Instagram story viewer> @daggyq> Posts
Dagmara Łuczyńska(@daggyq)'s profile avatar HD Profile

Dagmara Łuczyńska

@daggyq

1.4K
followers
396
following
'97
countess 👸 • traveller 🗺 • filmmaker 🎥 • germanphilologist 🇩🇪
POSTS STORIES REELS TAGGED
Dolina za Bramką to świetny wybór na krótką, jesienną wędrówkę w Tatrach. Trasa liczy 4,5 km, a czas przejścia wynosi niewiele ponad 1,5 godziny, co sprawia, że można wyruszyć na szlak nawet popołudniem. Wędrówkę zaczynamy na parkingu na końcu ul. Strążyskiej. Początkowo kierujemy się na zachód, za znakami czarnymi, wzdłuż malowniczej Drogi pod Reglami. Odcinek ten zajmuje około 25 minut, podczas których możemy podziwiać wspaniałą panoramę Pasma Gubałówki. Przy bacówce skręcamy na południe i odtąd za znakami zielonymi wędrujemy wgłąb Doliny za Bramką. Ma ona 2 km długości, jednak tylko 900 m jest udostępnione dla turystów. W połowie wędrówki po prawej stronie obserwujemy Jasiowe Turnie – wysokie, spiczaste skałki dolomitowe o ciekawych kształtach. Na końcówce szlaku podchodzimy łagodnie obok małego wodospadu, osiągając miejsce rozwidlenia doliny na Dolinę spod Jatek i Dolinę spod Łysanek. Przejście tego odcinka zajmuje również około 25 minut. Po krótkim odpoczynku wracamy tą samą drogą. Byliście już w Dolinie za Bramką? Jeśli nie, jesień to idealny czas na reglowe szlaki. 🇬🇧 Post in English in the pinned comment. #mountain #valley #dolinazabramką #tatramountains #poland taken in Dolina Za Bramką by @daggyq
16
9 days ago
Download
To zdjęcie zrobiłam podczas ostatniego wyjazdu w góry. Na pierwszym planie jest droga, ale w tle widać już cel. Osobiście uważam, że w podróżowaniu obie te rzeczy są równie ważne. Zazwyczaj skupiamy się na celu – na miejscu, do którego chcemy dotrzeć, obiektach, które chcemy zobaczyć i aktywnościach, w które chcemy się zaangażować. Droga, w dzisiejszych czasach, zostaje gdzieś na uboczu. Zazwyczaj ma po prostu szybko doprowadzić do celu. Tymczasem samo doświadczenie drogi jest niezwykle ważną częścią podróży. To właśnie po drodze często pojawiają się rzeczy, których nie planowaliśmy – niespodziewane obserwacje, przypadkowe spotkania, rozmaite przygody. Dlatego warto czasem podróżować wolniej i pozwolić sobie doświadczać drogi 🛣. Zgadzacie się ze mną? I took this photo during my last trip to the mountains. The road is in the foreground, but the destination is already visible in the background. I believe that both aspects are equally significant in travel. We usually focus on the destination – the place we want to reach, the sights we want to see and the activities we want to take part in. Nowadays, the journey itself often takes a back seat – it's usually expected simply to get us to the destination quickly. Yet, the experience of the journey itself is a crucial part of the travel. It's along the way that unplanned things often happen – unexpected sights, chance encounters and various adventures. That’s why it’s worth traveling more slowly sometimes and allowing yourself to truly experience the journey 🛣. Do you agree? #road #journey #travel #landscape #mountain by @daggyq
19
18 days ago
Download
Szlaki tematycznych figurek 🗿 ukrytych w przestrzeni miejskiej to jeden z popularnych obecnie trendów turystycznych. Zaczęło się od trolli z Malmö i wrocławskich krasnali, a dziś własne posążki ma już ponad 80 miast. Postanowiłam przygotować serię postów, prezentujących kilka figurkowych szlaków, które najbardziej przypadły mi do gustu. Na początek – katowickie beboki. Choć wyglądają przyjaźnie, ich pierwowzory ze śląskiego folkloru to brzydkie i złośliwe demony 😈. Pierwszy bebok stanął w 2018 roku w pobliżu Spodka jako część Szlaku Ślonskij Godki. Kolejne figurki, już jako oddzielny projekt, pojawiają się w przestrzeni miejskiej od 2021 roku. Obecnie (wrzesień 2026) jest ich już 133. Ponadto 3 beboki gościnnie znalazły się w innych miastach: Sopocie, Wrocławiu i Tarnowskich Górach. Twórcą i pomysłodawcą szlaku beboków jest katowicki artysta Grzegorz Chudy. Figurki powstają na zamówienie instytucji, firm, stowarzyszeń bądź lokalnych społeczności. Niektóre sfinansowano z pomocą zbiórek internetowych. Bebokom nadawane są imiona, które nawiązują do osób, miejsc i zwyczajów związanych z Katowicami. Mieliście już okazję spotkać beboki na ulicach Katowic? 🇬🇧 Post in English in the pinned comment. #beboki #citytrail #sightseeing #katowice #poland taken in Katowice by @daggyq
14
a month ago
Download
Czy Wy też macie wrażenie, że to lato dopiero się zaczęło? Przecież czerwcowe rekordy ciepła były jakby wczoraj. A tymczasem bociany odleciały, dni są co raz krótsze, a wieczory wyraźnie chłodniejsze. Trudno nie poczuć, że zbliża się jesień. Późne lato to taki nostalgiczny czas. Czas, w którym ciągnie nas do wspomnień, szczególnie tych ciepłych i słonecznych. I w takim nastroju dzielę się dwoma kolejnymi zdjęciami z sesji w lipcowym, słonecznym Tallinnie. Do you also get the feeling that summer has only just begun? Those record-breaking June temperatures seem like only yesterday. Yet, the storks have already flown south, the days are growing shorter, and the evenings are noticeably cooler. It's hard not to sense that autumn is approaching. Late summer is a nostalgic time — a time when we find ourselves drawn to memories, especially those filled with warmth and sunshine. In this spirit, I'm sharing two next photos from a photoshoot in the sunny Tallinn last July. Fot. Valeria Kittel (@vulnerable_photography) #latesummer #summervibes #photoshoot #tallinn #estonia by @daggyq
26
a month ago
Download
Każdego lata w Tatrach pojawiają się malownicze, różowe dywany, które nieodmiennie przyciągają rzesze turystów. Tworzy je popularna bylina – wierzbówka kiprzyca (chamaenerion angustifolium). Roślina kwitnie przede wszystkim na dawnych halach pasterskich, gdzie gleba bogata jest w azot. Można ją spotkać po obu stronach Tatr. W Polsce najpopularniejsze stanowiska znajdują się na Hali Gąsienicowej i Hali Kondratowej (na zdjęciach). Mniejsze skupiska znaleźć można też na Rusinowej Polanie, Polanie Waksmundzkiej, czy w Dolinie Małej Łąki. W słowackich Tatrach kiprzyca rośnie m.in. na Rakuskiej Polanie, w Dolinie Żarskiej i w okolicy Wielickiego Stawu. Różowe wierzbówki błyszczące w letnim Słońcu naprawdę robią wrażenie. Zdecydowanie warto wybrać się w góry i poświęcić trochę czasu na ich podziwianie i fotografowanie. Zakochacie się tak jak ja 🌸❤️. Every summer, the picturesque pink carpets appear in the Tatra Mountains, invariably attracting crowds of tourists. These are created by a popular perennial – the fireweed (chamaenerion angustifolium). The plant thrives primarily in former shepherd pastures, where the soil is rich in nitrogen. It can be found on both sides of the Tatra Mountains. In Poland, the most popular sites are in the Hala Gasienicowa and Hala Kondratowa (pictured). Smaller clusters can also be found in the Rusinowa Polana, Waksmundzka Polana, and Mala Laka Valley. In the Slovak Tatras, the fireweed grows in the Rakuska Polana, the Žiar Valley, and the area around the Wielicki Staw Lake, among other places. The pink fireweee, gleaming in the summer sun, are truly impressive. It's definitely worth a trip to the mountains and spending some time admiring and photographing them. You'll fall in love, just like I did 🌸❤️. #wierzbówkakiprzyca #fireweed #halakondratowa #tatry #tatramountains taken in Hala Kondratowa by @daggyq
25
2 months ago
Download
Lubię czasem pospacerować po mieście w poszukiwaniu ciekawych zakamarków. A Wy? I sometimes enjoy walking around the city and looking for interesting nooks and crannies. And you? Fot. Valeria Kittel (@vulnerable_photography) #city #travel #photosessions #tallinn #estonia taken in Tallinn, Estonia by @daggyq
21
2 months ago
Download
Drezno nie należy do najpopularniejszych destynacji turystycznych, pomimo że jest to jedno z najpiękniejszych miast w Niemczech. Zachwyca swoją wielowiekową historią, barokowym klimatem i licznymi muzeami. Kompaktowe wymiary centrum sprawiają, że jest to idealny cel na weekendowy wypad. A co warto zrobić w stolicy Saksonii? 1. Pospaceruj uliczkami Starego Miasta 🏙 2. Podziwiaj dzieła starych mistrzów w galerii Zwinger 🖼 3. Odwiedź Frauenkirche ⛪️ 4. Podziwiaj piękno Fürstenzug 🫅 5. Spróbuj lokalnych dań w restauracji regionalnej 🍽 6. Spędź czas na Neumarkt 🏛 7. Odwiedź Zamek Rezydencyjny 🏰 8. Podziwiaj pomniki i fontanny ⛲️ 9. Odwiedź Drezdeńskie Muzeum Transportu w gmachu Johanneum 🚗 10. Obejrzyj występ w Semperoper 🎼 11. Pospaceruj nabrzeżem Łaby 🏞 Dresden isn't a popular tourist destination, despite being one of the most beautiful cities in Germany. It captivates with its centuries-old history, Baroque atmosphere, and numerous museums. The compact size of the city center makes it an ideal weekend getaway. What's to do in the capital of Saxony? 1. Take a walk through the Old Town streets 🏙 2. Admire the works of old masters at the Zwinger Gallery 🖼 3. Visit the Frauenkirche ⛪️ 4. Admire the beauty of the Fürstenzug 🫅 5. Try local dishes at a regional restaurant 🍽 6. Spend time at the Neumarkt 🏛 7. Visit the Dresden Castle 🏰 8. Admire the monuments and fountains ⛲️ 9. Visit the Dresden Transport Museum in the Johanneum 🚗 10. Watch the performance at the Semperoper 🎼 11. Take a walk along the Elbe river 🏞 #travel #journey #traveltips #dresden #germany by @daggyq
19
2 months ago
Download
Podczas gdy dzień polarny możemy obserwować na północ od koła podbiegunowego (66°33'N), na południe od niego - aż do okolic 57. równoleżnika - występuje spokrewnione zjawisko astronomiczne – białe noce. Podczas białych nocy Słońce chowa się pod horyzontem, ale dość płytko. Zjawisko rozproszenia światła w górnych warstwach atmosfery sprawia, że przez całą noc nie zapadają całkowite ciemności, a zmierzch płynnie przechodzi w świt. Podczas niedawnej podróży - w drodze do i z Laponii - miałam okazję podziwiać białe noce w Helsinkach (fot. 1-3) i Tallinnie (fot. 4-6). While the polar day can be observed north of the Arctic Circle (66°33'N), a related astronomical phenomenon occurs south of it – up to the 57th parallel – the white nights. During the white nights, the sun dips below the horizon, but not far below. The scattering of light in the upper atmosphere prevents complete darkness throughout the night, and dusk smoothly transitions into dawn. During a recent trip – on the way to and from Lapland – I had the opportunity to admire the white nighta in Helsinki (photos 1-3) and Tallinn (photos 4-6). #whitenights #helsinki #finland #tallinn #estonia taken in Helsinki by @daggyq
13
3 months ago
Download
Dzień polarny chciałam zobaczyć od dobrych pięciu lat. Niestety każdego roku, na przełomie czerwca i lipca, wypadało mi coś, co zatrzymywało mnie w domu. W tym miesiącu w końcu udało się i muszę przyznać, że było to naprawdę wyjątkowe przeżycie. Jest to jedno z tych zjawisk, które po prostu trzeba zobaczyć na własne oczy. Dnia polarnego można doświadczyć na obszarze na północ od koła podbiegunowego (66°33'N). Im bliżej bieguna, tym trwa on dłużej. W Rovaniemi, dokąd pojechałam, dzień polarny obserwuje się od 6 czerwca do 7 lipca. W tym okresie Słońce w ogóle nie zachodzi za horyzont, a przez całą dobę jest jasno ☀️. Od późnego wieczora do wczesnego rana trwa długa złota godzina, podczas której niebo przybiera malownicze barwy. Mieszkańcy Laponii chętnie wykorzystują ten wyjątkowy czas w roku, spacerując i przesiadując w ogródkach pubów jeszcze długo po północy. Mieliście już okazję doświadczyć dnia polarnego? A może właśnie zaczniecie planować wyjazd na przyszły rok? 😉 I wanted to see the polar day for a good five years. Unfortunately, every year, around the turn of June and July, something kept me at home. This month, I finally made it, and I must admit, it was a truly unique experience. It's one of those phenomena you simply have to see with your own eyes. The polar day can be experienced in the area north of the Arctic Circle (66°33'N). The closer you get to the pole, the longer it lasts. In Rovaniemi, where I went, the polar day is observed from 6th June to 7th July. During this period, the sun never sets below the horizon, and it's light all day long ☀️. From late evening to early morning, there's a long golden hour, during which the sky takes on picturesque colors. The people of Lapland enjoy this special time of year, taking walks and hanging out in pub gardens long after midnight. Have you had the opportunity to experience the polar day yet? Or maybe you're just starting to plan a trip for next year? 😉 #polarday #midnightsun #travel #rovaniemi #finland taken in Rovaniemi, Finland by @daggyq
12
3 months ago
Download
Z dachu dawnej elektrowni w Peenemünde roztacza się panorama na sąsiednią cieśninę Peene (Piana), jezioro Krösliner See i okoliczne lasy. From the roof of the former power plant in Peenemünde there is a panoramic view of the neighbouring Peene Strait, Lake Krösliner See and the surrounding forests. #landscape #lake #forest #peenemünde #germany taken in Peenemünde by @daggyq
12
3 months ago
Download
Peenemünde to niewielka miejscowość na zachodnim krańcu wyspy Uznam, której nazwa dziś nierozerwalnie kojarzy się z II wojną światową. W 1936 roku powstało tam tajne Centrum Badań Wojskowych, w którym pod kierownictwen Wernhera von Brauna opracowano m.in. latającą bombę V-1 oraz rakietę V-2. Choć broń ta używana była do ataków na miasta, powodujących ogromne zniszczenia, po II wojnie światowej stała się bazą do budowy rakiet suborbitalnych, a następnie orbitalnych, które umożliwiły człowiekowi loty w kosmos. Dziś w Peenemünde znajduje się Muzeum Historyczno-Techniczne, przypominające historię tego miejsca. Jego główna ekspozycja znajduje się w budynku elektrowni z lat 30. Kilkanaście dużych eksponatów, w tym pełnowymiarowe modele V-1 i V-2, tworzą plenerową ekspozycję tuż obok gmachu. Ponadto wyznaczono kilka ścieżek edukacyjnych po terenie dawnego poligonu, umożliwiających zobaczenie pozostałości wyrzutni startowych, czy obozów pracy przymusowej. Peenemünde is a small town on the western tip of the Usedom island, whose name is now inextricably linked to World War II. In 1936, a secret Military Research Center was established there, where, under the direction of Wernher von Braun, they developed, among other, the V-1 flying bomb and the V-2 rocket. Although these weapons were used to attack cities, causing widespread destruction, after World War II they became a base for the construction of suborbital and later orbital rockets, which enabled human spaceflight. Today, Peenemünde houses the Historical and Technical Museum, commemorating the history of the site. Its main exhibition is located in the 1930s power plant building. A dozen of so large exhibits, including full-scale models of the V-1 and V-2, form an outdoor exhibition next to the building. In addition, several educational paths have been marked out around the former military training ground, allowing visitors to see the remains of launch pads and forced labor camps. #travel #sightseeing #history #peenemünde #germany by @daggyq
15
3 months ago
Download
Czy na Pomorzu można spotkać swobodnie biegające małpy? Owszem. Tierpark Ückermünde od lat słynie z małpiego gaju, w którym można obserwować z bliska swobodnie żyjące makaki berberyjskie. Małpy te, pochodzące z Afryki Północnej, świetnie zaklimatyzowały się w niemieckim lesie. Są bardzo przyjazne i chętnie zbliżają się do ludzi. Oprócz ścieżki przecinającej wybieg, istnieje także system kładek, umocowanych pomiędzy drzewami, który pozwala na obserwację małpiego życia z góry. Poza ikonicznymi makakami, ZOO w Ückermünde zamieszkuje oczywiście wiele innych gatunków zwierząt. Kilka z nich można samodzielnie karmić, m.in. alpaki i kozy. Can you spot monkeys roaming freely in Pomerania? Yes, you can. Tierpark Ückermünde has long been famous for its monkey park, where you can observe free-roaming Barbary macaques up close. These monkeys, native to North Africa, have adapted perfectly to the German forest. They are very friendly and eager to get close to people. In addition to the path that crosses the enclosure, there is also a system of footbridges suspended between trees, allowing for observation of monkey life from above. Besides the iconic macaques, Ückermünde Zoo is home to many other animal species. Several of them are available for feeding, including alpacas and goats. #zoo #monkeys #tierparkueckermünde #ückermünde #germany taken in Ückermünde by @daggyq
19
4 months ago
Download

Download All

Save the photos and videos currently loaded on this page.

0Photos
0Videos
Ready to download 0 / 0

Keep this tab open until your download is ready.
back to up