Instagram story viewer> @cndb.ro> Posts

Centrul Național al Dansului București (CNDB)

@cndb.ro

7.1K

followers

881

following

The National Center for Dance Bucharest delivers contemporary dance, performance, film, theatre, music and their forms of intersection.

POSTS STORIES REELS TAGGED

Download All

Un corp dansează, iar din mișcarea lui se nasc sensuri, amintiri și posibilități. ✨

…𝒊̂𝒏 𝒕̦𝒂𝒓𝒂 𝒎𝒊𝒏𝒖𝒏𝒊𝒍𝒐𝒓 este o călătorie într-un teritoriu personal, despre memorie, identitate și felul în care construim realitatea.
În centrul spectacolului se află Vava Ștefănescu, al cărei solo intră treptat în dialog cu vocile co-autorilor Florin Fieroiu (@florinfieroiu), Carmen Coțofană (@carmencotofana), Anamaria Pravicencu (@anamaria_pravicencu), Mihaela Michailov (@mihaelamichailov), Alexandra Mihaela Dancs (@alexandramihaeladancs), Andreea Belu și Smaranda Găbudeanu (@smagabu). 🌀

Fiecare privește dansul și îi răspunde în timp real, iar vocile lor devin coregrafii sonore. Un spectacol despre atenție, empatie și întâlnirea dintre corp și privirea celui care îl privește. 👁️💭

📅6, 7 & 9 octombrie, ora 19:30
📍Centrul Național al Dansului București, Sala „Stere Popescu” (B-dul Mărășești 80-82)
⏳Durata: 60 minute
𝐕𝐚̂𝐫𝐬𝐭𝐚̆ 𝐫𝐞𝐜𝐨𝐦𝐚𝐧𝐝𝐚𝐭𝐚̆: 12+
🎫Bilete: link în bio
🎥Video și montaj: Tania Maria Mușina (@virtual_yarra)
__________________________

𝑃𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡𝑢𝑙 „…𝑖̂𝑛 𝑡̦𝑎𝑟𝑎 𝑚𝑖𝑛𝑢𝑛𝑖𝑙𝑜𝑟” 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑜 𝑐𝑜𝑝𝑟𝑜𝑑𝑢𝑐𝑡̦𝑖𝑒 𝐴𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎𝑡̦𝑖𝑎 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑇𝑒𝑎𝑡𝑟𝑢 𝑠̦𝑖 𝐶𝑎𝑟𝑡𝑒 - 𝑃𝐸𝑇𝐸𝐶 𝑠̦𝑖 𝐶𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢𝑙 𝑁𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙 𝑎𝑙 𝐷𝑎𝑛𝑠𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐵𝑢𝑐𝑢𝑟𝑒𝑠̦𝑡𝑖 - 𝐶𝑁𝐷𝐵. 𝑃𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑐𝑜-𝑓𝑖𝑛𝑎𝑛𝑡̦𝑎𝑡 𝑑𝑒 𝐴𝑑𝑚𝑖𝑛𝑖𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡̦𝑖𝑎 𝐹𝑜𝑛𝑑𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐶𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑁𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙. 𝑃𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡𝑢𝑙 𝑛𝑢 𝑟𝑒𝑝𝑟𝑒𝑧𝑖𝑛𝑡𝑎̆ 𝑖̂𝑛 𝑚𝑜𝑑 𝑛𝑒𝑐𝑒𝑠𝑎𝑟 𝑝𝑜𝑧𝑖𝑡̦𝑖𝑎 𝐴𝑑𝑚𝑖𝑛𝑖𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡̦𝑖𝑒𝑖 𝐹𝑜𝑛𝑑𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐶𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑁𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙. 𝐴𝐹𝐶𝑁 𝑛𝑢 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑟𝑒𝑠𝑝𝑜𝑛𝑠𝑎𝑏𝑖𝑙𝑎̆ 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑡̦𝑖𝑛𝑢𝑡𝑢𝑙 𝑝𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑠𝑎𝑢 𝑑𝑒 𝑚𝑜𝑑𝑢𝑙 𝑖̂𝑛 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑟𝑒𝑧𝑢𝑙𝑡𝑎𝑡𝑒𝑙𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑔𝑟𝑎𝑚𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑝𝑜𝑡 𝑓𝑖 𝑓𝑜𝑙𝑜𝑠𝑖𝑡𝑒. 𝐴𝑐𝑒𝑠𝑡𝑒𝑎 𝑠𝑢𝑛𝑡 𝑖̂𝑛 𝑖̂𝑛𝑡𝑟𝑒𝑔𝑖𝑚𝑒 𝑟𝑒𝑠𝑝𝑜𝑛𝑠𝑎𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒𝑎 𝑏𝑒𝑛𝑒𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑟𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑓𝑖𝑛𝑎𝑛𝑡̦𝑎̆𝑟𝑖𝑖. by @cndb.ro

47

2

6 days ago

📅 𝟏𝟑, 𝟏𝟒 𝐬̦𝐢 𝟏𝟕 𝐨𝐜𝐭𝐨𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞, 𝐨𝐫𝐚 𝟏𝟗:𝟑𝟎
🔗 Info despre spectacole și proiect, pe site.

Trei seri. Șase spectacole. Trei Double Bill-uri care aduc în fața publicului lucrările dezvoltate de tinerii artiști și artiste ai Laboratoarelor Academiei de Dans și Performance CNDB, în cadrul proiectului 𝑴𝒊𝒔̦𝒄𝒂̆𝒓𝒊 𝒆𝒎𝒆𝒓𝒈𝒆𝒏𝒕𝒆, 𝒈𝒓𝒂𝒎𝒂𝒕𝒊𝒄𝒊 𝒏𝒐𝒊.

🔸13 octombrie - 𝑻𝒉𝒓𝒆𝒔𝒉𝒐𝒍𝒅 (@iuliaandro) & 𝑾𝒐𝒘! 𝒀𝒐𝒖’𝒓𝒆 𝒂 𝒅𝒂𝒏𝒄𝒆𝒓?! 𝑪𝒂𝒏 𝒚𝒐𝒖 𝒔𝒉𝒐𝒘 𝒎𝒆 𝒂 𝒔𝒑𝒍𝒊𝒕? (@princess_sophie05)
Două perspective asupra corpului: de la suprastimulare, prezență și relația cu ceilalți, la corpul ca arhivă a experiențelor, presiunilor și transformărilor unui dansator.

🔸14 octombrie - 𝑩𝒆𝒍𝒐𝒏𝒈𝒊𝒏𝒈 𝑩𝒐𝒅𝒊𝒆𝒔 (@dor.de.teo) & 𝑰𝑪𝑺𝑷𝑹𝑬𝑺 𝑰𝑶𝑹𝑺𝑬𝑳𝑭 (@d.sargan)
Despre apartenență, memorie și senzația de „acasă” pe care corpul o poate recunoaște înaintea minții, dar și despre felul în care ne construim și exprimăm sinele.

🔸17 octombrie - 𝑻𝑬𝑺𝑬𝑹𝑨𝑪𝑻 (@iustindanalache) & 𝑫𝒆𝒔𝒚𝒏𝒄𝒉𝒓𝒐𝒏𝒐𝒔𝒊𝒔 𝑨.𝑲.𝑨. 𝑱𝒆𝒕 𝑳𝒂𝒈 (@stagescreenandpaper)
Două lucrări care pornesc de la memorie și timp pentru a vorbi despre relația cu trecutul, experiențele personale, poveștile moștenite și senzația că trupul și emoțiile nu ajung întotdeauna în același timp în prezent.

🎟️Intrarea este liberă, pe bază de rezervare. Link-urile pentru fiecare seară sunt în bio.

---
𝑃𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑐𝑜-𝑓𝑖𝑛𝑎𝑛𝑡̦𝑎𝑡 𝑑𝑒 𝐴𝑑𝑚𝑖𝑛𝑖𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡̦𝑖𝑎 𝐹𝑜𝑛𝑑𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐶𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑁𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙.
𝑃𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡𝑢𝑙 𝑛𝑢 𝑟𝑒𝑝𝑟𝑒𝑧𝑖𝑛𝑡𝑎̆ 𝑖̂𝑛 𝑚𝑜𝑑 𝑛𝑒𝑐𝑒𝑠𝑎𝑟 𝑝𝑜𝑧𝑖𝑡̦𝑖𝑎 𝐴𝑑𝑚𝑖𝑛𝑖𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡̦𝑖𝑒𝑖 𝐹𝑜𝑛𝑑𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐶𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑁𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙. 𝐴𝐹𝐶𝑁 𝑛𝑢 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑟𝑒𝑠𝑝𝑜𝑛𝑠𝑎𝑏𝑖𝑙𝑎̆ 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑡̦𝑖𝑛𝑢𝑡𝑢𝑙 𝑝𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑠𝑎𝑢 𝑑𝑒 𝑚𝑜𝑑𝑢𝑙 𝑖̂𝑛 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑟𝑒𝑧𝑢𝑙𝑡𝑎𝑡𝑒𝑙𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑔𝑟𝑎𝑚𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑝𝑜𝑡 𝑓𝑖 𝑓𝑜𝑙𝑜𝑠𝑖𝑡𝑒. 𝐴𝑐𝑒𝑠𝑡𝑒𝑎 𝑠𝑢𝑛𝑡 𝑖̂𝑛 𝑖̂𝑛𝑡𝑟𝑒𝑔𝑖𝑚𝑒 𝑟𝑒𝑠𝑝𝑜𝑛𝑠𝑎𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒𝑎 𝑏𝑒𝑛𝑒𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑟𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑓𝑖𝑛𝑎𝑛𝑡̦𝑎̆𝑟𝑖𝑖. by @cndb.ro

41

0

6 days ago

🍂 În noiembrie, Iridescent revine pentru a cincea ediție! Și anul acesta venim cu noutăți: festivalul se extinde cu o secțiune nouă, curatoriată de artistele Andreea Novac și Valentina de Piante, care aduce împreună practici, perspective și formate diferite din scena actuală de dans și performance. Așadar, această ediție prezintă un grup consistent de artiști ai scenei de dans și performance din România, în dialog cu o serie de creații reperate pe scenele internaționale.
✨ În plus, prezentăm șase lucrări create de absolvenții celei de-a treia ediții a Academiei de Dans și Performance - Iulia Andro, Iustin Danalache, Sofia Sitaru Onofrei, Daiana Sargan, Cristina Tudor și Teodora Tudose - la începutul parcursului lor de creatori. 🌱

În această ediție, corpul devine loc de întâlnire între presiuni sociale, muncă, tehnologie și norme, dar și un spațiu în care putem negocia, devia și refuza. 🫂Iridescent aduce și anul acesta împreună artiști din România și din scena internațională, în spectacole, performance-uri, expoziții și alte formate. 🎭🌍

Ne vedem în noiembrie! 💫 Pentru corpuri care muncesc, dansează, rezistă, se adaptează și, uneori, aleg să nu mai fie ceea ce se așteaptă de la ele. 🫶 by @cndb.ro

140

0

6 days ago

🎙️ Interviul zilei de azi: Carmen Coțofană, performeră în spectacolul ...𝒊̂𝒏 𝒕̦𝒂𝒓𝒂 𝒎𝒊𝒏𝒖𝒏𝒊𝒍𝒐𝒓.

În dialogul nostru, Carmen vorbește despre vocea „la dublu” - despre felul în care planul personal și cel profesional se întâlnesc și se influențează în relația sa cu Vava Ștefănescu, atât în spațiul creației, cât și dincolo de el.

...𝒊̂𝒏 𝒕̦𝒂𝒓𝒂 𝒎𝒊𝒏𝒖𝒏𝒊𝒍𝒐𝒓 propune o experiență cu două straturi de public: pe de o parte, cei șapte performeri co-autori care construiesc și spun în timp real „povestea” corpului de pe scenă, ghidând discret privirea spectatorului, iar pe de altă parte, publicul care este invitat să descopere și să interpreteze dansul prin propriile filtre - emoționale, senzoriale și reflexive.

📅…𝒊̂𝒏 𝒕̦𝒂𝒓𝒂 𝒎𝒊𝒏𝒖𝒏𝒊𝒍𝒐𝒓 se performează în premieră în 6, 7 și 9 octombrie, de la ora 19:30, la Centrul Național al Dansului București.

🎫Bilete: link în bio

---

𝑃𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡𝑢𝑙 „…𝑖̂𝑛 𝑡̦𝑎𝑟𝑎 𝑚𝑖𝑛𝑢𝑛𝑖𝑙𝑜𝑟” 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑜 𝑐𝑜𝑝𝑟𝑜𝑑𝑢𝑐𝑡̦𝑖𝑒 𝐴𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎𝑡̦𝑖𝑎 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑇𝑒𝑎𝑡𝑟𝑢 𝑠̦𝑖 𝐶𝑎𝑟𝑡𝑒 - 𝑃𝐸𝑇𝐸𝐶 𝑠̦𝑖 𝐶𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢𝑙 𝑁𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙 𝑎𝑙 𝐷𝑎𝑛𝑠𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐵𝑢𝑐𝑢𝑟𝑒𝑠̦𝑡𝑖 - 𝐶𝑁𝐷𝐵. 𝑃𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑐𝑜-𝑓𝑖𝑛𝑎𝑛𝑡̦𝑎𝑡 𝑑𝑒 𝐴𝑑𝑚𝑖𝑛𝑖𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡̦𝑖𝑎 𝐹𝑜𝑛𝑑𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐶𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑁𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙. 𝑃𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡𝑢𝑙 𝑛𝑢 𝑟𝑒𝑝𝑟𝑒𝑧𝑖𝑛𝑡𝑎̆ 𝑖̂𝑛 𝑚𝑜𝑑 𝑛𝑒𝑐𝑒𝑠𝑎𝑟 𝑝𝑜𝑧𝑖𝑡̦𝑖𝑎 𝐴𝑑𝑚𝑖𝑛𝑖𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡̦𝑖𝑒𝑖 𝐹𝑜𝑛𝑑𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐶𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑁𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙. 𝐴𝐹𝐶𝑁 𝑛𝑢 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑟𝑒𝑠𝑝𝑜𝑛𝑠𝑎𝑏𝑖𝑙𝑎̆ 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑡̦𝑖𝑛𝑢𝑡𝑢𝑙 𝑝𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑠𝑎𝑢 𝑑𝑒 𝑚𝑜𝑑𝑢𝑙 𝑖̂𝑛 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑟𝑒𝑧𝑢𝑙𝑡𝑎𝑡𝑒𝑙𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑔𝑟𝑎𝑚𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑝𝑜𝑡 𝑓𝑖 𝑓𝑜𝑙𝑜𝑠𝑖𝑡𝑒. 𝐴𝑐𝑒𝑠𝑡𝑒𝑎 𝑠𝑢𝑛𝑡 𝑖̂𝑛 𝑖̂𝑛𝑡𝑟𝑒𝑔𝑖𝑚𝑒 𝑟𝑒𝑠𝑝𝑜𝑛𝑠𝑎𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒𝑎 𝑏𝑒𝑛𝑒𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑟𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑓𝑖𝑛𝑎𝑛𝑡̦𝑎̆𝑟𝑖𝑖. by @cndb.ro

5

0

2 hours ago

Pe 13 octombrie dăm startul seriei de double bill-uri din cadrul proiectului 𝑴𝒊𝒔̦𝒄𝒂̆𝒓𝒊 𝒆𝒎𝒆𝒓𝒈𝒆𝒏𝒕𝒆, 𝒈𝒓𝒂𝒎𝒂𝒕𝒊𝒄𝒊 𝒏𝒐𝒊, cu două spectacole care privesc corpul din unghiuri diferite, dar se întâlnesc în același teritoriu al cercetării și al transformării. 🌀

𝑻𝒉𝒓𝒆𝒔𝒉𝒐𝒍𝒅, concept și coregrafie Iulia Andro, explorează felul în care corpul navighează o lume suprastimulată și cum momentele de tensiune pot deveni praguri către prezență și transformare. Trei performeri construiesc, prin improvizație și compoziție în timp real, un spațiu de rezonanță între sine, ceilalți și public. 🫂

𝑾𝒐𝒘! 𝒀𝒐𝒖’𝒓𝒆 𝒂 𝒅𝒂𝒏𝒄𝒆𝒓?! 𝑪𝒂𝒏 𝒚𝒐𝒖 𝒔𝒉𝒐𝒘 𝒎𝒆 𝒂 𝒔𝒑𝒍𝒊𝒕?, de Sofia Sitaru-Onofrei, este un solo autobiografic despre corpul dansatorului ca arhivă vie. Accidentări, audiții, presiuni, schimbări și vulnerabilități sunt aduse în scenă cu autoironie și umor, într-o poveste despre un corp care continuă să se transforme și să descopere noi forme de a dansa. 💃

📅13 octombrie, ora 19:30, CNDB (Mărășești 80-82)
🔗Intrare liberă, cu rezervare la link-ul din bio

---
𝑃𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑐𝑜-𝑓𝑖𝑛𝑎𝑛𝑡̦𝑎𝑡 𝑑𝑒 𝐴𝑑𝑚𝑖𝑛𝑖𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡̦𝑖𝑎 𝐹𝑜𝑛𝑑𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐶𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑁𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙.
𝑃𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡𝑢𝑙 𝑛𝑢 𝑟𝑒𝑝𝑟𝑒𝑧𝑖𝑛𝑡𝑎̆ 𝑖̂𝑛 𝑚𝑜𝑑 𝑛𝑒𝑐𝑒𝑠𝑎𝑟 𝑝𝑜𝑧𝑖𝑡̦𝑖𝑎 𝐴𝑑𝑚𝑖𝑛𝑖𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡̦𝑖𝑒𝑖 𝐹𝑜𝑛𝑑𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐶𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑁𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙. 𝐴𝐹𝐶𝑁 𝑛𝑢 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑟𝑒𝑠𝑝𝑜𝑛𝑠𝑎𝑏𝑖𝑙𝑎̆ 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑡̦𝑖𝑛𝑢𝑡𝑢𝑙 𝑝𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑠𝑎𝑢 𝑑𝑒 𝑚𝑜𝑑𝑢𝑙 𝑖̂𝑛 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑟𝑒𝑧𝑢𝑙𝑡𝑎𝑡𝑒𝑙𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑔𝑟𝑎𝑚𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑝𝑜𝑡 𝑓𝑖 𝑓𝑜𝑙𝑜𝑠𝑖𝑡𝑒. 𝐴𝑐𝑒𝑠𝑡𝑒𝑎 𝑠𝑢𝑛𝑡 𝑖̂𝑛 𝑖̂𝑛𝑡𝑟𝑒𝑔𝑖𝑚𝑒 𝑟𝑒𝑠𝑝𝑜𝑛𝑠𝑎𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒𝑎 𝑏𝑒𝑛𝑒𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑟𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑓𝑖𝑛𝑎𝑛𝑡̦𝑎̆𝑟𝑖𝑖. by @cndb.ro

34

0

5 hours ago

Câteva cadre de la evenimentul de absolvire a studenților Laboratoarelor Academiei de Dans și Performance, de vinerea trecută. A fost cu emoție și cu multe runde de aplauze pentru toți cei implicați în acest an de cercetare și muncă de la Academie - studenți, profesori, mentori și oameni care au făcut proiectul să meargă înainte la fiecare pas.

📷Foto: Maya Karina Hasan

___________________________

🟢Program cultural cofinanțat de Administrația Fondului Cultural Național. Programul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele programului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.
Cu sprijinul: Forumul Cultural Austriac București, Goethe-Institut România, Institutul Francez din România, Institutul Polonez București. by @cndb.ro

56

0

8 hours ago

🪞 45 de ani de prietenie, de povești și o voce care știe să le spună. 🎙️

În …𝒊̂𝒏 𝒕̦𝒂𝒓𝒂 𝒎𝒊𝒏𝒖𝒏𝒊𝒍𝒐𝒓, Florin Fieroiu devine vocea care aduce la suprafață detalii din viața privată a coregrafei Vava Ștefănescu - amintiri, fragmente, întâmplări și nuanțe pe care doar cineva care o cunoaște de atât de mult timp le poate spune cu adevărat. 🗝️📖

Prietenia lor de 45 de ani se transformă, în spectacol, într-un spațiu intim în care biografia se întâlnește cu dansul, iar experiențele unei vieți trăite prin corp capătă o nouă formă scenică.

📅…𝒊̂𝒏 𝒕̦𝒂𝒓𝒂 𝒎𝒊𝒏𝒖𝒏𝒊𝒍𝒐𝒓 se performează în premieră în 6, 7 și 9 octombrie, de la ora 19:30, la Centrul Național al Dansului București.

🎫Bilete: link în bio

---

𝑃𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡𝑢𝑙 „…𝑖̂𝑛 𝑡̦𝑎𝑟𝑎 𝑚𝑖𝑛𝑢𝑛𝑖𝑙𝑜𝑟” 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑜 𝑐𝑜𝑝𝑟𝑜𝑑𝑢𝑐𝑡̦𝑖𝑒 𝐴𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎𝑡̦𝑖𝑎 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑇𝑒𝑎𝑡𝑟𝑢 𝑠̦𝑖 𝐶𝑎𝑟𝑡𝑒 - 𝑃𝐸𝑇𝐸𝐶 𝑠̦𝑖 𝐶𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢𝑙 𝑁𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙 𝑎𝑙 𝐷𝑎𝑛𝑠𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐵𝑢𝑐𝑢𝑟𝑒𝑠̦𝑡𝑖 - 𝐶𝑁𝐷𝐵. 𝑃𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑐𝑜-𝑓𝑖𝑛𝑎𝑛𝑡̦𝑎𝑡 𝑑𝑒 𝐴𝑑𝑚𝑖𝑛𝑖𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡̦𝑖𝑎 𝐹𝑜𝑛𝑑𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐶𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑁𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙. 𝑃𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡𝑢𝑙 𝑛𝑢 𝑟𝑒𝑝𝑟𝑒𝑧𝑖𝑛𝑡𝑎̆ 𝑖̂𝑛 𝑚𝑜𝑑 𝑛𝑒𝑐𝑒𝑠𝑎𝑟 𝑝𝑜𝑧𝑖𝑡̦𝑖𝑎 𝐴𝑑𝑚𝑖𝑛𝑖𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡̦𝑖𝑒𝑖 𝐹𝑜𝑛𝑑𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐶𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑁𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙. 𝐴𝐹𝐶𝑁 𝑛𝑢 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑟𝑒𝑠𝑝𝑜𝑛𝑠𝑎𝑏𝑖𝑙𝑎̆ 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑡̦𝑖𝑛𝑢𝑡𝑢𝑙 𝑝𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑠𝑎𝑢 𝑑𝑒 𝑚𝑜𝑑𝑢𝑙 𝑖̂𝑛 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑟𝑒𝑧𝑢𝑙𝑡𝑎𝑡𝑒𝑙𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑔𝑟𝑎𝑚𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑝𝑜𝑡 𝑓𝑖 𝑓𝑜𝑙𝑜𝑠𝑖𝑡𝑒. 𝐴𝑐𝑒𝑠𝑡𝑒𝑎 𝑠𝑢𝑛𝑡 𝑖̂𝑛 𝑖̂𝑛𝑡𝑟𝑒𝑔𝑖𝑚𝑒 𝑟𝑒𝑠𝑝𝑜𝑛𝑠𝑎𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒𝑎 𝑏𝑒𝑛𝑒𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑟𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑓𝑖𝑛𝑎𝑛𝑡̦𝑎̆𝑟𝑖𝑖. by @cndb.ro

46

0

a day ago

💜 Trei femei. Trei voci. O realitate pe care încă nu o putem ignora.

În Maybe by 2301, we won’t need another feminist show, Maria-Luiza, Anca și Mariana aduc pe scenă povești, întrebări și experiențe care ne sunt, poate, mai familiare decât am vrea să recunoaștem.

Despre ce înseamnă să fii femeie într-o lume plină de reguli nescrise. Despre lucruri aparent mici care se adună. Despre așteptări, inegalități, stereotipuri și despre felul în care toate acestea ajung să ne influențeze viața.

Dar și despre ceva ce ne ține împreună: solidaritatea. Despre curajul de a spune lucrurilor pe nume. 🤝

📅5 octombrie în cadrul, @hazardance_festival.
🎫Bilete: link în bio.

Foto: Claudiu Popescu

// 𝘚𝘱𝘦𝘤𝘵𝘢𝘤𝘰𝘭 𝘳𝘦𝘤𝘰𝘮𝘢𝘯𝘥𝘢𝘵 𝘱𝘶𝘣𝘭𝘪𝘤𝘶𝘭𝘶𝘪 𝘤𝘶 𝘷𝘢̂𝘳𝘴𝘵𝘢 𝘱𝘦𝘴𝘵𝘦 16 𝘢𝘯𝘪
// 𝘚𝘱𝘦𝘤𝘵𝘢𝘤𝘰𝘭𝘶𝘭 𝘤𝘰𝘯𝘵̦𝘪𝘯𝘦 𝘮𝘰𝘮𝘦𝘯𝘵𝘦 𝘥𝘦 𝘭𝘶𝘮𝘪𝘯𝘢 𝘴𝘵𝘳𝘰𝘣𝘰𝘴𝘤𝘰𝘱𝘪𝘤𝘢̆, 𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘱𝘰𝘢𝘵𝘦 𝘢𝘧𝘦𝘤𝘵𝘢 𝘱𝘦𝘳𝘴𝘰𝘢𝘯𝘦𝘭𝘦 𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘴𝘶𝘧𝘦𝘳𝘢̆ 𝘥𝘦 𝘦𝘱𝘪𝘭𝘦𝘱𝘴𝘪𝘦. by @cndb.ro

88

0

a day ago

✨ Un corp care își amintește. Un corp care se schimbă.

...𝒊̂𝒏 𝒕̦𝒂𝒓𝒂 𝒎𝒊𝒏𝒖𝒏𝒊𝒍𝒐𝒓 este o călătorie prin timp, memorie și transformare. 🌙 Un spectacol despre corpul care păstrează urmele experiențelor, despre dansul care rămâne în noi și despre toate versiunile noastre care se întâlnesc, se suprapun și se transformă. 🩰🫀

👀 O privire atentă asupra corpului în mișcare. O călătorie prin urmele pe care timpul le lasă în corp. O întâlnire între memorie, dans și transformare. O invitație să încetinim. Să privim. Să ascultăm.

📅6, 7 & 9 octombrie, ora 19:30
📍Centrul Național al Dansului București, Sala „Stere Popescu” (B-dul Mărășești 80-82)
🎫Bilete: link în bio
🎥Video și montaj: Tania Maria Mușina (@virtual_yarra)
__________________________

𝑃𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡𝑢𝑙 „…𝑖̂𝑛 𝑡̦𝑎𝑟𝑎 𝑚𝑖𝑛𝑢𝑛𝑖𝑙𝑜𝑟” 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑜 𝑐𝑜𝑝𝑟𝑜𝑑𝑢𝑐𝑡̦𝑖𝑒 𝐴𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎𝑡̦𝑖𝑎 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑇𝑒𝑎𝑡𝑟𝑢 𝑠̦𝑖 𝐶𝑎𝑟𝑡𝑒 - 𝑃𝐸𝑇𝐸𝐶 𝑠̦𝑖 𝐶𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢𝑙 𝑁𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙 𝑎𝑙 𝐷𝑎𝑛𝑠𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐵𝑢𝑐𝑢𝑟𝑒𝑠̦𝑡𝑖 - 𝐶𝑁𝐷𝐵. 𝑃𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑐𝑜-𝑓𝑖𝑛𝑎𝑛𝑡̦𝑎𝑡 𝑑𝑒 𝐴𝑑𝑚𝑖𝑛𝑖𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡̦𝑖𝑎 𝐹𝑜𝑛𝑑𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐶𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑁𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙. 𝑃𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡𝑢𝑙 𝑛𝑢 𝑟𝑒𝑝𝑟𝑒𝑧𝑖𝑛𝑡𝑎̆ 𝑖̂𝑛 𝑚𝑜𝑑 𝑛𝑒𝑐𝑒𝑠𝑎𝑟 𝑝𝑜𝑧𝑖𝑡̦𝑖𝑎 𝐴𝑑𝑚𝑖𝑛𝑖𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡̦𝑖𝑒𝑖 𝐹𝑜𝑛𝑑𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐶𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑁𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙. 𝐴𝐹𝐶𝑁 𝑛𝑢 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑟𝑒𝑠𝑝𝑜𝑛𝑠𝑎𝑏𝑖𝑙𝑎̆ 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑡̦𝑖𝑛𝑢𝑡𝑢𝑙 𝑝𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑠𝑎𝑢 𝑑𝑒 𝑚𝑜𝑑𝑢𝑙 𝑖̂𝑛 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑟𝑒𝑧𝑢𝑙𝑡𝑎𝑡𝑒𝑙𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑔𝑟𝑎𝑚𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑝𝑜𝑡 𝑓𝑖 𝑓𝑜𝑙𝑜𝑠𝑖𝑡𝑒. 𝐴𝑐𝑒𝑠𝑡𝑒𝑎 𝑠𝑢𝑛𝑡 𝑖̂𝑛 𝑖̂𝑛𝑡𝑟𝑒𝑔𝑖𝑚𝑒 𝑟𝑒𝑠𝑝𝑜𝑛𝑠𝑎𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒𝑎 𝑏𝑒𝑛𝑒𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑟𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑓𝑖𝑛𝑎𝑛𝑡̦𝑎̆𝑟𝑖𝑖. by @cndb.ro

57

0

2 days ago

A fost emoționant la evenimentul care a marcat finalul Laboratoarelor Academiei de Dans și Performance. 💚

Ne-am adunat împreună cu studenții, ne-am amintit de tot ce s-a întâmplat de-a lungul anului, de momentele și experiențele care ne-au adus până aici, apoi am lăsat toate astea deoparte și ne-am bucurat de petrecere. 🪩

Am dansat, am râs și am sărbătorit alături de prieteni apropiați, colegi și oameni care ne-au fost alături pe parcurs.

Un final de an cu emoție, energie bună și, mai ales, împreună. 💚 by @cndb.ro

51

4

2 days ago

𝒄𝒆 𝒍𝒖𝒄𝒓𝒖𝒓𝒊 𝒏𝒖-𝒕̦𝒊 𝒎𝒂𝒊 𝒂𝒎𝒊𝒏𝒕𝒆𝒔̦𝒕𝒊?

✨ 𝐃𝐞 𝐜𝐞 𝐀𝐥𝐢𝐜𝐞? Poate pentru că unele întrebări nu au nevoie de răspunsuri în cuvinte. În dans, corpul spune ceea ce limbajul nu poate cuprinde. 💫 Iar …𝒊̂𝒏 𝒕̦𝒂𝒓𝒂 𝒎𝒊𝒏𝒖𝒏𝒊𝒍𝒐𝒓, întrebările lui Alice se întâlnesc cu povestea Vavei Ștefănescu: despre cine suntem și cum ne schimbăm. 🐇

Poate că fiecare spectator va recunoaște aici ceva din propria poveste - o amintire, o senzație, o întrebare. ❤️ Pentru că dansul nu se înțelege doar cu mintea, ci și cu memoria corpului. 𝐃𝐞 𝐜𝐞 𝐀𝐥𝐢𝐜𝐞? Ca să punem întrebarea încă o dată și să descoperim că, uneori, răspunsul nu se spune. Se simte. Se dansează. ✨

📅6, 7 & 9 octombrie, ora 19:30
📍Centrul Național al Dansului București, Sala „Stere Popescu” (B-dul Mărășești 80-82)
🎫Bilete: link în bio
📷: Tania Maria Mușina (@virtual_yarra)

---

𝑃𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡𝑢𝑙 „…𝑖̂𝑛 𝑡̦𝑎𝑟𝑎 𝑚𝑖𝑛𝑢𝑛𝑖𝑙𝑜𝑟” 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑜 𝑐𝑜𝑝𝑟𝑜𝑑𝑢𝑐𝑡̦𝑖𝑒 𝐴𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎𝑡̦𝑖𝑎 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑇𝑒𝑎𝑡𝑟𝑢 𝑠̦𝑖 𝐶𝑎𝑟𝑡𝑒 - 𝑃𝐸𝑇𝐸𝐶 𝑠̦𝑖 𝐶𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢𝑙 𝑁𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙 𝑎𝑙 𝐷𝑎𝑛𝑠𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐵𝑢𝑐𝑢𝑟𝑒𝑠̦𝑡𝑖 - 𝐶𝑁𝐷𝐵. 𝑃𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑐𝑜-𝑓𝑖𝑛𝑎𝑛𝑡̦𝑎𝑡 𝑑𝑒 𝐴𝑑𝑚𝑖𝑛𝑖𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡̦𝑖𝑎 𝐹𝑜𝑛𝑑𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐶𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑁𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙. 𝑃𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡𝑢𝑙 𝑛𝑢 𝑟𝑒𝑝𝑟𝑒𝑧𝑖𝑛𝑡𝑎̆ 𝑖̂𝑛 𝑚𝑜𝑑 𝑛𝑒𝑐𝑒𝑠𝑎𝑟 𝑝𝑜𝑧𝑖𝑡̦𝑖𝑎 𝐴𝑑𝑚𝑖𝑛𝑖𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡̦𝑖𝑒𝑖 𝐹𝑜𝑛𝑑𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐶𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑁𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙. 𝐴𝐹𝐶𝑁 𝑛𝑢 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑟𝑒𝑠𝑝𝑜𝑛𝑠𝑎𝑏𝑖𝑙𝑎̆ 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑡̦𝑖𝑛𝑢𝑡𝑢𝑙 𝑝𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑠𝑎𝑢 𝑑𝑒 𝑚𝑜𝑑𝑢𝑙 𝑖̂𝑛 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑟𝑒𝑧𝑢𝑙𝑡𝑎𝑡𝑒𝑙𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑔𝑟𝑎𝑚𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑝𝑜𝑡 𝑓𝑖 𝑓𝑜𝑙𝑜𝑠𝑖𝑡𝑒. 𝐴𝑐𝑒𝑠𝑡𝑒𝑎 𝑠𝑢𝑛𝑡 𝑖̂𝑛 𝑖̂𝑛𝑡𝑟𝑒𝑔𝑖𝑚𝑒 𝑟𝑒𝑠𝑝𝑜𝑛𝑠𝑎𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒𝑎 𝑏𝑒𝑛𝑒𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑟𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑓𝑖𝑛𝑎𝑛𝑡̦𝑎̆𝑟𝑖𝑖. by @cndb.ro

36

0

2 days ago

Continuăm să vă prezentăm echipa spectacolului ...𝒊̂𝒏 𝒕̦𝒂𝒓𝒂 𝒎𝒊𝒏𝒖𝒏𝒊𝒍𝒐𝒓 cu performera Smaranda Găbudeanu. ✨ În spectacol, un solo coregrafic devine punct de întâlnire pentru mai multe voci: artiști invitați privesc, interpretează și construiesc, în timp real, propriile discursuri pornind de la ceea ce corpul spune prin dans. 👁️🩰

În mini-interviul de astăzi, Smaranda vorbește cu sinceritate despre relația complexă cu Vava Ștefănescu și despre felul în care privirea personală poate transforma ceea ce vedem pe scenă. 💭

...𝒊̂𝒏 𝒕̦𝒂𝒓𝒂 𝒎𝒊𝒏𝒖𝒏𝒊𝒍𝒐𝒓 este, în fond, un spectacol despre atenție, empatie și întâlnirea dintre corp, privire și voce - fără mediere, direct, aici și acum. 🤍

📅6, 7 & 9 octombrie, ora 19:30
📍Centrul Național al Dansului București, Sala „Stere Popescu” (B-dul Mărășești 80-82)
🎫Bilete: link în bio

---

𝑃𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡𝑢𝑙 „…𝑖̂𝑛 𝑡̦𝑎𝑟𝑎 𝑚𝑖𝑛𝑢𝑛𝑖𝑙𝑜𝑟” 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑜 𝑐𝑜𝑝𝑟𝑜𝑑𝑢𝑐𝑡̦𝑖𝑒 𝐴𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎𝑡̦𝑖𝑎 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑇𝑒𝑎𝑡𝑟𝑢 𝑠̦𝑖 𝐶𝑎𝑟𝑡𝑒 - 𝑃𝐸𝑇𝐸𝐶 𝑠̦𝑖 𝐶𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢𝑙 𝑁𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙 𝑎𝑙 𝐷𝑎𝑛𝑠𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐵𝑢𝑐𝑢𝑟𝑒𝑠̦𝑡𝑖 - 𝐶𝑁𝐷𝐵. 𝑃𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑐𝑜-𝑓𝑖𝑛𝑎𝑛𝑡̦𝑎𝑡 𝑑𝑒 𝐴𝑑𝑚𝑖𝑛𝑖𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡̦𝑖𝑎 𝐹𝑜𝑛𝑑𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐶𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑁𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙. 𝑃𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡𝑢𝑙 𝑛𝑢 𝑟𝑒𝑝𝑟𝑒𝑧𝑖𝑛𝑡𝑎̆ 𝑖̂𝑛 𝑚𝑜𝑑 𝑛𝑒𝑐𝑒𝑠𝑎𝑟 𝑝𝑜𝑧𝑖𝑡̦𝑖𝑎 𝐴𝑑𝑚𝑖𝑛𝑖𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡̦𝑖𝑒𝑖 𝐹𝑜𝑛𝑑𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐶𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙 𝑁𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙. 𝐴𝐹𝐶𝑁 𝑛𝑢 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑟𝑒𝑠𝑝𝑜𝑛𝑠𝑎𝑏𝑖𝑙𝑎̆ 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑡̦𝑖𝑛𝑢𝑡𝑢𝑙 𝑝𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑠𝑎𝑢 𝑑𝑒 𝑚𝑜𝑑𝑢𝑙 𝑖̂𝑛 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑟𝑒𝑧𝑢𝑙𝑡𝑎𝑡𝑒𝑙𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑔𝑟𝑎𝑚𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑝𝑜𝑡 𝑓𝑖 𝑓𝑜𝑙𝑜𝑠𝑖𝑡𝑒. 𝐴𝑐𝑒𝑠𝑡𝑒𝑎 𝑠𝑢𝑛𝑡 𝑖̂𝑛 𝑖̂𝑛𝑡𝑟𝑒𝑔𝑖𝑚𝑒 𝑟𝑒𝑠𝑝𝑜𝑛𝑠𝑎𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒𝑎 𝑏𝑒𝑛𝑒𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑟𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑓𝑖𝑛𝑎𝑛𝑡̦𝑎̆𝑟𝑖𝑖. by @cndb.ro

69

2

3 days ago