Instagram story viewer> @bayan_adnann> Posts

Bayan, Trainerin & Pädagogin| بيــان، مدربة وتربوية

@bayan_adnann

14.2K

followers

1579

following

Syrian diaspora researcher 🍉
📍Uni Hamburg
محاضِرة وصانعة ورشات عمل
Empowerment, diversity & migration
Vorträge & Workshops
عربي | Deutsch

POSTS STORIES REELS TAGGED

Download All

Deutsch | عربي

Mein erstes veröffentlichtes Herzstück. 🌿
Monate lang habe ich geschrieben, gewoben, gefeilt. Über ein Jahr hat es gedauert, bis diese Veröffentlichung ihren Platz gefunden hat. Alhamdulillah 🤍
Der Text – über muslimischen Feminismus – ist ein Stück von mir.
Danke an all die inspirierenden Stimmen, die ich zitieren durfte, und an die Menschen, die mich durch den Schreibprozess getragen haben. ✨💛
Zum Lesen: Link in der bio & story 💫
#muslimischerFeminismus #feminismus #

أخيرا النشر العلمي الأول🌿
شهور وأنا عم اكتب وأرتّب وأهتم بكل كلمة، وأكثر من سنة لحتى يشوف هذا النص النور.
النص — عن النسوية المسلمة — جزء كبير مني وجزء كبير من الاعتراف والتدوين والجمع
شكراً لكل الأصوات الملهمة اللي اقتبست منها، ولكل الناس اللي كانوا جنبي ودعموني بهالرحلة. ✨💛
للقارئات والقراء باللغة الألمانية الرابط في البيو والستوري 💫 by @bayan_adnann

309

75

10 months ago

((قل بفضل الله وبرحمته فبذلك فليفرحوا )) يونس/ ٥٨ الحمد لله 🤲🏼🎓

Sag: Über die Huld Allahs und über seine Barmherzigkeit, ja darüber sollen sie froh sein. Sure 11/58
Alhamdulillah! 🤲🏼 🎓

سر جمال الصور: فرحة نجاح حقيقية، مبينة من لمعة عيوني وضحكتي، ورفقات حضنوني بهاليوم الحلو ❤️

يارب أتمم عليّ نعمتك، واجعل علمي حجة لي، واجعلني صوتاً للحق والحقيقة وأقرّ عينيّ والديّ بي والحمد لله رب العالمين 🤲🏼
عقبال عندكن يا غنى وبانه وأفرح فيكن وعقبال كل طالب وطالبة 🤲🏼

صور جود @joudfattal 📸
الباقة والموقع راما @rama_arksousi 🍁🍂

أي أكتر صورة حبيتوا؟ 🥹🧡

Yarab! Ich bin voller Dankbarkeit für deine Barmherzigkeit, deinen Segen & deine Begleitung 🤲🏼

Danke an @joudfattal für die wunderschönsten Fotos & an @rama_arksousi für den Blumenstrauß und die wundervolle herbstliche Lage 🙏🏼❤️ by @bayan_adnann

1k

425

2 years ago

Deutsch | عربي

Lange habe ich drüber nachgedacht, wann der richtige Zeit dafür wäre! Ich habe aber einen festen Glauben, dass Allah das beste für mich plant. Ich wollte Dozentin werden und Allah hat mir den Weg der Selbständigkeit erleichtert. Auf diesem Weg lernte ich, dass ich nicht perfekt sein muss, um anfangen zu können, sondern gut genug. Für mich war/ ist es sehr wichtig, dass meine pädagogische Arbeit auf Wissen und Praxiserfahrungen basiert. Ich bin ab jetzt nicht nur Beraterin, Pädagogin und Dozentin, sondern auch Business Woman mit meinem 32. Geburtstag! Ich bin voller Freude und Dankbarkeit und zuversichtlich, dass ich gesegnet, geschützt und unterstützt werde und dass ich mit meinem Unternehmen
Bayan-Bildungspersperspektiven Lücken füllen und neue Perspektiven beleuchten kann. Für alle Informationen zu meiner Arbeit findet ihr den Link in der Bio ❤️
Ich freue mich auf die Zusammenarbeit!

فكرت طويلا ايمتى ممكن تكون اللحظة المناسبة لكنني واثقة دائما أن الله بيختار الأفضل. باللحظة اللي كنت عم قدم فيها أوراقي لصير محاضرة بالجامعة كان رب العالمين عم ييسرلي أموري للعمل الحر.

وخلال هالرحلة تعلمت أنو مو مهم كون مثالية لأبدأ، المهم كون جيدة بما فيه الكفاية لقدم نفسي وعملي بطريقة مرضية وامشي خطوات صغيرة لكنها واثقة ومدروسة. الأهم كان أنو أي عمل بقدمه يكون مبني على علم وتجربة عملية.
واليوم سعيدة وممتنة أطلق عملي الحر وعندي شعور عميق إني مباركة، بأمان وإني رح لاقي الدعم المناسب.
عندي إحساس رهيب بالمسؤولية لكن عندي إيمان إني رح كون مرشدة على طريق كتير ناس رح يتعرفوا عليي باستشارات أو ورشات عمل أو فعاليات

بعيد ميلادي الـ ٣٢ اخترت كون شي جديد! سيدة أعمال بالإضافة لكوني تربوية، استشارية ومحاضرة وعندي أمل ونيّة حقيقية إني ابني من خلال عملي جسور، وسدّ ثغرات وأفتح آفاق جديدة للتعلم من خلال مؤسستي
Bayan - Bildungsperspektiven

كل شي بخص شغلي، طريقة حجز مواعيد الاستشارات، ورشات العمل بتلاقوها باللينك بالبيو. وكل الأشخاص اللي تواصلوا معي بالفترة الأخيرة لتعاون بمجال العمل أو لتقديم ورشات عمل أو استشارات وأجلتهم، فيكن ترجعوا تتواصلوا معي بالإيميل أو على الموقع نفسه. الموقع بالعربية والألمانية لكون قريبة منكم
رح كون سعيدة بكل تواصل! تمنوا لي الخير! سلام ❤️ by @bayan_adnann

724

228

4 years ago

A new experience!
In a beautiful space!

Somewhere between “I’m doing a PhD” and “wait… I’m actually presenting my research in Doha.” 🥹✨ Bismillah 🤲🏼

Grateful for the opportunity to present my PhD research project at the Arab Center for Research and Policy Studies. 🤍 by @bayan_adnann

74

12

7 hours ago

Was hat Politik mit mir zu tun?
Spoiler: Mehr als du denkst.

Warum betrifft es uns als Migrant:innen, wer Entscheidungen trifft, und warum sollten wir uns dafür interessieren?

Ein interaktives Community-Treffen für junge Menschen über Rechte und Teilhabe, organisiert von der Abjad Initiative für Bildung mit der Politikwissenschaftlerin Bayan Anouz.

🤝 In Kooperation mit @machwerk_berlin

🗓 Samstag, 10.10.2026 | 11:00–15:00 Uhr
📍 Machwerk Berlin
📝 Die Plätze sind begrenzt. Anmeldung über den Link:

https://forms.cloud.microsoft/e/4amtSBxdQE by @bayan_adnann

18

1

a day ago

ما علاقتنا بصنع القرار؟ ولماذا علينا كمهاجرين أن نهتم؟ لقاء تفاعلي شبابي عن الحقوق والمشاركة الفاعلة تنظمه مبادرة أبجد للتعليم مع الباحثة في العلوم السياسية بيان عدنان.

🗓 السبت 10.10.2026 | الساعة 11:00 - 15:00
📍 Machwerk Berlin
📝 المقاعد محدودة - للحضور يرجى التسجيل عبر الرابط المثبت في وصف الحساب:
https://forms.cloud.microsoft/e/4amtSBxdQE by @bayan_adnann

50

2

a day ago

Bitte sagt Frau Weidel, dass ich in verschiedenen Programmen auf unterschiedlichen Ebenen als Jurymitglied mitentscheide, welche Projekte anhand festgelegter Kriterien gefördert werden und damit auch, welche Projekte Geld und andere Ressourcen bekommen😌

Ich prüfe also regelmäßig, ob Projekte die Kriterien erfüllen.

Frau Weidel möchte dagegen eingebürgerte Syrer*innen auf den Prüfstand stellen und nachträglich überprüfen, ob sie die Einbürgerungskriterien erfüllt haben.

Kleine Erinnerung: In einer Demokratie werden Anträge und Projekte nach festgelegten Kriterien geprüft nicht Menschen nach Herkunft und Abilities

Vielleicht prüfen wir lieber, ob politische Forderungen mit unserem Grundgesetz vereinbar sind ok? 💅🏼✨

هي طلعتي من جلسة طويلة بالمتحف لنقرر منح التمويل المالي للمشاريع بالمدينة ونمنحها مساحة بالمتحف! انطلبت بالاسم لهالمهمة! يارب تعرف ڤايدل بالقصة 😂
وكل شهرين عندي اجتماع لبرنامج ديموقراطي بقرر فيها مع زملائي وزميلاتي أي المشاريع اللي بتستحق الدعم والتمويل!
نحنا الشعب! جزء من هالمجتمع ومنقرر وين بتروح فلوسه، أو جزء منها ع الأقل 😎💅🏼

المهم خبروني كيف أناقة اللبسة 🔥 by @bayan_adnann

171

14

8 days ago

⁨ Deutsch unten 🤍
لا تملّ من قصتك لحتى ما يملّ العالم منها ❤️

على فكرة أجزاء كتير من المسرحية انحكت بالعربي والأغاني عربية وشعر عربي وكانت تترجم كتابيا للألماني! ورغم هيك الجمهور الألماني كان معبي المكان! نحن رواة قصصنا ✨⁩

Zwischen hin und her - Ein Theaterstück mit und von Malak Kadour
Malak ist 18 Jahre alt geworden, mit 8 musste sie aus Syrien fliehen, mit 14 Jahren hat sie ihre Geschichte geschrieben und „Zwischen hin und her“ genannt. Diese wurde auch zu einem Theaterstück!
Ich habe davon gehört und wollte unbedingt hin. Dachte, ich werde locker Karten finden, denn die syrische Fluchtgeschichte ist nicht mehr „so interessant“!
Die Überraschung:
Kaum konnte ich Karten besorgen, es waren fast immer ausverkauft 🔥

Gelernt!
Höre niemals auf, deine Geschichte zu erzählen! Die Welt wird nicht müde davon, bis du davon müde bist!
SyrerInnen auch nach dem Sturz des Assads Regimes haben so viel zu erzählen und können ihre Narrative selbst bestimmen ❤️ by @bayan_adnann

114

12

9 days ago

عنا قصص كتير نحكيها، وتمنيت تتركني هالقصة بحالي… بس أصرت تبقى محفورة ولهيك قررت أحكيها بطريقتي… أبو زكور ووصفية وحكاية متل الكذب بس كتير حقيقية…
وترجمت القصة لأنو كتير ناس مهم تعرف شو كان عم يصير بسوريا…

I do believe that we as Syrians have too many stories to tell and I just couldn’t get this story out of my head and my heart! I want to retell the story in other languages… so here is the Arabic, English & German version 💔

Ich habe das Video zu dieser Geschichte gesehen… vor 3 Tagen und diese Geschichte hat mich einfach nicht losgelassen… Ich glaube, wir haben so viele noch ähnliche Geschichten wie diese in Syrien und sie sollen erzählt werden… daher die Geschichte auf Arabisch, Englisch und Deutsch… by @bayan_adnann

329

28

9 days ago

Es braucht keine caption!

Just Liebe ❤️ by @bayan_adnann

28

1

11 days ago

هاد الفيديو تسجيله من كم يوم، مع الريل اللي قبله، وهزلتهم على قسمين بناء على طلبكن 🫶🏼

ابعتوا هالريل لمنظمات ووزارات ومؤسسات بتحسوا أنو ممكن تستفيد من الفكرة وضلوا بخير ❤️

أنا بشوف المجالس الاستشارية فكرة ثورية وقادرة تغير قرارات ومسارات بكتير أماكن مش بس للأفضل وإنما لرؤية تكون أكثر شمولا وعدلا!

أنا نفسي عضو بأكتر من مجلس استشاري وبشارك كل فترة بجلسات وبطرح رؤيتي للأمور، وبقابلوني بالكثير من التقدير والاحترام!

طبعا ببعض الأحيان بكون منصب مستشار/ة كتير مهم ولا غنى عنه، ومهم يكون في مقابل مالي، لما الجهد والوقت يكونوا أكبر!
لكن فكرة المجالس الاستشارية ومنحها الوقت اللازم كتير بترفع من نوعية العمل والإنتاج على كتير أصعدة ✨

ببلد متل سوريا، نحنا محتاجين نجمع رؤى مختلفة بمكان واحد، لأنو الشعب نفسه عاش مرحلة وحدة بطرق وأماكن وظروف كتير مختلفة! by @bayan_adnann

35

6

12 days ago

اعطوني موسيقا تصويرية تضخم الـ آن اللي بالآخر!

هي رسالة وصلتني ردا على الستوري اللي بنتقد فيها أعضاء مجلس الشعب بعد آراءهم العظيمة بتنفيذ الضرب بالمدارس وتأنيث التعليم

الجزء التاني بينزل بكرة 💅🏼💕 by @bayan_adnann

195

15

15 days ago