Instagram story viewer> @choleoptere> Posts

Chloe Sorin

@choleoptere

585

followers

452

following

POSTS STORIES REELS TAGGED

Le retour de ma cowgirl sous son porche, elle prend enfin vie et se prélasse au Soleil :) #painting #paperpuppet #puppetanimation #2danimation by @choleoptere

123

7

6 years ago

Pour cette marionnette, fini les papys qui pêchent ou les mamies qui somnolent, fini le ciel bleu et les caravanes ^^
J'ai voulu tester une autre ambiance, un truc un peu calfeutré, mystérieux voire fantastique.
La marionnette est assez complexe, impossible à animer ( et ça m'arrange bien car : la flemme ), elle a beaucoup d'épaisseurs, j'essaierai de la prendre en photo dans le détail pour vous montrer :)
#painting #paperart #papercut #animationfilm #puppetmaking #papercutanimation by @choleoptere

128

7

5 years ago

Wouah un décor avec enfin une anim dedans ! Ya du progrès ^^

J'ai voulu tester un décor en papier avec une perspective étrange qui mélange papier en volume et papier en "2d"

Et j'ai essayé l'anim en rotoscopie colorisée sur ordinateur
J'ai pioché la danse dans le film "Billy Elliot"

Je ne suis pas entièrement satisfaite du rendu mais bon c'est un test, on essaye et on persévère :)

#papercut #painting #animation #animation2d by @choleoptere

172

28

5 years ago

"It is important now to remember stories like that of Nakache's. Remembering times in history, like now, where regimes are in the process of sweeping away the most elementary of human rights."

Animated short Oscar nominee Florence Miailhe talks to us about bringing a series of stunning oil paintings on glass to life frame by frame in 'Papillon' (Butterfly) to tell the story of Olympic swimmer Alfred Nakache, a Jewish man whose career and family were devastated by the Holocaust and who rebuilt his life after losing his wife and child. She walks us through, quite literally, the creative process behind the animation and the innovative methods used to depict this beautifully crafted tale of tragedy and triumph.

Watch our interview with Florence for a full behind the scenes breakdown of Papillon over on DN now ⏯️

// Credits //
Written and directed by Florence Miailhe
Produced by Ron Dyens @sacrebleu.productions and Luc Camilli @xbofilms
Original music and sound design by Pierre Oberkampf @pobkf
Editing Nassim Gordji-Tehrani

Animation:
Florence Miailhe
Aurore Peuffier @aube.illustration
Chloé Sorin @choleoptere

Casting and voice direction Marie Bureau

Voices:
Fayçal Zafi
Jessica Jaouiche
Alexandre Liebe
Johannes Olivier Hamm
Hocine Ben
Olivier Pessel
Foued Kemeche
Yassine Mestaoui

#oscars #oscars2026 #bestanimatedshort #foryourconsideration by @choleoptere

106

2

8 months ago

BUTTERFLY is directed by Florence Miailhe and produced by Ron Dyens (@sacrebleu.productions) but what about the rest of the team involved on the film? Who composed the music? Who made the editing? Who are the voice actors? … 👀

It’s more than time for us to introduce you to BUTTERFLY’s team! 🤩🦋

We’ve only been able to highlight a small part of the team, but we really want to say congratulations to the whole team who worked on this project! 💖 by @choleoptere

112

3

9 months ago

Test d'anim en pastel gras pour un projet en pastel gras :) by @choleoptere

56

1

2 years ago

9ieme et dernier paysage imaginaire de la série
13x13 cm
Pastel à l'huile

#sennelier #pastelgras #pastel #landscape #color #illustration by @choleoptere

36

1

2 years ago

Résultat du dyptique créé avec la copine @choleoptere ! (Lettrage bleu)
Inspirés par le super travail de @juliaockert et avec magnifique typographie de @agnieszka.ewa.olszewska !

#lettering #lettrage #pastel #oilpastel #letterdesign by @choleoptere

47

1

2 years ago

8ieme paysage imaginaire
13x13cm
Pastel à l'huile

#landscape #color #illustration #sennelier #pastelgras #pastel by @choleoptere

38

0

2 years ago

7ème paysage
13x13cm
Pastel à l'huile

#pastel #pastelgras #sennelier #landscape #color #illustration by @choleoptere

32

2

2 years ago

6eme paysage imaginaire
13x13cm
Pastel à l'huile

#pastel #pastelgras #sennelier #illustration #landscape #color by @choleoptere

38

0

2 years ago

5eme paysage imaginaire
13x13cm
Pastel à l'huile

#pastelgras #pastel #landscape #illustration #sennelier by @choleoptere

31

0

2 years ago