Instagram story viewer> @cosimaticali> Posts

Cosima Ticali

@cosimaticali

undefined

POSTS STORIES REELS TAGGED

Download All

La poesia contemporanea è attraversata da una pluralità di voci, ma la visibilità non coincide sempre con la memoria. Chi entra nel canone? Quali autrici vengono studiate, tramandate, dimenticate?

In questa intervista ad Alessia Pizzi, studiosa e ideatrice dell'Osservatorio della poesia femminile contemporanea, parliamo di archivi, critica letteraria, algoritmi e nuove forme di trasmissione culturale.

L'intervista è online su Weltlit.

@alessiap88
@poetessedonne
@weltlit

#Weltlit #poesiacontemporanea #osservatoriopoesiacontemporanea #canoneletterario #womeninliterature by @cosimaticali

12

2

a month ago

La Groenlandia ha un’anima bianca, come quella dei suoi paesaggi innevati.
La Groenlandia ha un’anima rossa, come quella del sole di mezzanotte che, in alcuni periodi dell’anno, non tramonta mai.
La Groenlandia ha un’anima nera, come quella dei giorni più duri, dove a mancare non è solo la luce naturale, ma anche una prospettiva di vita.

Un luogo di bellezza estrema e di ferite profonde, segnato da uno dei più alti tassi di suicidio al mondo e da un lungo silenzio collettivo.

Nei suoi romanzi La valle dei fiori e Una notte a Nuuk (editi da Iperborea Casa Editrice, con la traduzione di Francesca Turri), Niviaq Korneliussen prova a rompere questo silenzio, raccontando giovani, identità queer, lutti e perdita di appartenenza in una società segnata dal passato coloniale e dall’isolamento.

In questa intervista, la prima autrice groenlandese vincitrice del Premio del Consiglio Nordico parla di lingua, ferite generazionali, scrittura e della necessità di dare voce a ciò che resta invisibile.

@niviaqkorneliussen
@iperborea
@weltlit
fraturr

#Weltlit #NiviaqKorneliussen #LaValleDeiFiori #UnaNotteANuuk #LetteraturaNordica #Groenlandia #Identità #Lutto #NordicLiterature #Iperborea #NarrativaContemporanea #ArcticVoices by @cosimaticali

17

1

7 months ago

Si svolgerà dal 14 al 16 novembre, la quinta edizione online della Libreria Umana di Expatclic.com, piattaforma internazionale dedicata alle donne espatriate.

La storia non è testo, ma voce e accade mentre viene detta. È un patto implicito: chi racconta si espone; chi ascolta resta, pure nell’incertezza. Non c’è distanza cartacea. C’è un respiro che si interrompe, una sillaba che cerca la strada, un silenzio che sostiene.

Forse oggi la letteratura ha bisogno di questo: meno testo, più voce. Ricordare che ogni libro è nato da un corpo che ha deciso di parlare e condividere.

Programma e modalità di partecipazione al link nelle storie.

#weltlit #libreriaumana #expatclic #humanlibrary #storiecheaccadono #ascolto #migrazioni #appartenenze #comunità by @cosimaticali

11

0

8 months ago

Come per Virginia Woolf la stanza era un luogo mentale e fisico di libertà, anche per Shahrnush Parsipur il giardino diventa una soglia simbolica: un confine tra obbedienza e insubordinazione.

Pubblicato nel 1989, "Donne senza uomini" è arrivato in Italia nei primi anni Duemila nella collana Melting Pot di Aìep Editore, dedicata al dialogo tra culture, con la traduzione dal persiano di Anna Vanzan, tra le voci più autorevoli degli studi iranisti.

Oggi torna nel catalogo di Tulemond, che ne rilancia la forza visionaria e politica, restituendo ai lettorə un testo fondamentale della narrativa femminile iraniana contemporanea.

La recensione su weltlit.com.

@tulemond_edizioni
@shahrnushparsipur
@weltlit

#donnesenzauomini #sharnushparsipur #tulemond #annavanzan #letteraturairaniana #weltlit #recensione #femminismoletterario by @cosimaticali

20

7

9 months ago

"Cosa significhi per me usare una sedia a rotelle non può essere separato dalla mia vita di professore universitario con cattedra – o, per dirne un’altra, dal fatto di essere un uomo sposato. È solo che la sedia a rotelle è un oggetto carico di significati simbolici – ha la capacità di oscurare tutto il resto. Se il titolo suona un po’ insistente, è anche perché io insisto nel tentare di rendere visibile “tutto il resto”. E naturalmente esistono molti altri segni altrettanto carichi di significati simbolici, dal colore della pelle a ciò che consideriamo indicativo dell’identità di genere. Le categorie sono semplici, ma la vita è complessa".

Su weltlit.com, l'intervista completa a Jan Grue, autore di "La mia vita come la vostra", edito da Iperborea Casa Editrice nella traduzione di Eva Valvo. Vincitore del Premio della Critica norvegese, è un memoir che si muove tra introspezione e critica sociale, mettendo in discussione le narrazioni dominanti sulla disabilità.

Foto dell'autore, credit: Krista Marie

@gruelig
@iperborea
@evavalvo
@weltlit

#weltlit #intervista #interview #jangrue #memoir #iperborea #lamiavitacomelavostra #disabilità #disability #letteratura #letteraturanordica by @cosimaticali

17

3

a year ago

"Non pensare, cara. Amare e abbandonare la danza classica", il saggio-memoir di Alice Robb, pubblicato da 66thand2nd con la traduzione di Flavia Gasperetti non parla solo a chi ha praticato o ama la danza classica, ma parla a tuttǝ noi: «La danza classica non è un universo a sé. È un laboratorio di femminilità, un mondo concepito in provetta nel bel mezzo della moderna New York, o Londra, o Parigi, in cui il tradizionale ideale di donna viene portato all’estremo. Gli aspetti che il balletto enfatizza – la bellezza, la magrezza, lo stoicismo e il silenzio, la sottomissione – sono ovunque qualità apprezzate in quanto femminili. Indagando la psiche di una ballerina possiamo comprendere le contraddizioni e le sfide con cui si confrontano oggi tutte le donne». Con uno stile narrativo che a tratti confluisce nel genere saggistico, supportato da diversi studi e dati, ci invita a scendere dalle punte e occupare il nostro spazio nel mondo a pieno corpo. D’altronde, come diceva la scrittrice e femminista francese Simone De Beauvoir in una delle sue opere più rappresentative, il Secondo Sesso: «Non si nasce donne, si diventa».

La recensione completa su weltlit.com.

@weltlit
@alicelrobb
@66thand2nd
@gasperettina

#Weltlit
#recensione #memoir #nonpensarecara #alicerobb #66thand2nd #danzaclassica #balletlife #letturefemministe #postmetoo by @cosimaticali

9

1

a year ago

Come viene manipolata l'informazione in Italia?

In foto, alcuni dati che Alessandra Marino, team leader stampa e media, Rappresentanza della Commissione europea in Italia, ha mostrato nell'evento di formazione giornalistica "Il mondo al bivio tra guerre, migrazioni e l'espansione degli algoritmi che minacciano di manipolare l'informazione", tenutosi questa mattina nella Sala convegno dell'aeroporto di Lampedusa e in collegamento Zoom, grazie all'organizzazione dell' Ordine dei Giornalisti di Sicilia.

Fare buona informazione richiede tempo.
Cercare buona informazione richiede tempo.
Tempo per verificare, confrontare diverse fonti, capire.

La democrazia - quella vera - passa anche e soprattutto da questo.

#dinformazione #disinformazioneitalia #disinformation #formazione #formazioneprofessionale #formazionegiornalisti #odgsicilia #alessandramarino #commissioneeuropea #democrazia by @cosimaticali

8

0

a year ago

Dettagli. Dettagli semplici, spesso ordinari, che diventano simboli per tentare di capire e raccontare l’esistenza, da una prospettiva orizzontale a una verticale, dalla superficie al nucleo, come una matrioska che si scopre pezzo dopo pezzo. È questa la sensazione che si ha leggendo Il Museo degli sforzi inutili di Cristina Peri Rossi, riedito da edizioni sur (uscito in lingua originale nel 1983, era stato pubblicato in Italia da Einaudi nel 1997), con la stessa traduzione di Vittoria Spada.

Come una trapezista, Peri Rossi si muove tra l’intimo e il grottesco, l’onirico e il sarcastico. Con uno stile tagliente e visionario, narra l’inutile per restituirgli dignità. Perché forse è proprio lì, in quegli sforzi minimi e quotidiani, che si nasconde il senso ultimo di restare umani.

@edizionisur

#weltlit #museodeglisforzinutili #cristinaperirossi#edizionisur #recensione #raccontibrevi #fantasticoletterario #letteraturalatinoamericana by @cosimaticali

12

0

a year ago

Il 15 aprile del 1874 si tenne la prima mostra di un gruppo di artisti che avrebbe rivoluzionato la storia dell’arte. Quel giorno nacque il movimento degli impressionisti. Tra questi c’era Berthe Morisot, prima e unica donna, fino a Mary Cassatt e Marie Bracquemond alla fine degli anni Settanta, a rappresentare l’arte impressionista.

Attraverso i suoi dipinti Morisot veicolava idee spesso in controtendenza con le opinioni dell’epoca. "La lettura", ad esempio, in cui ritrasse la madre che legge un libro alla sorella Edma, è pensato per sottolineare il rapporto della pittrice con la lettura e quello che rappresentava per lei: “L’emancipazione si conquista soprattutto attraverso i libri e la cultura […] La lettura, la conoscenza della storia e del mondo, sono gli strumenti più potenti per acquistare consapevolezza del nostro valore e delle nostre capacità.”

Su Weltlit un viaggio, tra opere e parole, per scoprire la “maga dell’arte”.

#weltlit #berthemorisot #morisot #impressionismo #arte #arteimpressionista #artiste #ritratti #libri #lettura

@weltlit
@castelvecchieditore
@scritturascritture
@graphofeel_edizioni
@paesiedizioni by @cosimaticali

23

5

a year ago

Riconoscere il contributo positivo che lo sport può avere sulla realizzazione dello sviluppo sostenibile e sull'avanzamento dei diritti umani. È questo l'obiettivo della Giornata Internazionale dello Sport per lo Sviluppo e la Pace, proclamata dall'Assemblea Generale dell'Onu, che si celebra oggi.

Eppure a quarant'anni dall'istituzione della Carta Europea dei Diritti delle Donne nello Sport, le atlete continuano ad avere sui media meno visibilità rispetto ai colleghi.

Questo:

✔️ influisce negativamente sul reperimento degli sponsor;
✔️ contribuisce a una mancanza di fondi per lo sport femminile;
✔️ limita la crescita delle donne nel mondo sportivo.

Fondamentali. Storie di atlete che hanno cambiato il mondo, edito da 66thand2nd, nasce come risposta alla scarsa disponibilità di spazi dedicati allo sport femminile, mettendo in discussione il modo discriminatorio di raccontarlo, tarato su uno sguardo e un linguaggio maschili. Una raccolta di saggi che si concentra sulle vicende sportive, le battaglie legali e sociali di alcune atlete, trattate da angolature inedite.

Ecco l'intervista a Giorgia Bernardini, curatrice e autrice della raccolta, insieme a Olga Coldfield Campofreda, Elena Marinelli, Tiziana Scalabrin e
Alessia Tuselli.

@66thand2nd
@georgia.bernardini
@thecoldfield
@novelz
@quietts_
@alessia.tuselli
@weltlit

#sport #sportfemminile #sportdonne #giornatainternazionalesport #onu #fondamentali #libro #saggio #raccoltasaggi #66thand2nd #giorgiabernardini #intervista #weltlit by @cosimaticali

15

3

a year ago

"Penso che la maggior parte degli esseri umani sia in grande negazione della propria fragilità intrinseca e della propria mortalità. Consideriamo la disabilità come la grande eccezione, in contrapposizione a una parte propria e inevitabile dell'esperienza umana. Se fossimo in grado di fare pace con questa realtà, prenderemmo decisioni diverse su come costruire e organizzare i nostri mondi e le nostre comunità".

Rebekah Taussig, autrice di Felicemente seduta, pubblicato in Italia da Le plurali editrice, con la traduzione di Beatrice Gnassi e la prefazione di Marina Cuollo, scrive un memoir in cui racconta la sua storia e quotidianità di donna, madre, scrittrice, femminista, attivista disabile, fuori e dentro i social.

Lo fa passando da un tono più formale, con cui cita leggi e fonti accademiche - dall'Americans with Disabilities Act, emanato dal Congresso degli Stati Uniti nel 1990 per garantire pari opportunità alle persone disabili, al saggio di Christopher Bell, Introducing white disability studies: a modest proposal, pensato per introdurre l'intersezione di razza ed etnia negli studi sulla disabilità - a un tono più ironico, di chi ha trovato il suo modo di stare al mondo: Felicemente seduta.

L'intervista completa su weltlit.com

@sitting_pretty
@leplurali.editrice
@beag77
@marina_cuollo

#disability #disabilità #abilismo #femminismo #felicementeseduta #rebekahtaussig #lepluralieditrice #libro #book #memoir #intervista #interview #weltlit by @cosimaticali

20

4

a year ago

"Perché una nuova rivista che parla di letteratura? La motivazione è politica e sta nella direzione dello sguardo. Abbiamo deciso di riassumerla con due parole: femminista e intersezionale. Sappiamo che la storia della letteratura, come ogni altro ambito del sapere umano, è condizionata da un passato e un presente che ha risentito della prospettiva eurocentrica, occidentale, patriarcale, così come da questioni e discriminazioni legate alla classe sociale e ad altri fattori. Nutriamo il desiderio – ambizioso, ma pressante – di svincolarci per quanto possibile da queste visioni. Sappiamo, per l’esemplare lavoro di altre realtà nate prima di questa, quanto ci sia da scoprire e riscoprire nella letteratura femminile. Ma esistono anche tutta un’altra serie di scritture che sono rimaste (talvolta ancora rimangono) ai margini.

Pensiamo alle scrittrici e agli scrittori che hanno trovato resistenza e diffidenza perché appartenenti alla comunità LGBTQIA+, a particolari gruppi etnici o religiosi, perché razzializzat* o perché persone con disabilità. O magari perché appartengono a più di una di queste comunità. WeltLit. si propone di ampliare lo sguardo in ambito culturale e letterario, includendo e valorizzando tutto ciò che pensiamo possa arricchire la visione della vita e il percorso di ogni essere umano."

Tra le cose stimolanti di questo 2024 c'è la collaborazione con WeltLit.com. Qui, l'articolo-manifesto della rivista scritto dalla nostra penna-guida Anna Ditta. Grazie per avermi coinvolta in questo progetto insieme a professioniste - preparate, curiose, attente - che hanno voglia di imparare dalle altre donne (ma non solo) e di fare la propria parte.

Immagine: Una mappa birmana del mondo realizzata da William Griggs (1832-1911). Originale dalla New York Public Library

#weltlit #weltliteratur #rivista #rivistaletteraria #letteratura #letteraturafemminile #letteraturadelmondo #intersezionalità #libri

@weltlit
@ann.ditta
@beneccher
@nuri_fato
@__alicemaya
@francescaserotti by @cosimaticali

18

5

2 years ago