346
5
20 hours ago
Download 
208
7
2 days ago
Download 
726
17
3 days ago
Download 
112
1
7 days ago
Download 
296
3
8 days ago
Download ![O que esperar dos / What to expect from 𝗘𝗡𝗖𝗢𝗡𝗧𝗥𝗢𝗦 𝗠𝗘𝗗 [𝗺𝗲𝗱𝗶𝘁𝗲𝗿𝗿𝗮̂𝗻𝗲𝗼/𝗺𝗲𝗱𝗶𝗲𝘃𝗮𝗹] 𝟮𝟬𝟮𝟲
Conheça os artistas e formadores desta 8.ª edição! / Meet the artists and workshop leaders of this 8th edition!
@ozurgeti.folk.choir (Geórgia)
[PT - vide comentários]
[EN] Founded in 2022 under the auspices of the Ozurgeti Culture Centre, the Ozurgeti Culture Centre Folk Ensemble was established by Tristan Sikharulidze, one of Georgia’s most distinguished lotbari (traditional choir masters) and an acclaimed performer of Gurian polyphonic singing. The ensemble brings together Sikharulidze’s former students, members of the renowned Gordeladze family of singers, and leading performers of Georgian traditional music. While its repertoire is rooted in the rich polyphonic traditions of Guria, it also embraces the musical heritage of other regions of western Georgia. Despite its recent formation, the ensemble has already earned international recognition through performances at prestigious festivals and cultural events. Its achievements include participation in the Tbilisi International Symposium on Traditional Polyphony, the Grand Prix at the Baltic Waves International Folklore Festival in Tallinn, Estonia, and Laureate Awards at both the 21st Zagreb International Folklore Festival in Croatia and the “Pokrov Bells” International Folklore Festival in Vilnius, Lithuania. In April 2026, the ensemble toured France, collaborating with the Georgian–French ensemble Marani and presenting a solo concert in Paris. Dedicated to preserving, promoting, and sharing the tradition of Gurian polyphonic singing, the ensemble contributes to the safeguarding of one of Georgia’s most distinctive forms of intangible cultural heritage. Through concerts, educational initiatives, and international cultural exchange, it seeks to inspire new generations of performers while introducing Georgian polyphony to audiences around the world. Founder: Tristan Sikharulidze & Artistic Director: @gordeladze.giorgi
+info
ensemblemed.pt
ensemblemedmusic@gmail.com taken in Monsanto - "A aldeia mais portuguesa de Portugal" by @damigorde](https://s3.imginn.com/845902715_18141911008610269_223971251271937038_n.jpg?t51.82787-15/845902715_18141911008610269_223971251271937038_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_p1290x1290_tt6&_nc_cat=104&ig_cache_key=NDAwNDkwMzg2OTAzMjQ0NjM3Mg%3D%3D.3-ccb7-5&ccb=7-5&_nc_sid=58cdad&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6IkZFRUQueHBpZHMuMTQ0MC5zZHIucmVndWxhcl9waG90by5DMyJ9&_nc_ohc=kWZS9YHo-8EQ7kNvwH9M_aH&_nc_oc=AdqqnuiUP9kWYTQUpq0MupchVS48HfXEpXxWLkdjXPGJdJb8YlE14jP6QZ5pjuNGtEvoGc0z5lHtab1C1fgLR2ra&_nc_ad=z-m&_nc_cid=0&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-lga3-3.cdninstagram.com&_nc_gid=GuKHpi-CN80_A0rYXZhsXA&_nc_ss=7a22e&oh=00_AQMNzvLbuEFkfxrNGS_0X3KBopAYZb6A0T9GK80A5b4bzg&oe=6ADBD621)
74
5
9 days ago
Download ![ENCONTROS MED 2026
▪️OFICINA DE POLIFONIA GEORGIANA / GEORGIAN POLYPHONY WORKSHOP COM/ @ozurgeti.folk.choir (GE)
23 out 2026
10:00-10:30 (mediação/mediation)
📍Escola EB1 de Monsanto
16:30-17:30 (público geral/general public)
📍Posto de Turismo de Monsanto/Monsanto Tourist Office
▪️JANTAR “SUPRA” GEORGIANO / GEORGIAN “SUPRA” DINNER COM/WITH ADUFEIRAS DE MONSANTO E/AND @ozurgeti.folk.choir
“Entre a Guria (Geórgia) e Monsanto (Portugal)” / ‘Between Guria and Monsanto’
23 out 2026, 19:30-21:30
📍Restaurante/Restaurant “Adega Típica O Cruzeiro”
[PT] Nesta 8a Edição, damos também lugar ao encontro do Mediterrâneo e do Cáucaso com a polifonia georgiana — reconhecida pela UNESCO como Património Cultural Imaterial da Humanidade em 2001 - que será trazida pelo Ozurgeti Folk Ensemble, vindo da região da Guria, sob a direção artística de Giorgi Gorgiladze. O ensemble orientará uma Oficina de Polifonia Georgiana aberta ao público em geral e dinamizará uma sessão de mediação com a comunidade escolar do JI/EB1 de Monsanto. Na noite de abertura, a 23 de outubro, «Entre Guria e Monsanto», um novo encontro inspirado no «supra» georgiano, um ritual de gastronomia, vinho e música polifónica incluído na Lista do Património Cultural Imaterial da UNESCO. Evento organizado pelas Adufeiras de Monsanto e pela Adega Típica O Cruzeiro.
[EN] In this 8th edition, we also celebrate the convergence of the Mediterranean and the Caucasus through Georgian polyphony — recognised by UNESCO as Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2001 — which will be performed by the Ozurgeti Folk Ensemble, hailing from the Guria region, under the artistic direction of Giorgi Gorgiladze. The ensemble will lead a Georgian Polyphony Workshop open to the general public and will facilitate an outreach session with the school community at the Monsanto School. On the opening night, 23 October, ‘Between Guria and Monsanto’ a new gathering inspired on the Georgian "supra", a cuisine, wine and polyphonic music ritual included in the UNESCO Intangible Cultural Heritage List. Event hosted by Adufeiras de Monsanto and Adega Típica O Cruzeiro. taken in Monsanto - "A aldeia mais portuguesa de Portugal" by @damigorde](https://s3.imginn.com/842055907_18141834226610269_6524439516941416892_n.jpg?t51.82787-15/842055907_18141834226610269_6524439516941416892_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_p1290x1290_tt6&_nc_cat=100&ig_cache_key=NDAwNDMyNjk0OTIzNjAzNjAzOA%3D%3D.3-ccb7-5&ccb=7-5&_nc_sid=58cdad&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6IkZFRUQueHBpZHMuMTQ0MC5zZHIucmVndWxhcl9waG90by5DMyJ9&_nc_ohc=WW_cfjSsxbYQ7kNvwH5ysKi&_nc_oc=AdrKma2jByJn1KV7jm_A1qXdhagiVp-miq1pDou4DCDBq2aYUoNKhmStUF4Fkry90PiHnnfcYYrY_uBi7fQAPUkA&_nc_ad=z-m&_nc_cid=0&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-lga3-2.cdninstagram.com&_nc_gid=GuKHpi-CN80_A0rYXZhsXA&_nc_ss=7a22e&oh=00_AQMnjm7OYx_rXlHgTnZxBMxnxB1JBB6wzLGx8gksHLuxqQ&oe=6ADBE4C5)
94
2
10 days ago
Download 
1k
26
10 days ago
Download 
189
2
10 days ago
Download 
656
17
13 days ago
Download 
506
10
14 days ago
Download 
1k
7
15 days ago
Download 
