clément Esparbié
Clément Papin

ADR Supervisor: @vianajul
ADR Engineer: @cc.grapie
ADR Mixer: @cc.grapie
ADR Coordinator: @cc.phgiao

Sound Post Producer: @vianajul
Sound Post Coordinator: @cc.phgiao by @auraestudios

28

2

12 days ago

🇻🇳 Mời quý vị cùng đón xem FIRST TRAILER: “HOÀNG HẬU CUỐI CÙNG”

Nhà sản xuất: @mar6pictures, Galaxy Studio, HK Film
Đạo diễn: Namcito & Bảo Nhân

Hoàng Hậu Cuối Cùng là dự án điện ảnh mà Aurae Studios vinh dự đảm nhận toàn bộ phần hậu kỳ âm thanh, góp phần hoàn thiện trải nghiệm âm thanh giàu cảm xúc và chân thực cho bộ phim.

SAU CÁNH CỔNG ĐẠI NỘI LÀ MỘT CÂU CHUYỆN GIA ĐÌNH CHƯA TỪNG ĐƯỢC KỂ.
Giữa vẻ huy hoàng của Đại Nội là một gia đình cũng có những yêu thương, những rạn nứt và những lựa chọn không hề dễ dàng.
Lần đầu tiên, một câu chuyện về tình yêu, hôn nhân và gia đình phía sau Hoàng gia Việt Nam được kể lại.

HOÀNG HẬU CUỐI CÙNG | Dự kiến khởi chiếu: 05.03.2027

__
🇫🇷 DÉCOUVREZ LA PREMIÈRE BANDE-ANNONCE : “LA DERNIÈRE IMPÉRATRICE”

Productions : Mar6 Studios, Galaxy Studio, HK Film
Réalisateurs : Namcito & Bảo Nhân

Aurae Studios a eu l’honneur d’assurer l’intégralité de la post-production sonore, contribuant à donner vie à une expérience sonore immersive, au service de l’émotion et de l’authenticité du film.

DERRIÈRE LES PORTES DE LA CITÉ IMPÉRIALE SE CACHE UNE HISTOIRE DE FAMILLE JAMAIS RACONTÉE.

Au cœur de la splendeur de la Cité impériale se trouvait une famille, faite d’amour, de blessures et de choix profondément difficiles.

Pour la toute première fois, une histoire d’amour, de mariage et de famille au sein de la dynastie impériale vietnamienne est portée à l’écran.

LA DERNIÈRE IMPÉRATRICE | Sortie en salles au Vietnam prévue le 5 mars 2027.

#HoangHauCuoiCung #GalaxyStudio #HKFilm #MAR6Studios by @auraestudios

27

0

3 months ago

FEATURE FILM | THERE WILL BE SNOW | SOUND DESIGN

A coming-of-age story in a city of snow and ice, innocence and love, loss and death - inspired by her hometown of Harbin. Now in 31st Busan International Film Festival 2026.

Directed & Written by @storychen5
Co-Producer: Franck Priot

SOUND EDITORIAL & SOUND DESIGN
Aurae Studios

Sound Directors
@angel_anzhele & @clement.v.i

Lead Sound Designer & Sound Editor
Angel Ignace

Sound Designers & Sound Editors
@cc.huyvu @cc.grapie @hrz_timeo @luisss.psd

Sound Post Producer
@vianajul

Sound Post Coordinator
@cc.phgiao by @auraestudios

20

5

a month ago

TVC | MODERN WEEKLY STYLE | SCORE

Client: @modernweeklystyle
Director: @michelleduxuan
Starring: @suzi.de.g

Music by Aurae Studios with
Composer: @clement.v.i by @auraestudios

12

2

19 days ago

FEATURE FILM | MẸ MÌN | ORIGINAL SCORE, SOUND POST, CINEMA MIX

In cinemas October 23, 2026.
Discover the story with us.

A Story Never Told

Enter a world both enchanted and haunting -
a world of whispered wishes, dark promises, and hidden prices.

A story of a character unseen before.
Mẹ Mìn, the mysterious one who grants wishes…

The wishes of the "miserable children" who want to find their own version of “a dream comes true”

But in this world, nothing is ever given for free.
Every wish comes with a price.
How much are these children willing to give?

Production: V Studios, V Pictures, Mây Pictures
Distribution: CGV
Director: Jack Carry On
Starring: Minh Hằng, Khương Lê, Rima Thanh Vy, Đại Nghĩa, Nhật Kim Anh, Bé Tư, Phát La
Score & Sound Post: Aurae Studios

Music Composer: @clement.v.i
Sound Designer: @angel_anzhele

Re-recording Mixer: @mutant.liquid
Sound Editor: @hrz_timeo
ADR Technician: @cc.graphie

Sound Post Producer: @vianajul
Sound Post Coordinator: @cc.phgiao by @auraestudios

22

0

a month ago

FEATURE DOCUMENTARY | SOOBIN LIVE CONCERT MOVIE – ALL ROUNDER | 7.1 MIX & SOUND POST

We’re proud to have contributed to this emotionally explosive film by providing sound design, ambience creation, and 7.1 surround mixing.

It was an amazing collaboration, and we’re truly grateful to have been part of a project that captures the energy of SOOBIN’s concert and the special connection he shares with his fans.

Thank you to SpaceSpeakers and SOOBIN for your trust.

__

Client: @spacespeakerslabel × @soobin.hoangson

Sound Post Production & 7.1 Surround Mix: Aurae Studios with

Sound Directors & Supervisors: @clement.v.i & @angel_anzhele

Re-recording Mixer: @mutant.liquid

Sound Post Producer: @vianajul

Sound Post Coordinator: @cc.phgiao

Sound Designers & Sound Editors: @angel_anzhele, Louis, @dtrkhg, @cc.grapie by @auraestudios

3

0

a month ago

TVC | DJI | MUSIC, SFX & MIX

Another TVC project just went LIVE !

The score moves between delicate piano and water glass textures, layered with synth drones, tension, bass, and FX.
Sound design follows with subtle magic sparks and stretched slow-motion details, accenting each key moment.

--
Client: @dji
PH: Shanghai Bi Yin
Director: @anthoninm

-
Score & Sound Post by @auraestudios with

Music Composer: @clement.v.i

Lead Sound Designer: @angel_anzhele
Sound Designers & Editors: @cc.grapie, @dtrkhg, @hrz_timeo
Sound Mixers: @clement.v.i, @cc.huyvu

Score & Sound Post Producer: @vianajul
Sound Post Coordinator: @cc.phgiao by @auraestudios

43

1

5 months ago

TVC | OMODA JAECOO x JEAN RENO | MUSIC, SFX, MIX

A true honor to work on this project - definitely a credit we’re proud to talk about, as not every day you get to work on a TVC film starring Jean Reno, a presence behind some of cinema’s most iconic roles from Léon to Mission: Impossible, The Da Vinci Code…

We handled the score, sound design, and final mix for the main TVC, along with its variation cuts, crafting a refined sonic language that supports the film’s quiet tension and sense of control, where every detail measured, every transition deliberate.

--
Client: @omodajaecoofrance
Agency: Darbyon

-
Score & Sound Post Production by @auraestudios with

Composer: @clement.v.i

Sound Mixer: @clement.v.i
Sound Designer: @angel_anzhele
Assistant Sound Designer: @akmnic0
Sound Post Producer: @vianajul by @auraestudios

3

4

6 months ago

TVC | PARABOOT | SOUND POST

Client: @paraboot_official
Production: @vhs_entertainment

Sound Post by Aurae Studios with

Sound designer: @angel_anzhele
Sound mixer: @hrz_timeo
Sound editor: @luisss.psd by @auraestudios

17

0

23 days ago